Some versions of the Prometheus story of Greek mythology say that he not only gave technological knowledge to humankind but actually created human beings.
希腊神话中普罗米修斯故事的某些版本说，普罗米修斯不仅教给人类以科技知识，实际上还是他创造的人类。
Once proper test cases have been created for your application, your project will never regress without your knowledge.
一旦为应用程序创建了正确的测试用例，没有您的知识项目将无法回归。
The SAP Library is created, translated, and managed using SAP \ 's standard authoring and translation environment, SAP Knowledge Warehouse.
SAP文库的建立、翻译和管理都是用SAP标准的创作和翻译环境及SAP的知识库。
The best architectures are usually created by a team, rather than an individual, simply because there is a greater breadth and depth of knowledge when more than one person is involved.
最好的构架通常是被一个构架师小组建立的，而不是一个人。原因很简单，一个小组的力量总要比一个人的知识丰富的多。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
We have to find our way about in the vast medley of created things that life spreads out around us, and pick up what bits of knowledge we can as we make our way along.
从生活在我们周围的他所创造的无数繁杂的生物之中，我们必须找到自己的方式，并在前行的过程中尽力地吸收一点一滴的知识。
While there is little doubt that humans form and use concepts all the time, not much is known about how conceptual knowledge is created in the brain or how it guides us to make efficient choices.
毫无疑问，人们一直不断地形成并运用概念。但我们对于概念在大脑中是如何被创造的，或者概念是如何引导我们做出有效选择这些问题所知甚少。
Both knowledge assets and technical assets-such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code-are created during transformation activities.
转换活动过程中同时创建了知识资产和技术资产——例如需求和业务规则文档、设计构件，以及技术代码。
The Atlanteans had the knowledge of hyper-dimensional quantum physics and understood that counter rotating specific magnetic fields around cylindrical crystals created antigravity waves.
亚特兰提斯人拥有超次元量子物理学的知识，并理解到可以使绕着圆柱晶体逆转之特定磁力场而创造出反引力波。
Her managers were impressed by her knowledge and created a new job for her that involves developing the menu for seven restaurants and working at special events.
经理因她的知识渊博而对她刮目相看，专门为她增设一个职位，主要负责为七家餐厅设计菜谱以及为特别宴会服务。
Task context captures the knowledge that has been created when a task is performed.
任务上下文获取执行任务时创建的知识。
The legislation that created it speaks of the expansion of human knowledge of the atmosphere and space, and the improvement of the usefulness and performance of aeronautical and space vehicles.
是法律创立了国家航空航天局，并使它做到了对大气层和太空知识的探索、显著提高了航空航天器的性能。
Let us then see what can be said about the total magnitude of dissonance in a person created by the knowledge that he said "not X" and really believes "X."
现在我们来看看当一个人被迫说“不相信X”而实际上却“相信X”的时候，他所产生的认知失调程度。
The World Wide Web is the biggest repository of information ever created, with growing contents in various languages and fields of knowledge.
WWW是迄今所创建的最大的信息仓库，各种语言、各种领域的知识内容都得到了迅速的增长。
If you don't have this knowledge, presume that the application has created an instance of the sax parser and an instance of a class that implements the org.xml.sax.ContentHandler interface.
如果您还没有这一知识，则假设应用程序已经创建了sax语法分析器的实例以及能够实现or g . xml . sax .ContentHandler接口的类的实例。
Flowing from this is the concept of intellectual capital, an asset that is created from knowledge. As Stewart points out.
这就是知识资本的概念，即知识创造的资产。
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him.
穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。
But it also created a much larger pool of knowledge from which people could draw, a pool that has continued to expand (or, dare we say, continued to extend?)
可是，书写不也同时为人类开辟了一个广阔得多的学识天地么？有了这片新的知识天地，人们才得以从中吸取知识，而这个知识天地一直都处于不断扩展之中(是否也可以大胆地说，处在不断地延伸之中？)
And the same knowledge and use of circuits led to television and visualization techniques, mainly digital, that complete the information triad of power that has created today's Cyber Age.
同样，电路知识及其利用导致电视机和以数字化为主的可视化技术的问世，最终形成了造就当今网络时代的三股信息力量。
Data center Knowledge writer John Rath has created a white paper which looks at options and best practices for selecting the right European data center strategy.
数据中心知识作家约翰·莱夫写了一本白皮书，研究了选择恰当的欧洲数据中心战略的一些选项和最佳实践方案。
The people of this village had skills the group had no knowledge of, and they created many useful items to make life easier and more comfortable.
这个村庄的人有着这个团体所不知道的技术，而且他们创造了许多有用的东西让生活更方便也更舒适。
It is assumed that you have a working knowledge of WebSphere MQ and MQ JMS, and that you have already created a queue manager and properly configured your JMS environment.
我们假定您有使用WebSphereMQ和MQJMS的经验，还假设您已经创建了一个队列管理器并且正确地配置了JMS环境。
Things created by people, can not be exposed artificial traces, can not reveal the traces of knowledge, technology traces.
人所创造的东西，不能露出人工的痕迹，不能露出知识的痕迹、技术的痕迹。
You have now created the first version of the knowledge base, that you can start to use and tune using the Classification Workbench.
现在您已经创建了知识库的第一个版本，可以开始使用Classification Workbench使用和调整知识库了。
In the Add Projects pane, select the knowledge base you just created, which for this scenario is ChineseShorMsgKB, and click Add.
在AddProjects窗格中，选择刚创建的知识库，在此场景中是ChineseShorMsgKB，并单击add。
And he has now emerged as an international Internet guru, thanks to the global classroom the institute created to spread knowledge through cyberspace.
感谢网络教室，最近他名扬全球了。
If you want to be one of the students have created, and then prepared a notebook, write down all extra-curricular reading in the face of new knowledge.
如果你想成为一名有造就的学员，那么，再预备一个笔记本，记下所有课外阅读中遇到的新知识。
While the pressures created by their size are serious, cities offer the most diverse pools of knowledge and skills to solve problems and tackle projects.
尽管自身规模所带来的压力是个严肃的问题，但城市提供了解决问题及开展项目所需的最多样的知识及技能。
Knowledge capital management is a created notion that based on the developing of the knowledge capital theory and integrating of knowledge management practice.
知识资本管理是基于对知识资本理论拓展和知识管理实践整合基础上的一个创造性的概念。
Knowledge capital management is a created notion that based on the developing of the knowledge capital theory and integrating of knowledge management practice.
知识资本管理是基于对知识资本理论拓展和知识管理实践整合基础上的一个创造性的概念。
应用推荐