Knowing she could sing again, Qu was so excited.
得知自己又能唱歌，曲很兴奋。
She felt powerful knowing she could please them.
知道自己能够让他们高兴，她觉得自己很强大。
Knowing she had opened the bottle of mineral water.
他知道她已经打开那瓶矿泉水。
She took some comfort in knowing she is not alone.
她采纳了一些安慰，知道她并不孤独。
Secondly, knowing she will read this, I cannot be objective.
第二，知道她会读我的博客，所以我必须听她的。
She will be able to relax more knowing she doesn't have to protect her mommy.
你女儿也能轻松不少，因为她再也不用保护妈妈了。
And in the morning, Ava ate breakfast with her "new" poodle without knowing she is the new poodle.
今天早上，艾娃与她的“新”狮子狗吃早餐，她不知道是新的。
"I will build my house of sticks," she decided, knowing she could finish a stick house in time for dinner.
“我要用木头来盖房子，”她下定了决心，知道可以在吃晚饭前造好木屋。
And in the morning, Ava ate breakfast with her "new" poodle without knowing she is the new poodle. Thank you!
今天早上，艾娃与她的“新”狮子狗吃早餐，她不知道是新的。
"It will be a shame for her," I thought to myself, knowing she was one of the best beneficiaries of my tutoring.
我心想这太可惜了，因为她是我的课的最大受益者。
She loved this land so much, without even knowing she loved it, loved it as she loved her mother's face under the lamp at prayer time.
她是如此热爱这片土地，以致好像并没发觉自己在爱它，就像爱她母亲在灯光下祈祷时的面容一般。
This is why I decided to have her as companion for life, knowing she would be a wise counselor and encourage me in times of worry and distress.
为此，我决意娶她与我一同生活，深知她是我顺境中的参谋，是我忧虑与困苦中的安慰。
Why she consumed the drinks and the drug knowing she would be ferrying five children remains a mystery, but her impairment explained her deadly confusion.
可是她为什么明知道要载五个孩子，却又是喝酒又是吸毒？这个问题仍不清楚，不过却解释了她为何出现了如此致命的错乱。
In her 1994 autobiography, I Am Roe, she describes the harrowing moment when a nurse mistakenly handed her the girl for feeding, not knowing she was being put out for adoption.
在麦考维1994年写的自传---《我是罗伊》中，她描述了这么一个伤心的时刻，当时一名护士错把她（麦考维）的女儿抱给她（麦考维）喂奶，这个护士不知道孩子已经被送人了。
But for now, if a woman has breast cancer and is taking aspirin, she may take some comfort in knowing she might be doing something to help prevent her breast cancer from recurring.
但现在，如果一位妇女患有乳腺癌并在服用阿司匹林，她知道她的正在做的事情可能有助于防止乳腺癌复发，这可能给她带来一些安慰。
KTH said before she wants to work with SSH. Before their collaboration, she remembered how she felt her heart pounded and how tense she was knowing she will be filming with him soon.
泰熙以前也说最想和宋承宪合作，合作前还说想起要和宋承宪合作既心动又紧张。
She stared blankly into space, not knowing what to say next.
她两眼发直，不知道下面该说什么。
Knowing that she had medical insurance took a great load off her mind.
知道自己有医疗保险，她不再担心了。
She held back, not knowing how to break the terrible news.
她踌躇着，不知如何说出这一可怕的消息。
When she was told to join the club, she went obediently, having a natural talent in that direction and, in any case, knowing that she would be among friends.
当她被告知要加入俱乐部时，她顺从地走了，她在这方面有天赋，而且，无论如何，她知道自己会成为朋友们中的一员。
Jane moved aimlessly down the tree-lined street, not knowing where she was heading.
简漫无目的地沿着绿树成荫的街道走着，不知道该去往何方。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
She spread out her arms, not knowing what to do.
她扎煞着手，不知该干什么。
She held back, not knowing how to tell him the bad news.
她踌躇着不知道应该怎么把这个坏消息告诉他。
Winfrey described how she went back to school without anybody knowing the ordeal she had been through.
温弗瑞描述了她是怎样回到学校，没有让任何人知道她之前的痛苦经历。
Knowing that she was off to a great family, I felt relieved.
一想到她嫁了一户好人家，我也就感到释然。
When Palmer gets a moment alone with Nicole he doesn't have the heart say anything, knowing that she will have to re-live the most painful time in her life.
当帕默有机会与尼科尔独处时，他实在不忍心对她女儿说任何这方面的事，因为他知道，这将会使他女儿在人生中又经历一次最痛苦的时光。
She sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.
她叹息着，知道他的一生将有一连串的伤心。
She sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.
她叹息着，知道他的一生将有一连串的伤心。
应用推荐