They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.
他们得知工程拨款已有着落时就感到踏实轻松了。
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目，例如你的父母，你需要涉及哪些内容。
Each one relates to one of the basic areas of knowledge required for project success: product, staff, customer, and schedule.
每个人都关联到了项目成功所要求的基本知识领域中的一个：产品，员工，客户，和计划。
Do an assessment at the end of each iteration and at project end to capture lessons learned, and leverage that knowledge to improve the process.
在每个迭代的末尾，以及项目末尾进行评估，从而获得所学到的经验，并且利用那些知识改进过程。
Do an assessment at the end of each iteration and each project to capture lessons learned, and leverage that knowledge to improve the process.
在每次迭代和每个项目最后作一个评估来获得学到的经验，并把这些知识用于改进过程。
First, as part of a project to map what we know about knowledge.
首先，作为‘描绘我们所了解知识’项目的一部分。
In other words, my plan is to talk about the bedrock knowledge that can lead you to better designs in any technology or project.
换言之，我计划讨论一些可以引导你使用任何技术，或者在任何项目中更好地进行设计的基础知识。
Knowledge workers often receive feedback from peers working on the same project, she observes.
她观察到，知识工人常从在一个项目中工作的同事那里获得反馈。
Once proper test cases have been created for your application, your project will never regress without your knowledge.
一旦为应用程序创建了正确的测试用例，没有您的知识项目将无法回归。
They represent an opportunity for the architect to share his or her knowledge with the project in a "codified" form.
它们为构架师们带来一个在项目中以“法律成文”的形式分享他或者她的知识。
Because at the start of the project you have imperfect knowledge about the software you're developing.
因为在开发时，处于项目之初的我们无法获得有关这个软件完整的知识。
Network game development is a big project that requires a lot of integration of knowledge.
网络游戏开发是一项很大的工程，需要很多综合性的知识。
Following extensive international reviews, the international EMF Project has promoted research to fill gaps in knowledge.
在广泛的国际审评之后，国际电磁场项目促进了添补知识空白的研究。
While I learned a lot on that project, the knowledge I gained was a result of trial and error and many long hours.
尽管我通过这个项目学到了很多东西，但是我所获得的知识来自于反复的试验和错误，并且花费了很长的时间。
Lack of knowledge of the different parts of the project was identified as something to be improved, and was selected for focus from all topics suggested by team members.
缺少项目中不同部分的知识被确认为需要改进的内容，并被选为在所有团队成员提出的需改进内容中亟待解决的。
There is ample literature and knowledge on modern portfolio concepts and risk-based approaches that software project managers can draw upon to enhance their management methods.
存在丰富的关于现代投资组合概念和基于风险的方法的文献和知识，软件项目经理可以加以利用以增强他们的管理方法。
Our knowledge about software development, along with the overall conditions for project success, has matured and expanded.
我们关于软件开发的知识，以及项目成功的整体条件，都逐渐成熟并不断扩展。
PMBOK is a collection of processes and knowledge assets commonly accepted as a standard for best practices in project management.
PMBOK是被普遍接受为项目管理中最佳实践的标准的过程和知识资产的集合。
It is a body of knowledge that provides a starting point for a variety of situations a project manager is likely to encounter.
它是一个知识体系，为项目管理者可能遇到的各种情况提供了一个起点。
When you work in a J2EE project, many files are updated without your knowledge (as a developer), because the IDE follows the J2EE specification.
当您在J2EE工程中开发时，在您不知道的情况下(作为开发人员)，许多文件被更新，因为IDE遵循j2ee规范。
On that basis, it is possible to state a number of project management "principles" to support what has come to be known as a project management body of knowledge.
在此理论基础上，提出一些项目管理的“原则”用以支持那些我们所熟悉的项目管理知识体系是可能的。
Moreover, tools can partially automate asset harvesting - for instance, mining tools extracting architectural knowledge from project artifacts.
除此之外，工具能够部分地自动化生成资产 ——比如，从项目工件中提取出架构知识的挖掘工具。
Although the phrase "it's all Greek to me" seems to fit perfectly the project, knowledge of the classic language is not necessary.
“在我看来全是希腊文”这句话虽然很贴合这个项目，但是对于古希腊语言的掌握并非是必须的。
Acceptance criteria, such as entrance and exit standards, should continually be reviewed and evaluated based on continuous knowledge and project refinement.
根据不断的认知和项目细化，应该不断地对验收标准，例如入口出口标准，进行检查和评估。
What level of your customer? S business knowledge support is needed for the project?
项目需要什么层次的客户业务知识支持？
The main constraint was that the competencies included in the IEP had to reflect 7 knowledge and skills relevant to the client project to which they were assigned.
IEP中的硬指标，是其包含的待学习能力必须反映7被指派给他们的项目相关的知识和技能。
Identifying issues and alternatives this way allows knowledge engineers to harvest decision drivers, pros, cons, and recommendations from project experience with the patterns.
识别这些问题及备选方案可以使技术专家们从使用这些模式的项目经验中获得决策驱动因素、优点、缺点以及建议。
Financial member This is someone with knowledge of your organization's project and program budgets as well as standard overhead rates for resources.
财务人员—这个成员具有你的组织的项目和工程预算的知识。
Some teams have undergone reductions in workforce, and thus losing valuable domain and project knowledge. 2.
有些团队已经经历了劳动力的减少，并因此丧失了有价值的域和项目知识。
Some teams have undergone reductions in workforce, and thus losing valuable domain and project knowledge. 2.
有些团队已经经历了劳动力的减少，并因此丧失了有价值的域和项目知识。
应用推荐