The brotherhood was assembled, and once you made your knowledge claim before them, the entire brotherhood would mock, ridicule, question and otherwise attempt to dissuade you.
这个兄弟会被召集起来，一旦你在他们之前陈述了你的知识，整个的兄弟会将会嘲笑奚落你，并向你提问，或者有的人会试图劝阻你。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
我有信心地宣称，跟教师与学生相处融洽的能力相比，老师教授学科的精湛知识是次要的。
I cannot claim any inside knowledge of government policies.
我不能说自己了解政府政策的内幕。
So whether or not aliens really exist and are visiting us, many -- perhaps most -- people already think they do, and thus the claim that such knowledge is too world-changing to accept is invalidated.
所以无论是否外星人真的存在并且正在造访地球，大部分人已经认为外星人确实这样做了，因此那些关于“一旦公众知道外星人的存在就会产生世界性的改变”的论点就无法被接受了。
Many people contributed to the body of knowledge available today, and many can lay claim to being a founder.
许多人都为今天这种可用的知识做出了贡献，并且，许多人都可以提出自己做为奠基者的声明。
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
因此，承认他者的相异性，使之成为客观知识的对象，涉及到从根本上中止对知识的追求。
They claim they had no knowledge of the fraud and have not faced any charges but many victims are sceptical that Madoff could have managed the scheme on his own.
他们声称他们对于本案丝毫不知情，并且也没有面对任何指控。但许多受害人怀疑麦道夫可不可能把阴谋只控制在自己身上。
There is to our knowledge no support for this claim in the published scientific literature.
就我们所知，在出版的科学文献中，没有一个文献是支持这项宣称的。
To claim any knowledge of wine one must at least own a cellar.
谁要说自己对葡萄酒有发言权起码得有个酒窖。
The concrete target is to bring up concrete mission according to the concrete claim of knowledge management.
其具体目标是根据企业知识管理的具体要求而提出的具体任务。
If you do not have any basis for your claim, I seriously question your knowledge of law on the libel issue.
如果您的权利要求没有任何根据，我严重怀疑您有关诽谤问题的法律知识。
No one can impose their claim of revealed knowledge on another. Does this make Hobbes an atheist,? As many would have maintained in his day? No.
没人可以把他们声称启示的知识强加于别人，这说明霍布斯是一个无神论者，就像他那个时代很多人一样。
Creative ability is a basic claim on scientific research personnel, but knowledge is not equal to creative ability.
创造能力是对科研人员最基本的要求，但知识不等于创造能力。
With the knowledge economy time coming around, the knowledge economy had a great influence on all respects of the economic field, and raised a new claim to finance management.
随着知识经济时代的日益接近，知识经济对经济领域的各个方面都产生了深远影响，同时对财务管理提出了新的要求。
Knowledge, in any art or science, being always the fruit of observation, study, or practice, gives, in proportion to its extent and usefulness, the possessor a just claim to respect.
在任何艺术和科学中，由于知识总是观察研究或是实践的成果，知识所有者应受到尊敬，所受尊敬的程度，则同其知识的广度和深度以及其实际应用价值成正比。
An individual who has actual knowledge of a patent which the individual believes contains Essential Claim (s) must disclose the information in accordance with section 6 of the W3C patent Policy.
个别人有实际的知识专利，这种状况下，个人认为，含有必需索赔必须披露的信息，按照第6条的W3C的专利政策。
If confirmed, then the claim is regarded as useful and a stepping-stone to further knowledge.
若被证实，那么这一断言就被看作是有用的，并且可作为进一步获取知识的一个台阶。
If you make a claim that is not common knowledge, you must provide a citation to it.
如果你的论点并不是常识，就必须提供引用来源。
They claim that ability or knowledge means more than diploma.
他们宣称，能力或知识比学历更重要。
Some companies claim that MBA graduates are generalists. They do not have an in depth knowledge of any particular business area. How would you convince them otherwise?
一些公司要求MBA毕业生是(有多方面知识和经验的)通才。他们对任何特定的业务领域没有更深入的认识。你怎么去说服他们？
Everybody allows that to know any other science you must have first studied it, and that you can only claim to express a judgment upon it in virtue of such knowledge.
几乎所有人都承认，要知道其他科学，就必须要研究它，也只有在研究过之后，才有资格下判断。
You were fearless, passionate and yes, somewhat stubborn and self-willed. The claim has been that you were banished from paradise because of your desire for knowledge and your wilfulness.
而这个断言就是你曾被天堂放逐，因为你的愿望是寻求知识和你的倔强。
To deny this history, and to claim that all the human progress of knowledge comes from practice, is not approved by facts.
否定这段历史、声称所有对人类知识进步的贡献都来自于实践是和事实不符的。
Humanistic educational consider that regarding learner's needs and the equality of knowledge and following UDL to design the curricular content are the basic claim of curricular content design.
人本主义教育思想要求课程内容设计应该尊重学习者的价值与需要，要把学习者当人而不是学习的机器看待，应在知识平等性前提下，遵循UDL观念设计课程内容。
It is very gratifying to see my book outselling many other academic works whose authors claim to have worked even harder than I to break new ground and further the extent of human knowledge.
看到我的书卖得比许多学术著作都好让我感到挺知足的。要知道那些书的作者为了探索新知，开拓人类知识领域可是比我干得还要累啊。
For all the pious claim that..., it is common knowledge that they more often do the exact opposite.
尽管…这一说法多么虔诚，然而众所周知，其结果往往恰如其反。
For all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite. They may be a good means of testing memory.
几乎所有人都说考试就是考察你知道什么，这是考察记忆的一个很好的方法。
For all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite. They may be a good means of testing memory.
几乎所有人都说考试就是考察你知道什么，这是考察记忆的一个很好的方法。
应用推荐