Here is a living history, which looks beyond what we already know about exploration: a larger history in which we come to recognise the contribution of everyone involved.
这是一段活生生的历史，它超越了我们已知的探索：一段更大的历史，在这段历史中，我们开始认识到每个参与者的贡献。
I want to know if he will come tomorrow, if he comes, please call me in time.
我想知道他明天是否会来，如果他来了，请及时打电话给我。
We know which brain regions handle sound waves that come in through your ears. Are the same areas active when you simply imagine the sound?
我们知道大脑某个区域会处理耳朵接收到的声波，那在想象声音的时候也是这块区域在起作用吗？
As we now know, these opportunities come from system-wide weaknesses in the provision of health care.
我们现已知道，这些机会存在于全系统卫生保健比较薄弱的地方。
I do not know when that Rebellion will come, it might be in a week or in a hundred years, but I know, as surely as I see this straw beneath my feet, that sooner or later justice will be done.
我不知道反抗什么时候会到来，可能在一周内，也可能要等一百年。但我坚信，就像我知道我脚下的稻草一样，正义总有一天回到来。
"Dear madam," cried Mrs. Hill, in great astonishment, "don't you know there is an express come for master from Mr." Gardiner?
希尔奶奶惊奇地嚷道：“亲爱的小姐，嘉丁纳先生打发了一个专差给主人送来一封信，难道你们不知道吗？”
You know those warning labels on those chemical packets that come in new shoes that say 'do not eat'?
你知道新鞋盒有包化学物质，上面印着“不能食用”的警示标签？
In four years of living in that city I pretty much didn't come to know anybody who wasn't affiliated with Harvard.
在那个城市生活了四年，我依旧不知道任何一个不与哈佛大学相关的人。
Maybe you can come in an hour earlier or later, you will never know unless you ask.
或许你可以早一个小时或晚一个小时上班。 试着问问看，不试的话你永远不知道到底可不可能。
you may not know if a man be a friend until you have come to him in necessity.
只有在困难时向朋友求助才能知道他是否是真的朋友。
I know many good people are trying, but I've yet to see anyone come out of a university program knowing what they'd need to know in order for us to hire them.
我知道很多优秀的人才正在试图改变现状，但我还没有看到有人站出来，能够清楚地知道一所大学的学术课程需要什么，以便我们聘请他们。
We know that she will come out of this even stronger and has a bright future in front of her.
我们知道她很快就会从这件事中走出来，变得更加坚强，前面有更美好的未来在等着她。
For example, in Baltimore, some schools take attendance at 10 a.m. rather than 8 a.m. because they know if kids show up at all, they come in late and would be counted absent.
例如，在巴尔的摩，一些学校在上午10时统计出席人数，而不是在上午8时，因为他们知道，如果孩子们迟到了，上午8时统计会把他们算成旷课。
This concept of figuring out if this girl measures up to your expectations will all come naturally when you know what you really want in a girl.
想一下这个女孩子是否达到了你的期望值，那么你就会很自然而然的知道你到底喜欢什么样的女孩子。
See, the thing is, all these attributes will come naturally when you know exactly what you’re looking for in a woman.
知道了吗，答案很简单，所有这些特点在你明确追求你想要的爱人过程中会自然而然的拥有。
So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you’re dealing with!
如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人，你就知道你在和什么星座的人打交道了。
In science you never know where the answer is going to come from.
在科学界里你永远都不悔之道答案竟来自何处。
But to those in the know, even the most unlikely turn of events need not come as a surprise.
不过，对于消息灵通人士来说，即使最不可能的事情发生了，他们也不会大惊小怪。
Have the man come to me and he will know that there is a prophet in Israel.
可使那人到我这里来，他就知道以色列中有先知了。
Maybe in general I can say that candidates who come in and they do not know exactly what job they are applying for.
大体上来说，我可以说那些进来的应聘者并不太清楚他们申请的职位到底是什么。
We come to know ourselves in a different way when we fall in love, and whatever happens to that relationship, we are changed.
当我们坠入爱河时，我们开始以一种不同于平常的方式去认识我们自己，不论爱情会发生怎样的变化，我们被改变了。
Throughout the communication we come to know that a lot of views are, in fact, understandable.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
It's nice to know the humble beginnings and compare them to how far we have come in the computing capability of a CPU.
知道微处理器最开始是什么样子，和我们计算机存储功能比较，现在微处理器有多快。
She didn't know those words would sustain her in the years to come.
黛博拉没有想到就是这句话将支撑着她度过未来几年的岁月。
She didn't know those words would sustain her in the years to come.
黛博拉没有想到就是这句话将支撑着她度过未来几年的岁月。
应用推荐