King li believed that He Shi had deceived him and felt very angry. He had He Shi's left foot cut off.
厉王认为和氏欺骗了他,非常气愤,就砍掉了和氏的左脚。
Rong Cheng Shi is the longest text in Shanghai bamboo silk slips volume 2. The content mainly involves the antiquity king fable.
《容成氏》是《上海博物馆馆藏战国楚竹书》第二册中篇幅最长的一篇,内容主要涉及上古帝王传说。
One day, a man named He Shi of the State of Chu got a piece of uncarved jade in a hill. He quickly went to present it to King Li of the State of Chu.
一天,有个叫“和氏”的楚国人,在一座山里得到一块没有雕琢过得玉石,连忙拿去献给楚厉王。
King Wu believed that He Shi had deceived him and had He Shi's right foot cut off.
武王认为和氏欺骗了他,就砍掉了和氏的右脚。
Again He Shi took this piece of jade to present it to King Wu.
和氏又拿着这块石头去献给武王。
King Wu believed that He Shi had deceived him and had He Shi's right foot cut off.
厉王认为和氏欺骗了他,非常气愤,就砍掉了和氏的左脚。
Shi Kuang explained: "the large string of a musical instrument is like the king of a state, and the small strings are like his subordinates."
师旷解释说:“一张琴,大弦就好比国君,小弦就好比臣子。”
Draws a charge movie king Kevin. Shi Paixi, in the piece is a small role.
出炉影帝凯文·史派西,在片中还是个小角色。
Thus King Wen of Chu named it "He Shi Jade".
楚文王就把这块玉石命名为“和氏璧”。
As Zhou Yu and Shi Hou set out for Chen, Shi Que sent a letter posthaste to the king of Chen, in which he told him: "The State of Wei has fallen into the hands of two evil men."
其实石碏早已写好一封信,差人暗地送给陈王,信里说:“卫国不幸,出了两个大逆不道的贼子。
As Zhou Yu and Shi Hou set out for Chen, Shi Que sent a letter posthaste to the king of Chen, in which he told him: "The State of Wei has fallen into the hands of two evil men."
其实石碏早已写好一封信,差人暗地送给陈王,信里说:“卫国不幸,出了两个大逆不道的贼子。
应用推荐