He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.
他不断地走来走去，喃喃自语；他完全忘记了国王。
Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?
现在为什么不出一言请王回来呢。
She always spoke 1001 nights, finally made the king back from the brink.
她一直讲了一千零一夜，终于使国王回心转意。
However, Absalom, whom we anointed over us, has died in battle. Now then, why are you silent about bringing the king back?
我们膏押沙龙治理我们、他已经阵亡。现在为甚么不出一言请王回来呢。
Where 50-kilogram king salmon once fought their way up waterfalls to lay their eggs in gravel beds, there now are only concrete walls holding back still water and deep beds of muddy deposits.
50公斤重的大马哈鱼王曾经奋力爬上瀑布，把卵产在砾石床上，现在只有混凝土墙挡住静止的水和深深的泥床。
The King was back in dreamland before this speech was ended.
话还没说完，国王又回到了梦乡。
His body is aching to be back in his soft king-size bed in Tianjin.
他的身体渴望回到他在天津柔软的特大床上。
The King fell back upon his couch.
国王倒在他的床上。
In the back of the waterfall, you will find a cave, which is the home of the Monkey King.
在瀑布的后面，你会发现一个山洞，这是孙悟空的家乡。
After twelve years of living in Judah and helping out there, I went back to the king. I returned to the king to be his head cupbearer.
我花了十二年的时间来整顿了犹尼亚，终于功成身退回到国王的身边，又重新当起了他的专职斟酒人。
But if he is taken back to LA in handcuffs, perhaps film historians will come to regard his most important film as his adaptation of Macbeth - the king whose ghosts came back to haunt him.
但是如果他戴着手铐回到洛杉矶，恐怕电影史学家们会把这部电影视为他的代表作——由他改编的电影《麦克白》——那个被自己的鬼魂缠身的国王。
"There might be a new king in Bhutan but I guess they will not take us back," she says.
“不丹也许会重新拥立国王，但我想他们不会把我们召回去。”她说。
Let's travel back to 1603: King James I, who had ruled Scotland, ascended to the throne of England.
让我们重回1603年：詹姆斯国王，原先统治着苏格兰，现在登上了英格兰王位。
Soon a king was back; and quite soon the notion of responsible monarchy was common coin in Britain and, later, its empire.
不久后，一个新的国王诞生了，而君主责任制也在英国，包括此后它的王国中，成为了一个常识。
The Duke continued to demand the right to return to Britain from France, where they had settled, but the new King, his brother George vi, was advised that the Windsors must not come back.
公爵连续请求从定居地法国返回英国的权利，但是新国王，他的弟弟乔治六世则被建议温莎夫妇不得回来。
'The trial cannot proceed, ' said the King in a very grave voice, 'until all the jurymen are back in their proper places-- ALL, ' he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.
这时，国王庄重地宣称：“审讯暂停，直至全体陪审员返回原位。”他说得那么使劲儿，眼睛严厉地盯着爱丽丝。
Back in 1980, the Malibu was the king of sedans.
在二十世纪八十年代，马里布是轿车之王。
When the messengers returned to the king, he asked them, 'Why have you come back?'
使者回来见王，王问他们说，你们为什么回来呢？
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
车兵长见不是以色列王，就转去不追他了。
The king of Israel then ordered, 'Take Micaiah and send him back to Amon the ruler of the city and to Joash the king's son
以色列王说，将米该雅带回，交给邑宰亚们和王的儿子约阿施，说
Epic of Etana: Legendary king of Kish Etana is the subject of an epic dating back to around 2600 BCE, though information on the ancient Akkadian story remains sadly scarce on the internet.
《伊塔那史诗》 （EpicofEtana）：传奇的基什国（Kish）国王伊塔那是约公元前2600年一首史诗的主人公。不过令人伤感的是，有关古代阿卡德人故事的信息在互联网上几乎找不到。
This meaning ran back to Servius Tullius who was king of Rome about 2,600 years ago.
这个含义可以回溯到2600年前的罗马国王塞维斯·图里乌斯。
如果我回到过去，我就会成为国王。
To Abiathar the priest the king said, 'Go back to your fields in Anathoth.
王对祭司亚比亚他说，你回亚拿突归自己的田地去吧。
The King, came back, and he was depressed after the false pursuit.
国王归来了，他一直对这错误的追捕耿耿于怀。
Part of the demand you hear from the back seat may be due to the fact that kids today are seeing more McDonald's and Burger King ads than ever before.
你听到身后孩子们要求吃快餐的请求或许就是因为当今儿童见到的麦当劳和汉堡王的广告比以往任何时候都多。
Then, after six innings, back to Burger King.
每天赛过六局之后，就去汉堡王快餐店了。
Then, after six innings, back to Burger King.
每天赛过六局之后，就去汉堡王快餐店了。
应用推荐