Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Domain experts, who provide business domain knowledge for the data warehouse design.
领域专家，为数据仓库设计提供业务领域知识。
It supports application scenarios such as education, knowledge exchange, design method, and governance.
它支持的应用场景包括教育、知识交换、设计方法和治理。
Years of experience and data analysis on various areas of web design most often provide the web designer with the knowledge and ample ammunition to make the right call in these situations.
多年的经验和对各种领域网站设计的数据分析通常能给设计师们提供相关知识和充分的信息，所以在这种情况下，他们能够发出自己正确的呼声。
We can then design more programs and ultimately make better use of the knowledge that we have.
我们可以设计更多的项目，最终更好地利用我们已经掌握的知识。
The development team can now apply all the knowledge and best practices for designing software systems to the design of the user interface.
开发团队现在可以使用设计软件系统的所有知识和最佳实践来设计用户界面。
With that knowledge, you will be able to create a service design model that includes Messages, service Specifications, and Services.
有了这些知识，您就可以创建一个包含消息、服务规格说明以及服务的服务设计模型。
A pattern language guides you through the whole design, whereas we have these little pieces, bites of engineering knowledge.
模式语言可以让你贯穿整个设计，然而，我们也可以使用这些小的结构，基于一点一点的工程知识。
Because the basic component architecture and design patterns are common knowledge, it's fairly easy to find qualified talent to implement them.
因为基本的组件体系结构和设计模式大家都知道，所以很容易找到合格的人才来实现它们。
Their work requires a combination of strong analytical skills, business knowledge and understanding of human behavior to design and manage programs that control risk.
精算工作他们结合发达的分析技巧，业务知识，并通晓人群的行为来设计和管理用来控制风险的程序。
Many of these decisions may be based on your personal experience and knowledge, but system design and architecture tools often play a bigger role in this process.
其中的许多决策可能是基于您的个人经验和认识，但是系统设计和体系结构设计工具常常在这个过程中扮演了比较重要的角色。
A: Engineers do not always know how earthquake prone the hospital site is and lack proper knowledge about earthquake-resistant design.
答：工程师并不总是知道医院所在地是否容易发生地震，他们缺乏抗震设计的适当知识。
Even when you are buying a car, you are mostly paying for the knowledge embedded in its design, not the metal and glass.
就是在你打算购买一辆汽车的时候，你所要花掉的大部分钱是用于汽车设计中所蕴含的知识，而不是金属和玻璃。
His research interests focus on application and integration architecture, SOA design, architectural decisions, and frameworks for service and knowledge management.
他的研究兴趣关注于应用和集成架构、SOA设计、架构决策以及各种服务和知识管理的框架。
More importantly, we can embrace a cultural change that values adaptability and flexibility in our knowledge management, just as we value these attributes in the systems we design.
更重要的是，我们可以接纳某些重视知识管理方面的适应性和灵活性的文化变化，就像我们在所设计的系统中重视这些属性一样。
Focusing on their application to the design in context during a team session provides an excellent opportunity to exchange knowledge and reaffirm design skills.
在团队会议中集中于它们在环境中设计的应用，提供了交换知识并重申设计技巧的极好机会。
This practice can be applied to web design with some knowledge and thought.
这可以为网络设计提供一些知识和思考。
Examples of useful knowledge include the stakeholders requirements and priorities, an effective design approach, the technologies to be applied, and the internal and external dependencies.
有用的知识的实例包括涉众需求及优先权、有效的设计方法、要应用的技术，和内部及外部依赖。
MDSD consists of a set of transformations that progressively refine knowledge, requirements, and design of complex systems.
MDSD包含一系列转型，逐渐的细化知识、需求和复杂系统的设计。
Over the years, software engineers have learned a lot about portability, and much of that knowledge has filtered into language design and standard coding practices.
多年以来，软件工程师已经学习了很多有关可移植性的问题，其中的很多知识已经渗透到了语言的设计以及标准编码实践当中。
With that in mind, let's analyze a few places that Microsoft seems to fall short in its design and development practices and how you can benefit from this knowledge.
出于这样的考虑，让我们来分析微软一些缺少设计和开发实践的地方，从中你可以受益于这种知识。
A new study finds that there are two factors at work: the knowledge of where the sound is coming from and the unfortunate design of our ear canals.
一项新的研究发现，有两个因素在发挥作用：一个是听众对于声音来源的认识，另一个是我们耳道那种令人遗憾的形状。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
Understanding proportion and various elements of design are guidelines only and you should always follow your instincts combined with your knowledge.
了解比例和不同的视觉要素仅仅是作为指导，你要在掌握知识的情况下，紧紧追随你的直觉。
The primary objective of UXD is to identify what will make the application most useful for the intended customer base and including that knowledge as part of the design.
UXD的主要目的是，确定哪些特性会让应用程序对于目标客户最有价值，并在设计中融入这些知识。
Having good, general user experience knowledge will help you understand how to change traditional design and evaluation methods to meet your Agile team's different focus.
拥有优秀的、普遍性的使用者经验知识，将会协助使用者经验工作者了解，如何修改传统设计与评估方法，以符合敏捷式开发团队的重点。
Thus, our knowledge of the performance of severely shaken concrete DAMS has increased and this knowledge can be applied in a positive and beneficial manner to the design of future DAMS.
因此，我们对强震影响混凝土大坝的只是也增加了，这些知识要以积极、有益的态度对待，运用于未来大坝设计。
However, these DBMSs were complex and required people with considerable technical knowledge to understand them, much less design and manage them.
然而，这些DBMSs很复杂，需要具有相当多技术知识的人来理解它们，更不用说设计和管理它们了。
However, these DBMSs were complex and required people with considerable technical knowledge to understand them, much less design and manage them.
然而，这些DBMSs很复杂，需要具有相当多技术知识的人来理解它们，更不用说设计和管理它们了。
应用推荐