So the study on the system structure of the knowledge service is necessary.
因此，知识服务体系架构的研究势在必行。
The knowledge service industry has become the core-industry in cities of the metropolitan area in the world.
知识服务业已经成为当今世界大都市圈中心城市的核心产业。
Therefore, the study of researcher-oriented knowledge service of science library has important theoretical and practical significance.
因此，面向科研过程的知识服务研究具有重要的理论和实践意义。
The thesis consists of four chapters which discuss theory and practice of library knowledge management and knowledge service in detail.
全文共分为四个部分，详细论述了图书馆知识管理与知识服务的理论与实践问题。
As an important knowledge organization method, subject indexing provides important basics for knowledge utilization and knowledge service.
主题标引作为一种重要的知识组织方法，为知识利用和知识服务奠定重要基础。
Chapter four is strategies of library knowledge service based on knowledge management.
第四章，基于知识管理的图书馆知识服务策略。
Circulation is the core work of library, we should strengthen its features of knowledge service.
流通工作属图书馆核心工作，应强化其知识服务特性。
The research on the application of ontology cannot but improve knowledge service level in this field.
本体的应用研究必然改善这一特定领域的知识服务水平。
The fourth chapter discusses some problems in transforming from knowledge management to knowledge service.
第四部分讨论了从知识管理走向知识服务的一些问题。
The paper discusses the shortcomings in the study of the knowledge service and suggests the improved methods.
本文从不同方面探讨了现阶段知识服务研究中的不足之处，并提出了改进方法。
This paper discusses the change from information service to knowledge service, and analyzes the difference between them.
本文讨论了信息服务到知识服务的转变，分析了两者之间的区别。
Digital library user cooperative platform is the subsystem of knowledge service digital library of Wuhan University of Technology.
数字图书馆用户协作平台是武汉理工大学知识服务型数字图书馆系统的一个子系统。
The final objective of library knowledge management should be knowledge-oriented, namely to provide knowledge service as its center theme.
以知识为内涵，以服务为中心，走知识服务之路，这是图书馆知识管理的目标。
This article expounds the main characters of library knowledge service in knowledge economy, and the ways how to carry out knowledge service.
本文论述了知识经济中图书馆知识服务的主要特点，以及实现知识服务的途径。
The thesis elaborates the specific strategies to carry out archives knowledge service on a management level rather than at technical aspects.
本文主要从管理层面而非技术层面来讲“档案馆知识服务”的具体实现策略。
It is a chief premise to carry out post knowledge service effectively that the post knowledge requirement of employees is acquired accurately.
准确获取员工的岗位知识需求是企业有效开展岗位知识服务的首要前提。
Facing knowledge service, There has been systematic study on information architecture, but the study on knowledge architecture is just on the start.
面向知识服务，我们对信息构建已有了比较系统的研究，但对知识构建的研究却刚刚开始。
The essence of knowledge service means the service based on knowledge, it is the advanced phase of the information service based on resource building.
知识服务的本质就是以知识为基础的服务，是以资源建设为基础的信息服务的高级阶段。
Knowledge service with high quality should be supported by an effective knowledge management, in which the most active factor is the knowledge service staff.
高质量的知识服务必须以有效的知识管理作为保障，其中知识工作者是最活跃的因素。
After a brief introduction of Shanghai library, this chapter analyses digital library service platform and other knowledge service practice of Shanghai library.
简单介绍上海图书馆后，对上海图书馆数字服务平台和其他知识服务实践进行了分析。
Under this background, there is need for the library work to apply the idea of knowledge management to transforming from information service to knowledge service.
在这样的背景下，图书馆工作需要运用知识管理的理念实现由信息服务向知识服务的转型。
Therefore, to re-examine human-machine relationship, and to establish a more effective human-based, machine supplemented knowledge service system is a better solution.
因此，重新审视人机关系，建立更为有效的以人为主机器为辅的知识服务系统是一种比较好的解决思路。
The paper analyzes the problems which exist in library academic information resource, proposes the library academic information integration model for knowledge service.
以知识服务为基点，针对馆藏学术信息资源存在的问题，提出了面向知识服务的馆藏学术信息资源整合模型。
The author poses the concepts of "knowledge field" and "knowledge potential", and discusses various kinds of the motion law of knowledge and new way of knowledge service.
提出了“知识场”、“知识势”等概念，探讨了知识的各种运动规律，研究了知识服务的新方式。
This paper analyzes the environment of library knowledge service operation and the challenges it faces, and then summarizes the knowledge service operation mode of library.
本文分析了图书馆知识服务运营的环境及面临的挑战，并且归纳总结了图书馆知识服务的运营模式。
The modern information environment has exerted a deep influence on the work of university library. Turn to knowledge service from information service is a new growing point.
现代信息环境对高校图书馆工作产生了深刻的影响，由信息服务转向知识服务是图书馆工作新的生长点。
This paper analyzes the factors restricting the development of the knowledge service, and puts forward some methods for developing the knowledge service by university library.
分析了制约知识服务开展的因素，提出了高校图书馆开展知识服务的方法。
Knowledge push is a timely and active mean of knowledge service. The evaluation of the effect of knowledge push is beneficial to clear the application status of knowledge push.
知识推送是一种及时、主动的知识服务手段，对知识推送效果进行测评有助于明确知识推送的应用现状。
The writer puts forward some proposals about the knowledge service pattern in the university periodical work, hoping that the new service will benefit the readers intelligently.
文章就此提出了高校期刊工作的知识服务模式，以期最大程度地体现图书馆服务的智力内涵，并能指导期刊工作的实践。
This paper expounds the conditions, fields and scientific management methods of the knowledge service of the library for the purpose of improving the core competitive power of the library.
论述了图书馆知识服务的条件、知识服务的领域和知识服务的科学管理方法，以期达到提升图书馆的核心竞争力。
应用推荐