For more than a century, Tyrannosaurus rex has been the King of Dinosaurs, the carnivorous symbol of an entire age in the history of life on Earth.
近一个多世纪以来，雷克斯暴龙不但成为了恐龙帝国的统治者，更是整个地球生命史的肉食象征。
King Ludwig II, age 22, in 1867, only three years after he ascended the Bavarian throne following his father's death.
国王路德维希二世继其父去世三年后于1867年就登上了巴伐利亚国王王位，年仅22岁。
Another Italian legend, goalkeeper Dino Zoff, crowned a glittering career when, at the ripe old age of 40, he received the FIFA World Cup trophy from King Juan Carlos I of Spain.
另外一位传奇人物是意大利门将佐夫，他在40岁的高龄获得了金闪闪的奖杯，是他从西班牙卡洛斯一世手上接过奖杯的。
She told me that even at a young age William found the prospect of being king a really heavy burden.
她告诉我，自小，威廉就意识到将来成为国王需要承担很大的压力。
On July 23, King Hassan II of Morocco died at the age of seventy.
7月23日，摩洛哥国王哈桑二世去世，享年70岁。
His first big deal was the purchase in 1987 of J Walter Thompson, then 13 times bigger than WPP, which led Advertising Age to feature him under the headline, "the Man Who Would Be King".
他的第一笔大买卖是在1987年买下了当时比WPP大13倍的智威汤逊广告公司。这使得《广告时代》将其推至题为“将称王的男人”的头条进行报道。
Her first, the King of France, had died at the age of sixteen and so she had lost the French throne - a circumstance that had caused her great pain.
她的第一任丈夫，法兰西的国王，在十六岁上就去世了，这让她丢掉了法国的王位——为此她悲痛欲绝。
There was no court or judge in old age, so people went to the king for judgment in case of any dispute.
古时候没有设置法庭法官，所以人民有什么事情，就是到国王那里，请求判决。
Jigme Khesar Namgyel Wangchuck is one of the youngest monarchs in the world. He became king of Bhutan in 2008 at the age of 28.
吉格梅·辛格·旺楚克是世界上最年轻的君王之一。2008年28岁的他成为了不丹的国王。
The invention of machinery had brought into the world a new era — the Industry Age, money had become the king.
机器的发明使世界进入了一个新的世纪，即工业时代，金钱成为主宰一切的权威。
Baltasar the king made a great feast for a thousand of his nobles: and every one drank according to his age.
贝耳沙匝王为大员千人摆设了盛筵，并与千人宴饮。
1770-Marie Antoinette, age 14, married the future King Louis XVI of France, who was 15.
1770年这一天，14岁的玛丽·安托瓦内特嫁给了15岁的未来法国国王-路易斯十六世。
The knight gave thanks to the king, and ever afterwards conducted himself with all propriety. He lived to a good old age, and ended his days in peace.
骑士谢过国王的恩典，从此过着平淡、朴实的生活，他度过了美好的晚年，才安详地离开人世。
Five trends: the depletion of resources to information from the sea, the rapid growth of online information sources, "content is king" is coming of age.
趋势五：从资源枯竭到信息海洋，网上信息源飞速增长，“内容为王”时代正在到来。
1927 - Michael I becomes king of Romania at age five upon the death of his grandfather Ferdinand I.
1927年的今天，迈克尔一世在五岁的年纪时成为罗马尼亚的国王，以接替他去世的祖父弗迪南一世。
There was once a king who had three sons of marriageable age.
从前，有一个国王，他的三个儿子都到了娶妻的年龄了。
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislars I, Polish king).
青年而有老年之经验，老年而有青年之生机，就能使人的生活阐扬更大的作用(波兰国王斯坦尼·劳斯一世)。
As the king of that age, he rolled over the whole country.
在那个年代，他作为国王控制整个国家。
According to the age-old custom, the king and the queen plan to arrange the marriage for their beloved daughter, Merida.
国王和王后按照习俗准备给公主梅莉达安排和亲。
We live in the age of Prometheus, the mythological Titan who brought fire to humanity and was punished by Zeus, king of the gods.
我们生活在普罗米修斯时代，这个神话巨人为人类带来了火种，因而被众神之神宙斯惩罚。
When he became King of the state of Qin at the age of 13, he immediately ordered workers to construct an underground tomb for him.
他在13那年当上了秦国的国君后，就立即下令为自己建造一座地下陵墓。
Cheng's the King of Chinese Chess whose core meaning is establishment of the Taoist ideal personality in the context of modernity is one of classical works among the New-age fictions.
阿城的《棋王》是新时期小说中的经典作品，在现代语境中对道家理想人格的塑造是小说的核心取向。
The fair king has died of old age.
公平国王已经去世的老人。
The fair king has died of old age.
公平国王已经去世的老人。
应用推荐