Free software means that everyone is free not only to obtain and use the tool kit but also to modify and redistribute it, provided that certain conditions are met.
自由软件意味着每个人不仅可以自由地获得和使用这个工具包，还可以在满足某些条件的情况下修改并重新发布它。
We applied Agile software development practices when building the Kit.
我们在构建工具包时应用了敏捷软件开发实践。
Note that all the software supplied in this kit requires registration before you can install it.
请注意，此工具包中提供的所有软件安装前都需要先注册。
We had some recorders and also an entire drum kit, lap tops and recording software.
我们还赠送他们一些录像机，整套的工具箱，手提电脑和录音软件。
When the company announced the software development kit in February, it followed that news with a demonstration of the navigational system for the blind developed by the University of Konstanz team.
当公司在二月宣布软件开发工具包，紧接而来的就是康斯坦茨大学的团队为盲人发明的导航系统被展示的新闻。
He isn't interested in rehashing his conversations within Microsoft or taking credit for the company's decision to release a software development kit.
对于重复和微软的对话或是对公司发行软件开发工具包的决定去居功，李并不感兴趣。
Unfortunately, third-party Apple tools are always just one step away from being knocked out of existence, thanks to Apple's ever-changing software developer kit license.
不幸的是，由于苹果总是更改软件开发工具包许可协议，第三方苹果工具总是遇到难题。
Your boot device is the cartridge disk controller (DP), which you associate with the external file from the software kit (iu6_dp0.dsk).
引导设备是盒式磁盘控制器 (DP)，您可以将其与来自软件工具包的外部文件 (iu6_dp0.dsk) 关联。
Microsoft always planned to release a software development kit, executives say, but simply couldn’t devote the necessary resources to it until after the Kinect had launched.
公司管理人员说，微软一直计划发行一个软件开发工具包，但只是在Kinect发行之前不能致力于必需的资源上。
The software kit for the Altair is one of the simplest ways to get Control Program for Microcomputers (CP/M) running.
适用于 Altair的软件工具包是获得微机控制程序（Control Programfor Microcomputers，CP/M）运行的最简单方式之一。
Microsoft is also working on a commercial version of its software development kit, which will allow entire new businesses to be built using the Kinect's technology.
同时，微软公司正在开发软件开发工具包的商业版本，如此让新的商务活动完全使用Kinect科技进行。
The Dojo Toolkit is a powerful, flexible, modular, open source Ajax software development kit that enables you to easily build dynamic capability into Web pages.
DojoToolkit是一个强大的、灵活的、模块化的、开源的Ajax软件开发工具箱，使您能够轻松地将动态功能构建到web页面中。
On the Microsoft Research site, the company announced that it would make it easier than ever to modify the Kinect by releasing its own software development kit.
在微软搜索网站上，公司声称发行他们自己的软件开发工具包会使得改善Kinect前所未有的简单。
But the present JetPack prototype still requires some programming chops to use. Now Mozilla is trying to ease that difficulty through release of a software development kit (SDK).
现在使用Jetpack仍需要比较多的程序专业知识，Mozilla正试图通过发布软件开发工具包(SDK)来消除这一点。
To encourage others to add to this bag of tricks, Emotiv has also created a special kit for software developers.
为了鼓励其他人来使用这套装备，Emotiv还为软件开发者制作了一套专用工具包。
Register for the complimentary IBM software architect kit: Featuring podcasts and demos for Rational products.
注册获得免费赠送的IBM软件架构师工具包：展示Rational产品的podcasts和演示。
When Apple released the original iPhone in 2007, the company offered no software developer kit for the smartphone and told developers to make web-based apps.
当第一款iPhone手机于2007年发布时，Apple公司没有为其智能手机配备任何一款软件开发工具包，而是叫编程人员自己去编写基于网络的应用软件。
The iPhone SDK is a software development kit that will allow third parties to create applications that can run directly on the iPhone and the iPod Touch.
iPhoneSDK是一种软件开发工具包，它允许第三方为iPhone和iPod Touch创建应用程序。
So the platform that we will deliver includes a software development kit so that companies can build their own mobile applications.
苹果促进了那些应用，但它们是由别人打造出来的。我们即将推出的平台包括了一个软件研发工具箱，方便其他企业利用这个工具箱来自行开发移动应用。
The first step in programming for Android is downloading the SDK (software development kit).
Android编程的第一步是下载SDK(软件开发工具)。
In June, Microsoft expects to release a software development kit that makes it easier for any academic or hobbyist to build Windows applications using the Kinect's camera and microphones.
微软预计在六月发行软件开发包，这可以让学术或是爱好者更简便的用Kinect的照相机和麦克风制作Windows应用系统。
Developers will also receive a Honeycomb 3.1 — based software developer kit to begin building Google TV — specific apps at some point in the coming months.
在接下来几个月中，开发者还将得到Android 3.1 Honeycomb系统(建设GoogleTV的基础软件开发工具)的具体程序。
For iPhone, expect Apple to lay out the final roadmap for the iPhone 3.0 software developer kit, speaking more extensively on the features we previously wrote about.
对iphone而言，希望Apple指出iphone 3.0软件开发包的最终方向，更多的介绍我们之前说的那些特性。
Your job appears in Listing 4 (which is lisptest.job in the software kit).
您的作业出现在清单4 中（即软件工具包中的lisptest.job）。
If you or your software kit have a way to enter the ESC character directly, as I have, some wonderful things can be done.
如果你或者你的软件包提供直接输入ESC字符的方法，就像我所能做的，那么就可以做一些有趣的事。
It's as though all developers get to use their favorite language, development kit, or software library and still work together.
虽然所有开发人员都习惯使用他们偏爱的语言、开发工具箱或软件库，但他们仍然可以合作。
However, the m17n software development kit (SDK) does include a simple program that displays files in a variety of encodings.
然而，m17n的软件开发包(SDK)确实包含了一个简单的程序，它可以使用各种编码来显示文件。
This opened up a whole new world of possibilities for me, and after playing with the software development kit a little bit, I made a couple apps, I made some test apps.
这为我开启了一个全新充满可能性的世界，在稍稍摆弄过这套软件开发工具之后，我开发出了一些应用，以及一些测试的应用。
This technique is used in the Windows software development kit (SDK), for example.
例如，在Windows软件开发包(SDK)中就使用了这种技术。
This technique is used in the Windows software development kit (SDK), for example.
例如，在Windows软件开发包(SDK)中就使用了这种技术。
应用推荐