That's because Egypt's best-known river is suffering from a crayfish invasion.
这是因为埃及最有名的河流正遭受着小龙虾的入侵。
Though a well-known river with rich culture and history, Hanjiang was long in controversy for its real source.
汉水为长江最大支流，也是中国古代历史文化名河之一。
The river that formed these deposits was actually not far from an ancient ocean known as the Tethys Sea.
形成这些沉积物的河流实际上离一个叫做特提斯海的古代海洋不远。
These rivers and river systems are known as "exogenous" because their sources lie outside the arid zone.
这些河流和河川系统被称作“外源河流”，因为它们的源头位于干旱地区之外。
The Amazon is known as the largest and most dangerous river in the world.
亚马逊河被称为世界上最大和最危险的河流。
Zhang Ruoxu, Tang Dynasty poet, is widely known for his poem A Moonlit Night on the Spring River.
唐代诗人张若虚以《春江花月夜》闻名于世。
It's well known for the Severn Bore—a tall wave of water that regularly—flows up the river from the sea.
它因塞文潮而闻名，塞文潮是一种定期从海里沿河向上流动的巨浪。
In the northeastern part of Hunan Province in an area called Yiyang a river passes a place that is not found on maps and is only known to the people who live there.
在湖南省西北部一个叫做益阳的地方，有一条河流流过一个在地图上根本找不到，只有住在那里的人们才知道的地方。
Its only known habitat isthe Conasauga River in Georgia and Tennessee, whose waters have longbeen polluted and silted up by farms and factories.
它已知的栖息地只有佐治亚州和田纳西州的康纳索加河而已，可那里的农场和工厂长期的排污已经让河水遭受污染，淤泥堵塞河道。
Meanwhile, a few hundred miles south, on the Banks of the Columbia River, a mysterious outfit known only as "Design, LLC," quietly constructed two massive windowless warehouses.
与此同时，几百英里以南的哥伦比亚河银行业里，一个机构正在悄无声息的构建了两个巨大的密不透风的仓库。这个机构很神秘，大家只知道它叫“设计有限责任公司”。
The oldest known map in the accepted sense of the word was drawn about 3, 800 BC, and represents the river Euphrates flowing through northern Mesopotamia, Iraq.
现在已知的最古老的被人们认可的地图是于大约公元前3800年绘制的。 地图描绘的是流经伊拉克美索不达米亚北部的幼发拉底河。
The oldest known map in the accepted sense of the word was drawn about 3,800 BC, and represents the river Euphrates flowing through northern Mesopotamia, Iraq.
现在已知的被公认为世上最古老的地图绘制于公元前3800年，这幅地图描绘的是流经伊拉克北部的美索不达米亚平原的幼发拉底河。
But water containing the herbicide cannot be released back into the river and it is known that low water levels can harm river ecosystems accustomed to higher levels.
但含有除草剂的水不能再排向河流，而且我们知道低水位将会对习惯于高水位的河流生态系统造成危害。
The bright waterways known as the South and Southwest Passes of the tip of the Mississippi River Delta (image center left and lower left) provide passage for ships into the Gulf of Mexico.
作为通往密西西比河三角洲南方和西南顶端方向的航道，(图像中左及左下角)的明亮的水道为船只提供了进入墨西哥湾的通道。
The American author and humorist was best known for his book Tom Sawyer and his love of the Mississippi river.
这位美国作家幽默家因为他的作品《汤姆索耶历险记》和他对密西西比河的热爱而闻名于世。
In parts of Heilongjiang province close to the frozen river border with Siberia, the forests were once so dense that the area was known as the Great Northern Wilderness.
在那接近西伯利亚边界冰冻河流的黑龙江部分地区，森林曾经非常繁茂，该地区因此而被称为北大荒。
The National Transitional Council in Benghazi says that it has now taken control of key parts of a major pipeline network south of Tripoli, known as the Great Man-Made River.
在班加西的全国过渡委员会称，他们现在已经控制了的黎波里南部主要管道网络，也被称为大人工河的关键部分。
In the Wachau, an area also known as the Danube River Valley, grapes are grown on small family farms, picked and sorted by hand, and fermented locally.
瓦赫奥以多瑙河谷的名字为人熟知，这里的人们在小型的农场上种植葡萄，手工采摘后全靠自家酿造。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康内斯托加式宽轮篷车，这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
We spent much of our first day walking beside the Dudh Kosi, known as the “river of milk” because glacier meltwater has turned it a lovely milky green colour.
我们第一天旅程的大部分时间都花在了都德科西河沿线，都德科西河又叫“奶河”，之所以得此称谓是因为来源于冰川融水的河水泛着淡淡的银河绿。
Chang also known as mei Xianshui rivers, source to screen Fu Ping Jiangxian northwest Shanxi lu Jia-dong, in Yangmei in Hong Kong to Miluo river, 84 km long, the valley area of 670 square kilometers.
昌江河又名梅仙水，源出平江县西北部幕阜山西麓傅家洞，于杨梅港入汨罗江，长84公里，流域面积670平方公里。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.
这个珠江三角洲畔籍籍无名的城市，制造了全世界30%用于硬盘驱动器的录音磁头，全球16%的电子键盘。
It showed the ice-encrusted north face of Everest and, below it, the great river of ice known as the Main Rongbuk Glacier, flowing in a sweeping, S-shaped curve down a broad, stony valley.
照片显示珠峰北坡被冰雪所覆盖，在它下面“大绒布”冰河以大幅度弯曲的“S”型曲线穿过广阔并充满岩石的峡谷。
It is located to the east of the Yellow River, and is also known as Hedong.
坐落于黄河以东，也因此被称为“河东”。
Immediately downstream, the sediment from the landslide dammed the river and created a new lake, known as Earthquake lake.
山崩的沉积物在紧接着的下游堵住了河流并形成了一个新的湖泊——被称为地震湖。
The plant was found this week to have dumped more than 5,000 tonnes of waste chromium - a known carcinogen - in the nearby hills and the Nanpan river.
本周，人们发现，这家工厂将不少于5000吨的铬(已知的致癌物)废渣倾倒在了附近的山上和南盘江中。
Though Shanghai is well-known for a dozen buildings built in the 1930s on its historical Bund, its skyscraper race is mostly playing out on the opposite bank of the city's Huangpu River, in Pudong.
虽然上海最知名的是外滩地区上世纪三十年代建造的诸多建筑，但这座城市的摩天大厦却主要建在位于黄埔江对岸的浦东地区。
Though Shanghai is well-known for a dozen buildings built in the 1930s on its historical Bund, its skyscraper race is mostly playing out on the opposite bank of the city's Huangpu River, in Pudong.
虽然上海最知名的是外滩地区上世纪三十年代建造的诸多建筑，但这座城市的摩天大厦却主要建在位于黄埔江对岸的浦东地区。
应用推荐