This is a speech delivered at the 4th annual meeting of Sino-Japan Economic Knowledge Exchange.
这是在中日经济知识交流会第4次年会上的发言。
It supports application scenarios such as education, knowledge exchange, design method, and governance.
它支持的应用场景包括教育、知识交换、设计方法和治理。
These networked conversations are enabling powerful new forms of social organization and knowledge exchange to emerge.
这些网络性会话促使新形式的社会组织和知识交流得以显现。
In addition, these aggregates are readable by both humans and machines and could be the basis of information management and knowledge exchange.
此外，这些聚集可以被人类和机器所阅读，并且能够使信息管理和知识交换的基础。
It is a group process which encourages knowledge exchange and development of mutual deeper understanding of central issues important to the future of your business.
这是对关系你未来业务核心问题鼓励知识互换和培养互相深层次的理解的一组过程。
Finalists of DM2008 will be invited to the competition's Marketplace event in Washington, September 24-25, to compete for grants and participate in knowledge exchange activities.
DM 2008竞赛最后入围的申请者将接到邀请，于9月24 - 25日出席在美国华盛顿举行的决赛，竞争赠款资助和参加知识交流活动。
The main idea behind the building's design is to promote communication within the building and between the building and outdoor space in the context of a knowledge exchange.
建筑的主要设计理念是促进建筑内部、建筑与室外空间之间的交流。
Meantime PAREX GROUP encourage experience share and knowledge exchange between branches, as well as regarding culture and area difference, to develop the most suitable top products for each country.
同时鼓励各个国家的分公司的经验分享和知识交换，尊重各个国家之间的文化和地域差异，开发出最适合当地市场的高端产品。
The paper discusses the design of the ontology middleware system which is a part of the ES platform (BAPDES), the ontology middleware system can efficiently support knowledge exchange and interoper…
该文讨论了在专家系统平台BAPDES中本体中间件的设计，它能够有效地支持知识访问中的知识转换和互操作，为处理异构知识系统访问提供了一种解决方案。
Focusing on their application to the design in context during a team session provides an excellent opportunity to exchange knowledge and reaffirm design skills.
在团队会议中集中于它们在环境中设计的应用，提供了交换知识并重申设计技巧的极好机会。
Whenever possible, communication and collaborations should be assessed and realigned as needed to support clear, effective, and timely exchange of knowledge and artifacts.
无论什么时候可能，沟通和协作都应当按照支持清晰、有效和及时的知识和工件交换的需要而被评估和重新结合。
Organize enterprise security management, it management, and risk management functions to promote efficient exchange of information and leverage corporate knowledge.
组织企业的安全管理，信息技术管理以及风险管理功能，以提高信息的有效交换及企业知识的提升。
The New School of Pipsology is designed to help you acquire the skills, knowledge, and special abilities to become a successful trader in the foreign exchange market.
新的外汇学校来帮助你掌握技巧，知识和特殊的能力来成为一个成功的外汇交易者。
It will guide you through the steps of Microsoft Exchange migration and installation and configuration of the DAMO client with no previous knowledge required.
本文将引导您完成MicrosoftExchange迁移的步骤，安装和配置DAMO客户机，无需以前就具有这方面的知识。
The RDF specifications provide a lightweight ontology system to support the exchange of knowledge on the Web.
RDF规范提供了一个轻量级本体(ontology)系统，用来支持在Web上互换知识。
An "experience exchange library" is also being built to share knowledge on the exchanges.
目前正在建立一个“经验交流图书馆”，以分享有关这些交流的知识。
We don't have to give some of it up in exchange for new knowledge.
我们不用放弃一些知识来交换新的知识。
That is our default assumption. There is a community assumption that we can talk to one another freely and that it is right to exchange knowledge about what is happening in the world.
还有一种群体假设，即我们能够和他人自由交谈，拥有相互交换各种信息的权力。
There is a community assumption that we can talk to one another freely and that it is right to exchange knowledge about what is happening in the world.
还有一种群体假设，即我们能够和他人自由交谈，拥有相互交换各种信息的权力。
When you talk about the bull or the bear, it is common knowledge that you are referring to the stock exchange.
当你谈论到牛市或者熊市时，尽人皆知这是在指股票市场。
I thought this is one very good exchange way, also is one fast knowledge acquisition method.
我觉得这是一种很好的交流方式，也是一种快速获取知识的方法。
At the same time, China is also benefiting from the increased exchange of ideas, knowledge and culture.
与此同时，中国也从日益频繁的思想、知识和文化交流中获益匪浅。
I am Alexander, of the Mighty Greeks. I see that your primitive civilization lacks much knowledge and wisdom. Agree to this exchange and let us thrive together.
我是亚历山大，来自强盛的希腊。我看到你们原始的文明似乎欠缺不少的知识和学问，希望你能同意这项交易，让我们互惠互利，共同成长。
As opposed to information found on the Internet, the knowledge that arises through collaboration and exchange between people in a library is of particular significance.
与在互联网上单向搜索信息不同，在一个亲切友好的公共空间，知识在人与人之间双向的合作与分享中得以交换，这具有重大意义。
We are convinced that cooperation, exchange of knowledge and mutual respect are the best means to echo back the message of nature reflected in the wonderful gift of these plants.
我们相信，合作、知识的交流和互相尊重可以最有效地回应自然使用这些美妙的植物传递给我们的讯息。
ITalki: a language exchange with a Yahoo! Answers-style QnA site, and a wiki-based public knowledge base for 10 different languages.
iTalki：语言交流网站，并附带一个如雅虎知识堂之类的问答模块及基于wiki的十个语言版本的公共知识库。
ITalki: a language exchange with a Yahoo! Answers-style QnA site, and a wiki-based public knowledge base for 10 different languages.
iTalki：语言交流网站，并附带一个如雅虎知识堂之类的问答模块及基于wiki的十个语言版本的公共知识库。
应用推荐