Stakeholders are even the wrong category to be used as a primary source of knowledge when we need to architect an enterprise system.
在我们需要设计一个企业系统架构时，作为知识主要来源的涉众甚至是错误的分类。
From a work activity perspective, Cloud Computing enables the enterprise to involve people regardless of organization boundaries and empower them with the necessary knowledge to perform their tasks.
从工作活动的角度来看，云计算能使企业在让人参与到他们的任务中的时候，不用考虑组织范围和教授其必要的知识。
As an example, a typical problem in the enterprise is the transfer of knowledge.
举例来说，企业中一个典型的问题是知识的迁移。
New search techniques, like semantic and actionable search, are greatly improved by adding the knowledge that is already built into an enterprise taxonomy structure.
新的搜索技术（比如语义性和可操作的搜索）通过添加企业分类法结构中的知识而大大增强了。
Project people should understand the broader enterprise context, while their enterprise counterparts must constantly monitor projects to keep their knowledge base up-to-date.
项目成员应该了解更广泛的企业环境，而他们对应的企业必须不断地监控项目以保持知识是最新的。
In enterprise speak, essentially it's a knowledge management application.
而在企业看来，它实质上是一个知识管理应用程序。
Organize enterprise security management, it management, and risk management functions to promote efficient exchange of information and leverage corporate knowledge.
组织企业的安全管理，信息技术管理以及风险管理功能，以提高信息的有效交换及企业知识的提升。
Essentially, startups focus on breadth of knowledge, while enterprise focuses on depth of knowledge.
基本上创业公司专注于技术的广度，而大企业专注于技术的深度。
Knowledge Tree is an open source commercial vendor, with both a community edition under the GPL and a proprietary enterprise version.
KnowledgeTree是一家开源商业软件销售商，拥有GPL授权的社区版和专有企业版。
Uche Ogbuji is a consultant and co-founder of Fourthought Inc., a software vendor and consultancy specializing in XML solutions for enterprise knowledge management.
Uche Ogbuji是FourthoughtInc .的顾问兼创始人，该公司是专为企业知识管理提供XML解决方案的软件供应商和咨询公司。
Corporate wikis are a key aspect of most enterprise 2.0 strategies, and they can help you to build knowledge within your organization.
企业wiki是大多数企业2.0战略中的一个关键方面，它们可以帮助您在企业内部构建知识。
Knowledge about the organization's context and management - Domain knowledge, Industry knowledge, Enterprise knowledge, Leadership and management techniques and experience.
组织背景和管理的知识——领域知识；行业知识；企业知识；领导力和管理的技巧和经验。
This article assumes some knowledge of how an enterprise portal works.
本文假定您对企业门户如何工作有一些了解。
This helps key members of the COE gain visibility as having the requisite knowledge and expertise to make the right choices for an enterprise.
这有助于卓越中心的核心成员掌握为企业作出正确选择所需的必要知识与技术、增加其可见性。
Enterprise Architecture, the knowledge-base of the Enterprise, creates the knowledge Advantage Paramount to Enterprise viability and success in the Information age.
企业架构是企业的知识库，它会创造出知识优势，那对企业在信息时代中生存以及获得成功都是至关重要的。
Textile design and technology knowledge is the important resource of enterprise.
纺织产品设计与工艺知识是企业的重要资源。
I take this unique position to harness the knowledge and expertise of the enterprise and connect my team with the appropriate resources they need to be successful.
我通常会借助这个独特的位置，利用好关于企业的知识和技能，为团队成员提供他们获得成功所需的合适资源。
Coming into knowledge economy era, human resources have become the first competitive factor in enterprise.
进入知识经济时代，人力资源成为企业的第一竞争要素。
They middle the knowledge utilization which studies, causes own enterprise perfectly to enable own product to achieve the best standard.
他们把所学的知识运用当中，使自己的企业更加完美使自己的产品达到最好的标准。
This paper defines that, based on resource, capacity and knowledge, Multinational Enterprise is a productive organization.
本文将服务业跨国公司定义为一个以资源、能力与知识为基础的生产性组织。
This article assumes you have a basic knowledge of the functionality of an enterprise search system and OmniFind in particular.
本文假设您具备企业搜索系统功能的基本知识，尤其是了解omnifind。
Personal knowledge forms the enterprise competence only when it can be integrated into enterprise knowledge and tied with other resources, and therefore affects the competition status.
只有当个人知识整合为企业知识并与企业的其他资源相结合才能形成企业能力，进而影响企业的竞争地位。
The creation of the knowledge in enterprise is a complete process, which consists of both self- transcendency of inside knowledge and absorption and transformation of external knowledge.
企业知识的创造是一个完整的过程，既包括内部知识的自我超越，又包括外部知识的吸收与转化。
Performance appraisal on knowledge teams is the important activity that enterprise runs intelligence capital.
知识团队的绩效管理是企业运营智力资本的重要实践活动。
Virtual enterprise is an efficient mode of knowledge transfer and interorganizational learning, and it is an important spring of organization obtaining external new knowledge.
虚拟企业既是知识转移和组织间相互学习的有效模式，也是组织获取外部新知识的重要源泉。
Science, to put its warrant as concisely as possible, is the organized systematic enterprise that gathers knowledge about the world and condenses the knowledge into testable laws and principles.
科学，尽可能简明地来概括的话，它是一项有组织系统化的事业，它集合世界上所有的学科，并把这些学科知识浓缩成可试验的规律和原理。
There are three schools among the researchers for enterprise knowledge management: namely, the Behavior school, the Technology school and the Integrated school.
研究企业知识管理的学者可以分为三个学派：行为学派、技术学派和综合学派。
There are three schools among the researchers for enterprise knowledge management: namely, the Behavior school, the Technology school and the Integrated school.
研究企业知识管理的学者可以分为三个学派：行为学派、技术学派和综合学派。
应用推荐