But for now you can follow in the footsteps of Morgan Freeman, who walked through the market in the latest Batman movie "the Dark Knight".
但你可以暂时跟随摩根·弗里曼的足迹，他在最新的蝙蝠侠系列电影《黑暗骑士》中就穿行过这个街市。
Bootleg copies of the "Dark Knight" and Shenzen sweatshops churning out fake Louis Vuitton bags are only part of the problem.
“黑骑士”的违法盗版和深圳血汗工厂生产路易·威登包仅是问题的一部分。
So maybe she's an "unofficial" Robin on account of her being from Earth 31 (that's THE DARK KNIGHT RETURNS' designation, right?) but, c'mon, you know she deserves a mention here.
也许她是个“非官方”的罗宾，因为她来自31-地球的身份（就是《黑骑士归来》里的那种设定，对吧）不过，来吧，你知道她在这里值得一体。
Currently, Scarlett is filming Under the Skin in Scotland and Joseph is in NYC filming the Dark Knight Rises, but the distance hasn't affected the strength of their relationship one bit.
现在Scarlett正在苏格兰拍摄电影《皮囊之下》，而Joseph则在纽约拍摄《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》，但是距离绝对没有冲淡他们之间的感情。
The biggest grosser of 2008, "the Dark Knight," was one of the better Batman adventures, but it didn't make the cut.
2008年最卖座的电影- - -《黑暗骑士》，就是蝙蝠侠系列中较卖座的一部，但是并没有被PK掉。
In "the Dark Knight" (2008), Batman's flights into the chasms of the nighttime city took your breath away, but the movie was perverse, almost nihilistic in its indifference to story logic.
在2008年的影片黑暗骑士中，蝙蝠侠飞往夜间的城市裂缝的场景让我们都屏住了呼吸，但是整部电影确实有悖常理，他似乎丝毫不关注故事的逻辑性。
There was a time when movies about superheroes were dark and full of angst. Like "The Dark Knight.
一直以来超级英雄的电影都是晦暗深沉充满焦虑，就像《黑暗骑士》。
If Wayne was in his 20s during the events of Batman Begins, his early 30s in The Dark Knight and will be in his late 30s in this episode, Bale (37) is finally playing him at around the right age.
如果说布鲁斯.韦恩在二十啷当岁的时候成为了蝙蝠侠，那么《黑暗骑士》的故事就发生在蝙蝠侠30岁开头，而《黑暗骑士崛起》正好接近布鲁斯.韦恩年近不惑的当口。 现在贝尔（37岁）的年龄正好适合这个角色。
Accepting this award on behalf of Heath Ledger, the Director of the Dark Knight, Chris Nolan.
代表希斯·莱杰接受这个奖项的是《黑暗骑士》的导演克里斯·诺兰。
The thing that intrigued me about the Star Wars saga was the idea of the Jedi as protector knights and conversely of Darth Vader as a kind of dark knight.
星球大战传奇让我感兴趣的事是绝地武士成为了保护人而相反地达斯·维达（DarthVader）却成为了一个黑暗武士。
There was a time when movies about superheroes were dark and full of angst. Like "The dark Knight."
一直以来超级英雄的电影都是晦暗深沉充满焦虑，就像《黑暗骑士》。
Dark Knight themed Xbox 360 created by a fan of Batman movies. [link].
《暗夜骑士》主题的Xbox 360，由一个蝙蝠侠电影迷制作。
Thank you. Uhm, all of us who worked with Heath on The Dark Knight accept this with a – with an awful mixture of – of sadness but incredible pride.
谢谢。嗯，我们所有和希斯在《黑暗骑士》中合作的人都以悲伤但骄傲的心情接受这个奖项。
Mara was also the star of the Mysteries of the Sith expansion to LucasArts' Jedi Knight: Dark Forces II.
玛拉也是卢卡斯艺术公司的游戏《绝地武士：黑暗力量II》的资料片《西斯的秘密》中的明星人物。
That's what Warner Brothers, a division of Time Warner (parent company of Fortune), wants to know by offering up the Dark Knight for viewing on the movie's Facebook fan page.
时代华纳公司(TimeWarner，《财富》的母公司)旗下的华纳兄弟电影公司(Warner Brothers)很想知道这个问题的答案。该公司最近在该电影的Facebook影迷页上推出了《黑暗骑士》(the Dark Knight)以供观看。
Also this building reminds me of the Dark Knight movie and I can't wait for Dark Knight Rises to come out!
这幢楼同时让我想起了黑暗骑士的电影，真是希望黑暗骑士崛起快点上映啊，等不及啦！
Dark night knight continuously of Si call, spare no exertion to upstream ascend, on my face a amused, a feet trample on its head and put out strength it with a downward exposure noodles a trample!
暗夜骑士不断的嘶叫着，奋力往上爬，我脸上一喜，一脚踩在它的头上，把它使劲朝下面一踩！
The Moon can't be a Jedi knight because of its dark side.
月亮无法成为一名绝地武士是因为它有阴暗面。
Batman has always been one of the darkest of superheroes, given his traumatic personal history and the deranged nature of his antagonists, but the dark Knight took this to whole new levels.
鉴于蝙蝠侠苦难的经历和对手癫狂的本性，蝙蝠侠一直是黑暗之癫的超级英雄之一，但是《黑暗骑士》却将他黑暗的一面推进全新的制高点。
Trish: You're the man who lost mother and brother to evil twenty years ago-the son of the legendary dark knight, Sparda, Mr. Dante?
崔西：你是在二十年前被恶魔夺去了母亲和哥哥，传说中的黑骑士斯巴达之子，但丁先生？
The performance is also the most interesting thing in the film, and when the Joker is absent, "the Dark Knight" loses most of its energy and dynamism.
表演也是电影中最有趣的事情。当小丑不在场时，“黑暗骑士”失去了它大部分的活力。
After his second bathroom break during the BD-Live screening of the Dark Knight, Nolan joked that he would make a shorter film next time.
在他第二次在屋宇署浴室突破现场的黑暗骑士检查，诺兰开玩笑说，他将在下次短电影。
Trish: Are you really the son of the legendary dark knight, Sparda? Didn't you daddy teach you how to use a sword?
翠希：你真是传说的黑暗骑士斯巴达之子吗，难道你爸爸没教过你用剑吗？
Yes, that Hans Zimmer, the Oscar-winning composer who wrote the music for more than 120 movies including The Dark Knight, Gladiator, The Lion King, Inception and Pirates of the Caribbean.
是的，就是那个汉斯缸·季默，那个得过奥斯卡大奖的作曲家。他曾为120多部电影作过曲，其中包括《黑暗骑士》、《角斗士》、《狮子王》、《盗梦空间》和《加勒比海盗》。
Under the series title of Star Wars: Knight Errant, this story will first arrive as an ongoing comic series published by Dark Horse Comics later this year.
该系列名为《星球大战：武士迷途》，故事将先以连载漫画系列的形式开始。这套漫画将在今年晚些时候由黑马漫画出版。
I mean, as impartial as I have to be, I thought The Dark Knight was one of the best movies of the year.
我的意思是，这两个人我都喜欢。我认为《黑暗骑士》是今年最佳电影之一。
The performance is also the most interesting thing in the film, and when the Joker is absent, "The Dark Knight" loses most of its energy and dynamism .
出色的表演绝对是这部电影最值得一看的亮点，以至于小丑一消失，故事变趋于平淡缺少活力。
I'm willing to grant that "The Dark Knight" is as good as a movie of its kind can be. But that may be damning with faint praise.
我乐意承认《黑暗战士》在它的风格中未尝不是一部好电影，尽管那些低弱的赞扬可能成为诅咒。
I'm willing to grant that "The Dark Knight" is as good as a movie of its kind can be. But that may be damning with faint praise.
我乐意承认《黑暗战士》在它的风格中未尝不是一部好电影，尽管那些低弱的赞扬可能成为诅咒。
应用推荐