In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?
在一个仅是从货架上就能买到立方体卫星装备的时代，我们怎么能相信头顶上的卫星是那些知道自己所为的人出于善意开发的呢？
Make sure you keep a well-stocked first aid kit ready to deal with any emergency.
确保你有一套足够库存的急救用具，随时应对任何突发情况。
You can simply buy a Cube Sat kit off the shelf.
你可以从货架上直接买到一套立方体卫星设备。
Third, bring a first aid kit and know how to use it.
第三，带一个急救箱并知道如何使用。
Here's the most basic computer maintenance kit that I think any user should have.
这是我认为任何用户都应该拥有的最基本的计算机维护工具。
They also found that the group using the hands-free kit made 83% more errors in their tasks than those who were not talking.
他们还发现，使用免提设备的小组在执行任务时比不使用免提设备的小组多犯83%的错误。
You should keep a first-aid kit in your home just in case there is an accident.
你应该在家里放一个急救箱，以防发生事故。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
We decided to collect as many school supplies as possible, and make them into kits—one kit, one child.
我们决定收集尽可能多的学校用品，并把它们做成文具包——一个孩子一套。
When I saw the various supplies we had collected, it hit me that every kit we were to build that day would eventually be in the hands of an Iraqi child.
当我看到我们收集的各种物品时，我突然想到，我们那天要做的每一个文具包最终都会被送到伊拉克孩子的手中。
There are five pieces of luggage, not counting the medical kit.
一共5件行李，药箱除外。
The kit comprises the following main components: phosphoenol pyruvate carboxylase, pyruvate dehydrogenase and a stabilizer.
该试剂盒包含以下主要成分：磷酸烯醇丙酮酸羧化酶，丙酮酸脱氢酶和稳定剂。
接入点开发工具包。
By the end, we had a drum kit.
最后，我们有了一个鼓套件。
This kit presently costs US$895.
此工具包目前售价为 895 美元。
We lost 90% of our emergency kit.
我们损失了90%的应急装备。
下载开发人员工具箱。
Want to check out the whole kit?
想要下载整个软件包？
A: Where is the first-aid kit?
A：急救箱在哪里？
A: First, the tool kit is broader.
答：首先，现在可用的工具多了一些。
Download the complete deployment kit.
下载完整的部署包。
The benchmark kit contains a thousand files.
这个基准工具包包含了上千个文件。
Optionally, you can install the kit manually.
还可以手工安装这个工具包。
Worse, new kit is becoming ever more expensive.
更糟糕的是，新设备的价格在不断上涨。
GTK + is a graphical user interface (GUI) tool kit.
GTK +是一种图形用户界面(GUI)工具包。
Similar tales can be told about other pricey kit.
对于其他昂贵仪器的使用也存在类似的问题。
应用推荐