The king watched all day as many people complained about the stone, but he found nobody was willing to move it.
国王看了一整天，许多人在抱怨石头，但他发现没有人愿意移开它。
The Monkey King, on the other hand, is born out of a stone. He doesn’t feel happy like an ordinary person, nor get angry like them.
孙悟空则是从石头中诞生的，缺乏常人的喜怒哀乐和人际交往。
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.
有人搬石头放在坑口，王用自己的玺和大臣的印，封闭那坑，使惩办但以理的事毫无更改。
One legend says that an old woman cast a spell on the stone to reward a king who had saved her from drowning.
一个传说是这样描述的：一个老太太对这块石头施了魔法，奖励把她从溺水中救出来的国王。
Kissing the stone while under the spell gave the king the ability to speak sweetly and convincingly.
吻了被施了魔法的石头后，国王就有了能言擅辩，花言巧语，滔滔不绝的能力。
King Ahaz took away the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.
亚哈斯王打掉盆座四面镶着的心子，把盆从座上挪下来，又将铜海从驮海的铜牛上搬下来，放在铺石地。
The memorial features a 30-foot statue of Dr. King emerging from the stone of hope.
纪念馆具有标志性的物品是一尊30英尺高的雕像，在雕像中马丁·路德金浮现于一块希望之石上。
The stone monkey called himself the Handsome Monkey King.
这石头猴子称呼它自己叫做美猴王。
Don't think you jumped out from a stone became Monkey King.
别以为你从石头里蹦出来就成了美猴王了。
Arthur became king when he pulled a magic sword from a stone.
当亚瑟从一个石头里拔出了一把神奇的剑时，他成为了国王。
Many loudly blamed the King for not keeping the roads clear, but none did anything about getting the stone out of the way.
很多人高声指责国王未能保持道路畅通，却没有人动手把巨石移走。
Who pull out this sword from this stone and anvil is duly born King of all England.
凡能从石台上拔出此剑者，即为英格兰的天命之王。
"Nothing was jaded about him," the 44-year-old actress told Rolling Stone magazine for a special commemorative issue about the King of Pop, on sale Friday.
“没有什么能令他疲倦”这个44岁的女演员在《滚石》杂志为流行天王出版的特刊上这样说道，该特刊将在周五发行。
Many loudly blamed the king for not keeping the roads clear, but none did anything about getting the big stone out of the way.
其中很多人大声抱怨国王没有保持道路畅通，却没有任何人尝试将石头移开。
I am not weeping for losing both my feet. I am broken-hearted because the King takes the jade for a piece of stone, and my loyalty for deceit.
我不是因为失去双脚而哭泣，而是因为国王把宝石当做石头，把忠诚说成欺骗，所以才这样伤心。
One day, the stone man came to attack the jungle, and the king of the forest was robbed of the land.
有一天，石头人来进攻这篇丛林，和森林之王抢夺土地。
And the king made silver as common in Jerusalem as stone, and he made cedar as plentiful as the sycamore of the Shephelah.
王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。
When the king died the people placed his body in a large tomb made of stone.
国王死后，人们将他的尸体放置在一个大石墓之中。
The king wished to pull down the city wall and to replace it by a stone building.
国王想要拆掉旧城墙，用一个石头建筑物取而代之。
At this time, Johnson said: "king, long-distance trek stone, when they arrived at here, we then proceed to attack, they will certainly fail."
这时候詹森说：“国王，石头人远途跋涉，当他们到达这里的时候，我们再进行攻击，他们肯定会失败。”
Many loudly blamed the king for not keeping the roads clear, but none did anything about getting the stone out of the way.
一些人大声抱怨国王没有把道路清理干净，却没有人动手将巨石搬开。
When they came across the stone man, the king of the forest suddenly didn't want to attack. He wanted to wait for the other side to attack.
当他们碰到石头人的时候，森林之王突然不想进攻了，想等待对方先进攻。
Its monuments are a story in stone depicting the king, his family and ancestors, and their interaction with the gods.
其纪念碑是一个故事，在用石材描绘国王，他的家庭和祖先，与他们的交互作用与神。
Despite the boasting of grown men, only young Arthur is able to draw a sword from a stone, thereby becoming king.
尽管那些成年人都吹嘘自己有多么出色，但是只有小亚瑟才能拔出那把石中剑，所以，最后小亚瑟成为了亚瑟王。
After hearing this, the king had the craftsman open the stone and really found a piece of flawless jade in it. So the king named this invaluable 3 jade "Heshibi".
文王听后，叫玉匠剖开石头，果然得到一块无暇美玉，于是将这块价值连城的宝玉命名为“和氏之璧”。
The haggling with historians and family estates is the reason Stone was never able to make films about Martin Luther King Jr. and Hank Williams, and it was why he had to wait for Richard M.
与史学家和家族遗产的争论是斯通一直未能拍摄关于小马丁·路德·金和汉克·威廉姆斯（Hank Williams）的电影的原因，也是他不得不等到理查德·N·尼克松（Richard M。
Now having got back the Stone and the Steed, the king of Jin said triumphantly, "Oh, the Stone remains quite the same, only the Steed gets a little older."
晋君收回了宝玉和骏马，得意洋洋地说：“宝玉倒和原来的一般无二，只是骏马老了一点！”
Now having got back the Stone and the Steed, the king of Jin said triumphantly, "Oh, the Stone remains quite the same, only the Steed gets a little older."
晋君收回了宝玉和骏马，得意洋洋地说：“宝玉倒和原来的一般无二，只是骏马老了一点！”
应用推荐