The key to doing this second step right is mastering something I call the 'kind truth.
做好第二步的关键是掌握一种我称之为“善意真相”(kind truth)的东西。
Virtually every time I spoke the kind truth, I found that the CEO listened to me and heeded my advice.
每次我都说出“善意真相”，而老板总是会仔细地听取并接受我的建议。
To understand the kind truth approach, it is helpful to look at the two most ineffective standard approaches.
为理解这种做法，我们首先来看两种最难产生效果的一般方式。
The best approach, the kind truth method, involves honestly empathizing with the manager's situation, and expressing that empathy.
最佳的做法是“善意真相”方式﹐这要求员工设身处地为上司考虑﹐并表达出这种感受。
They contain a rather wonderful kind of truth.
它们包含了相当精彩的某种真实。
As I said before an assertion a statement of truth an assertion of any kind is the utterance of a metaphor because the deep structure of any assertion is that a is b.
正如我之前所说，一个表判断句子，是一种对事实的陈述，一切表示判断的句子说出口后都变成了隐喻，因为所有的判断句的实质结构为，甲是乙。
Superficially, it is only a kind of capability, but it includes all actions' capacity from dressing to speech and behavior in truth.
表面上看来，它只是一种能说会道的能力，可实际上它却包罗了一个人从穿衣打扮到言谈举止等一切行为的能力。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
经过深思熟虑之后，我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理，并且要认识到自己所知甚少。
When you think you know what something is, suddenly, it shifts and it becomes something else and we kind of grow up and forget the truth of that or buy into the illusion that it's not the case.
你本来认为认识一样东西，可后来它改变了，变成了另外一样东西，我们长大以后往往忘记这个事实，只沉浸在幻想之中。
But is there any truth to that claim that they can focus better with that kind of distraction?
但是这是不是一个事实来宣称通过那种转移注意力人们能够更好的专注呢？
Instead of being known as a mere aggregator of research results, Miller found himself identified as a kind of sage - a discoverer of a profound truth about human nature.
米勒发现，自己不是作为一种纯粹的研究成果集大成者而知名，而是被确定为某种圣人——一个关于人类本性深刻道理的发现者。
The truth is that the kind of integrations we've been able to achieve in the industry have not met the expectations of what our customers have wanted.
事实上，在行业中我们所进行的这种类型的综合并没有达到我们客户们的预期效果。
Now, the farmer's son, truth be told, had dabbled in this kind of potion before, but he knew it was wrong and had sworn off it.
现在，农夫的儿子已经染上了这种药水，终于如梦初醒，他知道这是不对的，想要痛改前非。
Bush: Tony's the kind of guy who looks you straight in the eye and tells the truth.
布什：托尼是那种襟怀坦荡、眼睛直视着你、实话实说的人。
Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.
实际情况是，我觉得一旦你生活在那里，似乎很容易忘记这种冲突。
F truth is the recognition of the systematic character of a certain kind of error, then it would be fully dependent on the prior existence of this error.
如果真理是，对一种错误的系统化字符的认可，那么它会完全依赖于这个错误的先前存在。
There is only one kind of heroism in life, that is to recognize the truth of life after love life.
生活中只有一种英雄主义，那就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
There is only one kind of heroism, is in love with life after identify the truth of life.
世上只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
On this last truth are based especially the permissibility and intrinsic propriety of Communion only under one kind for the laity and for priests not celebrating Mass.
就最后这一点真理，是基于尤其是允许性和内在的正当性共融的，只有在一类为俗人和牧师没有庆祝质量。
The truth is, I don't know what I feel, except I know what kind of man I want to be.
事实上，我也不知道我到底是怎么想的，除了一点…我清楚的知道自己想成为什么样的一个男人。
The actual truth is that before things that were tiny were called miniature, a certain kind of small portrait was called a miniature.
事实上，在事物被形容为Miniature之前，一种小型肖像画被称为Miniature。
I want to believe in the power of smiles, hugs, a kind word, truth, justice, peace, dreams, the imagination, mankind, and making angels in the snow.
我愿相信微笑、拥抱、亲切的话语、真理、公正、和平、梦想、想象、人类、在雪中造天使，这一切的神奇力量。
There is only one kind of true heroism world, that is to recognize the truth of life and still love life.
世上只有一种真正的英雄主义，那就是认清生活的真相后依然热爱生活。
There is only one kind of heroism is in the world, recognize the truth of life still love life.
世上只有一种英雄主义，就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
Sometimes, just a lie, do not know the truth is a kind of happiness.
有时，谎言只是一种保护，不知道真相也是一种幸福。
This is a kind of loneliness which Serious doubt the truth of life but insubordination, it likes foreordination and makes people can't resist.
这是一种对生活真相产生的严重怀疑但却不愿屈服的孤独，如同宿命一般让人无法抗拒。
I can only think of one answer: if water is actually H2O, then 'water is necessarily H2O' is some kind of conceptual truth.
我能够想到的唯一答案是：如果水实际上就是H 2O，那么“水必然是H2O”就是某种概念真理。
I can only think of one answer: if water is actually H2O, then 'water is necessarily H2O' is some kind of conceptual truth.
我能够想到的唯一答案是：如果水实际上就是H 2O，那么“水必然是H2O”就是某种概念真理。
应用推荐