Sorry, madam, I have underestimated you as I didn't know your background.
对不起，女士，我不了解您的背景，因此低估了您。
I like listening to you talk about when I was a child, know your family, know your background.
我喜欢听你聊聊小时候的事，知道了你的家庭，了解了你的背景。
Also, don't presume that the hiring manager or department manager reviewing your qualifications will know your background.
再者，不要以为稽核你升职资格的招聘经理或部门主管会了解你的背景。
Your former colleagues and supervisors are a certifiable networking goldmine: they know your background, they work in your sector, and they have their own set of professional contacts.
你的前同事和前上司可是一座宝贵的人脉资源宝库。他们了解你的背景，他们和你在一个部门工作，而且他们自己也有一套职业人脉。
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在，如你所知，当你申请我们公司的职位时，我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Let them know you would be available to meet in person or over the phone to further discuss your background.
让他们知道可以随时和你进行会面或者在电话里进一步讨论你的背景。
You don't need to have a finance background to know whether your money situation is letting you sleep at night.
你并不需要有一些金融背景就能知道你的资金状况是否能让自己在晚上睡个踏实觉。
The best way to see the correct colour of your aura is in a daylight against a white wall. I know that some people use black background but I did not try this.
要想看到你气场的真正颜色，最好的方法就是在太阳光照射下的白色墙面前，我了解到有些人使用黑色背景，但我没有尝试过。
It sometimes helps to mentally picture a real person that you know who has the appropriate background, and to imagine that you are explaining your ideas directly to that person.
有时候在心里上指定一个人是有帮助的，他应该有适合是背景，并且想象着你就是把你的观点解释给那个人听。
Your profile should include a custom background when possible, a photo, contact information, and a list of interests to help people get to know you better.
因此，你也要花些心思，最起码你弄个自定义的背景，照片，联系的方式，也可以写些个人爱好，如果你有公司，可以弄些公司的资料等等（但是商业目的不要太强），都会帮助你让更多的人了解你，并和你成为朋友，熟话说的好物以类聚，人以群分嘛。
Because I know it, and also my background qualify me to work in your company.
因为我知道它，而且我的背景也取得资格我在你的公司中工作。
If you cross dress off the job, and you meet someone you know at work, or you are in the background of a television or newspaper news shot, your employer may find you out.
如果你下班后变装，遇到了你工作中结识的人，或者你在电视节目或新闻短片的背景中出现了，你的顾主可能发现你的变装秘密。
The usual, you know, something about your background and experience and anything personal that you feel is pertinent.
一般的情况，你的背景啦、经历和你觉得任何与此有关的个人情况。
Know the name and something about the background of your private teacher back home.
记住你个人指导老师的名字和一些背景。
Just try to imagine your favorite film without the background music or soundtrack and you'll know what we mean!
想想看你最喜欢的电影如果没有了背景音乐或电影配音，你就会知道我们的意思！
It is also important to know the cultural background of the target language, so your language learning can be greatly accelerated.
了解目标语的文化背景也是很重要的，这样就可以大大加快你语言学习的速度。
Catherine: the usual, you know something about your background, experience and any personal things that you feel is pertinent.
凯瑟琳：一般情况——你的背景、经历和你认为任何与此相关的个人情况。
The usual, you know, something about your background and experience and anything personal that you feel is pertinent.
你想知道些什么？一般的情况，你的背景啦、经历和你觉得任何与此有关的个人情况。
Would you mind to let me know what is your background and what resource you have and what you like to do in my part of the world. Will see if I can be of help.
您介意告诉我您的背景，您有什麽资源以及您对台湾及大路市场有什麽期望。 得到您的回应再看有何可以与您配合之处如何?。
Pay attention to your every subtle feeling in every moment of now, you will be lead to come to know about the wisdom of life, feel the joy and bliss of life in the background of nothingness.
在每个当下都察觉自己的感觉是什麽，就在空白的背景里面，你会领略生命的真正智慧、感受到喜乐和自在。
Oh, I know, but because Kato does so many martial arts stunts in the film, does anyone just assume you have that in your background?
电影里的加藤是个武术方面的专家，有人问过你有没有武术的功底吗？
My dear baby, I really want you to know that your parents love each other very much. However, they are from different background and they are different.
我一直在想，我不该为了自己的好胜心而强迫孩子去做他不喜欢的事情，希望我将来真的可以做到。
My dear baby, I really want you to know that your parents love each other very much. However, they are from different background and they are different.
我一直在想，我不该为了自己的好胜心而强迫孩子去做他不喜欢的事情，希望我将来真的可以做到。
应用推荐