She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.
她砰地一下使劲关上厨房门，我听到盘子都震得嘎嘎响。
She looked through the door of the kitchen. Her daughter was at the stove.
透过厨房开着的门，她看到女儿正在炉子旁边。
From there a door led into the hugest kitchen Heidi had ever seen.
从那里有一扇门通向海蒂所见过的最大的厨房。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
他提醒她，他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
The kitchen door is at the side of the house.
厨房门开在房子的侧面。
The kitchen is right next door to the dining room.
厨房就在餐厅的隔壁。
As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
正如你从图纸上看到的，厨房有一扇门通往餐厅，另一扇通往起居室，第三扇通向外面。
You will find them in the kitchen by the door.
你可以在厨房门边找到它们。
They share a front door and a washing machine, but Rita Whitehead has her own kitchen, bathroom, bedroom and living room on the ground floor.
她们共用一扇前门和一台洗衣机，但丽塔·怀特黑德在一楼有自己的厨房、浴室、卧室和客厅。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里，听到锅炉发出隆隆的响声，感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
So he bolted his breakfast, a sickly, sloppy affair, as rapidly as they, and heaved a sigh of relief when he passed out through the kitchen door.
因此使他跟他们一样把早餐匆匆塞进肚子，从厨房门走了出去，然后长长地舒了一口气。早餐很难吃，软唧唧的。
He'd left the kitchen door open and the window shut, and hoped the smell would wake her-she loved her grub.
他把厨房的们大开着并关上窗户祈望面包的味道能够唤醒她-她喜欢食物。
Hattie didn't slow until she reached our kitchen door.
海蒂一直走到我们家厨房门前才慢了下来。
Hoping to catch a glimpse of the Deltas, I went to the kitchen door, a glass door, and cupped my hands beside my eyes to take a look.
满怀希望可以看上一眼“三角洲”，我走向厨房的玻璃门，双手窝在两眼边，向外看了一看。
His wife calls from the kitchen door.
他的妻子在厨房门口那边喊道。
That he deduced because the sensors he had installed throughout his mother's home told him that the kitchen door - which leads outside - had not been reopened since 1:36, more than an hour earlier.
他这样推测是因为，他安装在母亲房中无处不在的传感器告诉他，通向外面的厨房门从1：36，也就是一个多小时前，还没有被再次打开。
"Are you nearly done?" His wife calls from the kitchen door.
“差不多了吗？”他的妻子在厨房门口那边喊道。
We tried the kitchen door, but that was fastened outside: we looked at the Windows — they were too narrow for even Cathy's little figure.
我们试试厨房的门，但那是在外面闩起的：我们望望窗子——它们都太窄了，甚至凯蒂的小个儿也钻不过。
He followed a trail of blood left by other fleeing victims, and somehow staggered out through a kitchen door onto the street where, yes, he grabbed a taxi to the hospital.
他跟着逃跑的人留下的血迹到达了厨房，并通过后门来到了大街上，随后他拦了辆出租车送自己去了医院。
Let me in by the kitchen door, "he said."
‘让我从厨房门进来，’他说。
At 1:36, she opened the kitchen door and went outside.
在1：36时，她打开厨房门去了外面。
They picked up a brick and started hammering down the kitchen door.
他们就捡起砖头，砸厨房的门。
The dog hovers around the kitchen door every mealtime.
每到吃饭时间，这条狗总是徘徊在厨房门口。
Saturday, we opened the kitchen door with courage after dinner.
周六，吃完晚饭，我们鼓足勇气把厨房门打开。
The kitchen door: the kitchen should choose waterproof, sealing good door, in order to effectively block type of cooking fume sandblasting, such as design, or half light and glass.
厨房：厨房门则应选择防水性、密封性好的门型，以便有效阻隔做饭时产生的油烟，如带喷沙图案、或半透光的半玻璃门。
The sounds and smells that came from the open kitchen door were appetizing.
从敞着门的厨房飘进来的声音和气味让人发馋。
One night during that terrible winter, we heard a bang at the kitchen door. There lay a white, blood-soaked sheet. Inside it was half of a slaughtered pig.
在这个可怕的冬天的一个晚上，我们听到有人在敲我们的厨房门，之后我们看到一幅血迹斑斑的布，里面包着的是半只屠宰了的猪。
Roger led the way back to the kitchen door.
我们回到厨房门口，罗杰走在前面。
In addition to tall Windows, Martha has a glass-paned kitchen door. Translucent, lightweight shades can be lowered for some privacy, while still letting daylight through.
除了高大的窗户，玛莎还有一扇玻璃窗格的厨房门。半透明，浅色调，可让光线通过。
At that time, one little boy appeared with his torn basket at the kitchen door.
这时候，一个小男孩提着破篮子出现在厨房门口。
应用推荐