Chemists make good managers, and they can put their specialist knowledge to work as consultants or technical authors.
化学家可以是一个好的经理，他也可以用他的专业知识来从事顾问或技术性撰稿人。
They'll need to learn how to scale up their knowledge to work on very large systems, but that should be relatively easy.
他们需要学习如何扩展他们的知识以便工作在大型系统中，但是这对于他们来说相对会容易些。
Since it doesn't require much computer knowledge to work with this tool, even rookies can configure the settings with just a few clicks.
因为它不需要太多的电脑知识，用这个工具来工作，即使新手可以配置只需点击几下的设置。
The medical team have already undergone official hydrotherapy training which will ensure that they have the knowledge to work in a medical hydrotherapy area.
球队的医疗小组已经水疗治疗的训练，这将确保他们有在水疗池中进行工作的经验。
We may have gotten too used to putting common sense in that category of "impossible" problems and overlooked opportunities to actually put this kind of knowledge to work.
或许是习惯，我们将常识归类在“不可能”解决之问题的类别，而忽视真正能让它运作的机会。
We should train students in the language of mathematics and mathematical knowledge to work closely together, it will be seen as the study of mathematics an important part.
我们应当把培养学生的数学语言和数学知识的学习紧密地结合起来，将它看成是数学学习的重要组成部分。
People are usually debating on its subject location, which results in that we cannot cultivate the higher talents who can adapt to society and apply their knowledge to work.
人们对它的学科定位争论不休，但是没有准确的定位就无法培养适合社会、学以致用的高职类人才。
And whether the community's work contributes much to an overall accumulation of knowledge is doubtful.
社区的工作对知识的全面积累是否有很大的贡献，这一点是值得怀疑的。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.
科学工作倾向于关注一些流行知识的某些方面，而这些方面又被认为是不完整或不正确的。
We will be coordinated and accountable in this work and take every opportunity to capture knowledge and lessons learned in improving health programmes.
我们将协调和负责地开展这项工作并利用一切机会吸取改进卫生规划方面的知识和经验教训。
Work your way up the value chain by using your antipattern knowledge to fix your process and make programmers throughout your company better.
请利用您的反模式知识来修正过程，继续使价值链向上移动，并让您整个公司的程序员都变得更棒。
If you do not have domain knowledge of the business area, try to work with people that can provide this knowledge.
如果您缺乏业务领域的领域知识，那么应尽量和能提供这方面知识的人协作。
Much remains to be understood about how imagination works as a means to knowledge - but if it didn't work, we wouldn't be around now to ask the question.
想要理解想象作为知识的手段是如何运作的还有很长的路要走，但如果想象没有发挥作用，我们现在就不可能提出这个问题了。
People have to put a lot of effort into their work to get their job secured, using up stock of knowledge they’ve got from previous education and losing enthusiasm for work.
为了保住工作，人们把大量的精力都投入到工作当中, 把上学时学到的知识和技能都用尽了，也没了工作热情。
The most efficient way to spread knowledge is for somebody who knows the code to work on it with somebody who doesn't.
传播知识最有效的方法是让一个知道代码的人与不知道代码的人一起解决问题。
Approximately 60-70% of what goes into all of the products sold in today's market comes from knowledge work, compared to 20-30% just twenty years ago.
当今市场产品销售中，大约60- 70%来自于知识，而只有20 - 30%来自二十年前经验。
You can use the keyboard to type these in and see expr work; and you should have enough knowledge now to modify the calculator code to add buttons that support these functions.
您可以使用键盘输入这些表达式，然后观察expr的工作，现在您已经有了足够的知识来修改该计算器代码，以添加支持这些函数的按钮。
Diigo allows users to add, gather or extract from pages of information and then share or work with others to further refine knowledge.
Diigo允许用户添加、收集或从网页中提取信息然后和别人分享或协作从而进一步提炼知识。
Use these benefits to grow your industry knowledge and work toward creating an IBM-based solution for your customers that you can use to progress to the PartnerWorld Advanced level.
利用这些优势增加你的行业知识并向着为你的客户建立一个基于IBM的解决方案工作，使用这个解决方案你可以进展到PartnerWorld的高级级别。
It also describes learning techniques such as apprenticeships and workshops, including ways to transfer knowledge from the work environment to the product development team.
它也描述了学习技术，比如学习期限和场所，包括将知识从工作环境转换到产品开发团队的方法。
However, there may be a knowledge gap and you might need to work more closely with them.
不过，这可能存在知识差距，而你可能需要与他们更紧密地合作。
This feeling he conveys to me even in our daily work. This knowledge gives me and the players a lot of security.
他即使在平常的工作中也不断传达给我这一点，给我和球员们很多安全感。
Once they are armed with unique technical and industry knowledge, many international students are eager to gain work experience here upon graduation before heading back home.
一旦他们学到了独到的技术和产业知识，很多留学生就渴望着积累更多经验，在他们毕业之后，返乡之前。
Agreed-upon standards would allow companies to buy and sell devices, services and software in the knowledge that they would work together.
获得一致同意的标准将使各公司明确他们将携手合作，并在此共识下买卖设备、服务及软件。
Members are provided a web space within the Alliance public web site to describe their work and activities, and to showcase their knowledge products related to HRH.
会员在联盟的网站上将获得一个网络空间，用来介绍他们的工作和活动，并展示他们在卫生人力资源领域的知识产品。
Multitasking is such a prevalent part of knowledge work today that it's often necessary to create and recreate the context of what's relevant to the task at hand.
多任务处理是当今知识工作中很普遍的一部分，它常常需要创建和重新创建与当前任务相关的上下文。
Multitasking is such a prevalent part of knowledge work today that it's often necessary to create and recreate the context of what's relevant to the task at hand.
多任务处理是当今知识工作中很普遍的一部分，它常常需要创建和重新创建与当前任务相关的上下文。
应用推荐