我们好意地建议你离开。
Therefore, we kindly ask you for a sponsorship.
因此，我们诚挚地希望大家能给予我们赞助。
Please kindly ask for you give us credit and strong support.
恳请贵方继续给予信任，大力支持。
I kindly ask the press to give them the space they deserve during this challenging time.
我恳请媒体在这段特殊时期给予他们足够的空间，这是他们目前所需要的。
Kindly ask the bank to amend credit no. 45 to read: "joint bill of lading with credit no. 48 acceptable".
请要求银行将第45号信用证修改为“接受与第48号信用证下联运提单。”
Kindly ask the bank to amend credit no. 45 to read: m joint bill of lading with credit no. 48 acceptable a.
请要求银行将第45号信用证修改为“接受与第48号信用证下联运提单。”
STEVE ROACH: "As far as we can tell, all they were trying to do was kindly ask the industry to make changes."
据我们所知，他们所做的只是试图友好地要求整个行业做出改变。
We kindly ask you to send us your feedback and Suggestions for our future cooperation. Your opinion is very important to us.
我们恳请您向我们发送您的意见和建议，为我们未来的合作。
As far as we can tell, all they are trying to do is kindly ask the industry to make changes. And we just don't believe that's adequate response.
我们能说的只是，我们只能请求这人行业做一些变化，我们不认为这是一个充分的回应。
At the moment, Our home delivery service only accept cash. We kindly ask that you prepare this upon delivery. We apologize for the inconvenience.
我们在此提醒，外送服务我们只接受现金付款，请你准备好现金， 由此带来的不便我们向您道歉。
But, now, I would ask of my well-skilled physician, whether, in good sooth, he deems me to have profited by his kindly care of this weak frame of mine?
不过，目前嘛，我例要向我的技艺高超的医生讨教一下，他对我的赢弱的体格的好心关照，是否当真叫我获益了呢？
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations, together woth an illustrated catalogue.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We ask you kindly deliver us as soon as possible your latest price list of your sports shoes with the lowest quotations,together woth an illustrated catalogue.
请贵公司尽快汇寄运动鞋的最佳价目表和带有图片的商品目录，并给于最优惠的报价。
We enclose our list of prices and terms, and would ask you to kindly note the signatures at foot.
兹附上价目表及交易条款，并请注意下面的签名。
You can talk to the person about their behavior, and ask them kindly to consider your feelings when they do this …but you won’t get overly emotional and 6)blow things out of proportion.
你可以和当事人谈谈他们的行为,和善地请求他们在做这事时考虑一下你的感受……但你不会过于情绪化,把事情夸大。
We would like to ask you to kindly send us the related information。
我们希望你们能将相关资料寄给我们。
Then she added kindly, ' David, please do what I say. Ask your friends to take you home.
然后她又善意地加了一句：“大卫，请照我说的做，让你的朋友送你回家。”
You can talk to the person about their behavior, and ask them kindly to consider you feelings when they do this... but you won't get overly emotional and blow things out of proportion.
你可以和当事人谈谈他们的行为，和善地请求他们在做这事时考虑一下你的感受…但你不会过于情绪化，把事情夸大。
Would you kindly (May we ask you to) advise us of the details of your latest productions?
能请贵方(本公司可以要求贵方)告知最新产品的详情吗？
Kindly inform us if you are willing to ask us to take on a project.
如果您有委托我们设计和承建特殊展位的意向，请填写。
We would like to ask you to kindly send us the related information.
我们希望你们能将相关资料寄给我们。
Now I ask that the media kindly respect my family's privacy in this difficult time.
我希望媒体能在这时候尊重我的家庭隐私。
Therefore, I believe it is spam and I ask you to kindly stop.
因此，我认为这是垃圾邮件，我请你请停止。
Free to ask anything you want, but if there are any inappropriate questions, they will be kindly ignored.
大家可以问任何想问的问题，当然若是不合适的问题将会被忽略。翪。
I came to ask if you would kindly help us in our work, and you are questioning the source of action.
我来问你是否愿意友好地帮助我们的工作，而你却在质疑行动的根源。
I came to ask if you would kindly help us in our work, and you are questioning the source of action.
我来问你是否愿意友好地帮助我们的工作，而你却在质疑行动的根源。
应用推荐