So, watch your head as your ride those giants' shoulders, and good luck harnessing all that insight and knowledge into your next generation of projects, products, or offerings.
当您站在巨人肩膀上时，注意您的头。祝您能很好地驾驭所有洞察和知识，将其用于后续的项目、产品和服务中。
In part, your priorities will depend on the types of projects you anticipate and your development team's knowledge and skills.
某种程度上，你的优先次序将会决定于你预定的项目类型和你的开发团队的知识和技能。
Project people should understand the broader enterprise context, while their enterprise counterparts must constantly monitor projects to keep their knowledge base up-to-date.
项目成员应该了解更广泛的企业环境，而他们对应的企业必须不断地监控项目以保持知识是最新的。
Applying common sense to business knowledge and knowing how teams deliver projects is just the right combination when it comes to approaching portal governance.
在进行门户管理时，将常识性知识应用到业务知识和了解团队如何交付项目是一种正确的组合。
They require a knowledge base or encyclopedia on development methods that consistently reflects the same practices on which processes are being defined and on which projects are being performed.
他们需要一个关于开发方法的广泛的知识基础，该基础始终反映过程定义和项目执行的同一个实践基础。
Very few projects offer the general public a chance to volunteer in improving the sum of human knowledge in such a significant way.
很少有项目了能以这样一种有效的方式为大众提供担当志愿者的机会，让他们来改善人类的总体知识。
When used effectively, they also may encourage participation in projects and idea sharing, thus deepening a company's pool of knowledge.
当有效利用时，这些技术还可以鼓励人们参与项目和分享意见，从而扩大企业的知识库。
Our breadth of knowledge is put to the test in thousands of field projects throughout the world.
我们渊博的知识在世界各地数以千计的项目中受到检验。
PMs must be continuously challenged and exposed to projects to put knowledge into practice and therefore becoming better at it.
项目经理们必须持续接受挑战，把知识应用到项目实践中去才能学会做得更好。
This increases knowledge transfer on a massive scale, while allowing the knowledge to be modified to fit the context of individual projects.
这样促使了知识大规模的转变，同时允许这些知识被修改以适合单个项目的环境。
To archive human knowledge and to make information more accessible to the world, multiple projects are currently digitizing physical books that were written before the computer age.
为了使计算机能够获取人类知识以及更好的传播信息，目前已有多个项目正在设法将计算机时代之前的出版物进行数字化。
The model is based on knowledge captured from already-completed projects that employed the architectural style in that genre.
该模型基于已完成的、采用同一类架构风格的项目中获得知识。
We have to find different ways to define and launch large projects that have a larger impact on the company and on the larger community of knowledge.
我们必定能从不同的角度研发和推出那些对公司和社会具有更广泛影响力的大型项目。
And this knowledge alone will increase the value you bring to your future projects.
这些经验的积累将给后续的项目带来很大的价值。
This article assumes you have Eclipse plug-in development experience and the basic knowledge on Eclipse EMF and BIRT projects.
本文假设您拥有Eclipse插件开发经验，以及关于 EclipseEMF和BIRT项目的基础知识。
Because part of the process is automated and requires knowledge of PDF, it is different from other Lotus forms projects, such as creating forms from scratch.
由于部分流程是自动执行的并且需要了解PDF的知识，因此它不同于其他LotusForms项目，例如从头开始创建表单。
With SEER for Software you can define your project at a conceptual level using extensive and extensible project knowledge bases aggregated from thousands of completed projects.
通过SEER forSoftware您能够在一个概念层级上使用从数千个已经完成的项目中收集到的大量的和可扩展的项目知识基础来定义您的项目。
She is a certified scrum master and has long-term experience in managing projects, issue control and has broad knowledge of several project management methods.
她拥有ScrumMaster认证证书，在项目管理、问题控制有长期的经验，拥有项目管理方法的广泛知识。
These repeated failed software development projects or "negative solutions" should be mined to harvest useful knowledge of "what went wrong and why."
应该对这些重复失败的软件开发项目或“反解决方案”加以研究，以收集关于出现了什么问题以及为什么会这样的有用知识。
They fed back what they learned via MyBO and used that knowledge to create local service projects that continue to this day.
他们将通过MyBO所学到的反哺社会，以这种经验创建了当地的服务项目，这一直延续至今。
The most successful Linux cluster admins that we have worked with have a vast knowledge of current open source projects.
我们认识的最成功的Linux集群管理员都非常了解当前的开放源码项目。
In the Add Projects pane, select the knowledge base you just created, which for this scenario is ChineseShorMsgKB, and click Add.
在AddProjects窗格中，选择刚创建的知识库，在此场景中是ChineseShorMsgKB，并单击add。
Also, bigger companies should house basic knowledge about user work flows, personas, and usability guidelines outside individual projects so it can be reused for years across many projects.
同样的，较大的公司应该建立一些在专案之外，关于使用者行为、角色特色、使用性准则的基本知识，让这些知识可以在历年的专案间被重复使用。
As a result, several myr maize and soybean projects were begun, all of which contributed additional knowledge to production requirements for higher yields.
结果开始了几项玉米和大豆最高产量研究，所有这些项目都提供了高产生产需要的更丰富知识。
While the pressures created by their size are serious, cities offer the most diverse pools of knowledge and skills to solve problems and tackle projects.
尽管自身规模所带来的压力是个严肃的问题，但城市提供了解决问题及开展项目所需的最多样的知识及技能。
COL: Since your projects involved architecture, landscape design, and interior design which involve some special knowledge, how do you deal with so many different projects?
您的项目在室内、建筑、景观各方面都有涉及，需要多方面的综合知识，您是如何处理这些问题的？
Remain current on research and learning theory, and apply that knowledge to programs and projects.
保持最新的研究和学习理论，并把这些知识应用到方案和项目中去。
About five years ago we gave Galorath developers information on 50 completed projects that they then incorporated into the SEER knowledge base.
大约在五年之前，我们为Galorath开发人员提供50个已经完成项目的信息，他们随后就将这些信息整合进SEER知识库中。
About five years ago we gave Galorath developers information on 50 completed projects that they then incorporated into the SEER knowledge base.
大约在五年之前，我们为Galorath开发人员提供50个已经完成项目的信息，他们随后就将这些信息整合进SEER知识库中。
应用推荐