King Juan Carlos of Spain once insisted "kings don't abdicate, they die in their sleep".
西班牙国王胡安卡洛斯曾坚称:“国王们没有退位,他们在睡梦中去世了。”
He was called Lord of lords, king of Kings, god of gods.
他被称为万主之主,万王之王,万神之神。
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
当我已做完了今生的工作,呵,万王之王,我能够独自悄立在你的面前吗?
My name is Ozymandias, King of Kings
我是王者之王,奥西曼达斯
Whatever the outcome of the war, it seems unlikely that the new Libyan leaders will envision as strong a kinship with the continent as a man who once declared himself Africa's "king of kings."
不论战争结果如何,利比亚新领导层看来不太可能会对非洲大陆有强烈的归属感,因为卡扎菲曾经扬言,他是非洲的“王中之王”。
Hosanna to the Son of David! Hosanna to the king of Kings!
和散那归于大卫的子孙!和散那归于万王之王!
Of course, as Shelley's poem tells us, nothing remained of these works or the king of Kings.
当然,正如雪莱的诗所告诉我们的,这位王中之王的功业没有留下任何痕迹。
Just as the king of Kings knows that none of us have any righteousness to get us anywhere near heaven.
正如万王之王了解,我们没有一个人能通过自己的好行为,靠近天堂。
万王之王。
He once declared himself Africa's King of Kings.
他曾称自己为非洲王中之王。
King of Kings, reveal Thyself to me!
万王之王,请向我显现!
The king of Kings salvation brings, let loving hearts enthrone Him.
万王之王带来救恩,应当倾心接待祂。
Thou, o king, art a king of Kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
王阿,你是诸王之王。天上的神已将国度,权柄,能力,尊荣都赐给你。
The king of Kings and Lord of lords.
万王之王,万主之主。
Walk in uprightness before kings, beloved, that in the last high hour it shall mark you to sit gracefully with the King of Kings and see the glory.
在国王面前笔直行走,亲爱的,在这最后超乎寻常的时刻,它会记录你优雅地与王中之王共坐,并且看到那荣耀。
The master is the king of Kings.
明师是王中之王。
I, the king of Kings, am your constant Companion.
我,万王之王,却是你永远不变的同伴。
The King of Kings, though, was the one visitors wanted to see, when they had braved the broiling heat and terrifying emptiness of the desert to get so far.
但是,当参观者们冒着沙漠的炎热,不顾那令人恐惧的空旷长途跋涉来到这里,王中之王仍旧是他们的目的地之一。
They then build a funeral pile of all kinds of perfumes, and burn the body of the king of Kings.
他们接着用各种香水造了一个的葬礼堆,接着烧掉了王中之王的身体。
And when my work shall be done in this world, o king of Kings.
当我已完成了今生今世的工作,我的王中之王呵。
And when my work shall be done in this world, o king of Kings.
当我已完成了今生今世的工作,我的王中之王呵。
应用推荐