Two boys play soccer in a Kingston neighborhood.
两名男孩在金斯敦街区踢足球。
But Kingston says Toyota must go further than that.
但Kingston说丰田应该比这做得更多。
Kingston talks like one of these old hippies herself.
汤亭亭说话的样子好像自己就是那些嬉皮士的一员。
The mound is coal ash shipped from Kingston, Tennessee.
这个灰堆堆是来自田纳西州金斯敦(Kingston)的煤灰。
Anna's parents are played by Alexis Kingston and Oliver Muirhead.
安娜的父母由亚历克西斯·金斯敦和奥利弗·缪尔黑德扮演。
Passengers may go ashore at Kingston.
乘客可以在金斯顿上岸。
Kingston is the capital and the largest city.
首都京斯敦是最大的城市。
In this book, Kingston was forced to look at the world in one way.
在那本书中，金斯顿被强迫用一种方式看世界。
No Name Woman; culture conflict; culture mix; Maxine Hong Kingston.
无名女人；文化冲突；文化融合；汤亭亭。
Musician Gavin Rossdale and his son Kingston are seen in Los Angeles.
加文·罗斯代尔和儿子金斯顿在洛杉矶。
And here's Gavin Rossdale chasing his handsome son, Kingston, on the beach.
这是盖文·罗斯戴尔在海滩上追逐自己的帅儿子——金斯顿。
The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.
那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。
That's because Kingston makes the memory devices often used in those gadgets.
那是因为金士顿公司制造了常用于那些小玩意的存储器件。
Kingston is the first in Asia, the world's number one manufacturer of memory.
金士顿为亚洲第一，世界排名第一的内存生产厂家。
Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.
泰晤士河畔金斯顿镇，正如其名称所示，位于泰晤士河畔。
Kingston has always followed the gold principle of "quality first, customer priority".
金斯顿始终遵循“用户至上，质量第一”的原则。
“A Midsummer Night’s Dream” is at the Rose Theatre, Kingston, Surrey, until March 20th.
《仲夏夜之梦》在萨里郡金斯顿的玫瑰剧院演出到3月20日。
Mr Kingston believes that Japan can get itself out of trouble and that change is taking place.
Kingston先生相信日本能解决自己的问题并且变化已经在发生。
They hold hands, walk on the beach, dine with her parents (Alex Kingston and Oliver Muirhead).
他们手牵着手走在沙滩上，和安娜的父母聚餐（由 阿莉克丝·金斯顿和奥里弗·默尔海德扮演）。
Yvonne Nelson is a shelter manager in Kingston Jamaica, she described the preparations underway.
伊冯·纳尔逊是牙买加金斯顿收容所经理，她说目前正在进行准备工作。
A group from Kingston University's Digital Imaging Research Center (DIRC) is working on the tech.
金士顿大学数字影像研究中心一个小组正在对这项技术进行研究。
Of these reported cases, 264 have occurred in Kingston, 12 in st Catherine, 3 in st Thomas and 1 in Clarendon.
报告的病例中有264例发生在金斯敦，12例在圣凯瑟琳，3例在圣托马斯，1例在克拉伦登。
Kingston notes that Japan has been struck by disaster since its creation, and it's accustomed to dealing with disaster.
金斯顿强调，日本有史以来一直受到各种灾害的侵袭，他们习惯了应对各种灾难。
The Woman Warrior by Maxine Hong Kingston was one of the representative works of contemporary Chinese American literature.
汤亭亭的小说《女勇士》是当代美国华裔英语文学的代表作品之一。
In Kingston, the biggest town in Jamaica, about 20% of the white population succumbed to fatal diseases each year, mainly yellow fever.
在牙买加最大的城镇金斯敦，每年有20%的白种人死于以黄热病为主的致命疾病。
An American Airlines plane has overshot the runway on landing at an airport in the Jamaican capital Kingston, in heavy rain, reports say.
报道称，一架美国航空飞机在牙买加首都金斯顿机场降落，因暴雨影响滑出跑道。
However, Kingston says the party is expected to face its most serious challenge yet, in general elections expected to take place later this year.
然而，金斯敦认为该党在预计今年晚些时候举行的大选中可能将面临从未遇到过的最严峻挑战。
Ray Jones is professor of social work at Kingston University and st George's, University of London and was formerly director of social services in Wiltshire.
雷·琼斯，金斯顿大学和伦敦圣乔治大学社会工作教授，曾任威尔特郡社会服务部负责人。
Ray Jones is professor of social work at Kingston University and st George's, University of London and was formerly director of social services in Wiltshire.
雷·琼斯，金斯顿大学和伦敦圣乔治大学社会工作教授，曾任威尔特郡社会服务部负责人。
应用推荐