Maybe if you kiss up to your mother, she will let you go to the movies with me.

或许你拍拍你妈妈的马屁，她就会让你跟我去看电影了。

youdao

Now I expected her to blush and then smile; maybe she'd sidle up next to me, give me a little kiss.

嗳，我原来以为她会羞红了脸，然后笑笑，说不定她还会静静地靠过来，轻轻亲我一下。

youdao

Now I expected her to blush and then smile; maybe she'd 1)sidle up next to me, give me a little kiss.

嗳，我原来以为她会羞红了脸，然后笑笑，说不定她还会静静地靠过来，轻轻亲我一下。

youdao

Now I expected her to blush and then smile; maybe she'd 1)sidle up next to me, give me a little kiss.

嗳，我原来以为她会羞红了脸，然后笑笑，说不定她还会静静地靠过来，轻轻亲我一下。

youdao