The Mammal Society - which conducted the survey - says cats cut a swathe through the nation's wildlife, killing around 300 million animals every year.
主持此次调查的哺乳动物协会说，猫肆意破坏国家的野生动植物，每年残杀大约3亿只动物。
An oil tanker, from which local people were apparently taking petrol illegally, accidentally blew up in the eastern Congolese village of Sange, killing around 230 people.
刚果东部村庄桑盖发生一起油轮爆炸事故，造成约230人死亡。事故发生时，当地人正使用该油轮非法采集汽油。
These roam around the province, and several are kidnapping and killing the very aid-workers who help their own people.
这些人在该省周围游荡，有些正在劫持并杀害帮助他们自己的人民的援助工作人员。
People around the world were transfixed in horror before their televisions as hijacked aircraft were crashed into the world Trade Centre and Pentagon, killing more than 3000 people.
当被劫持的飞机撞入世贸中心和五角大楼，杀死3000多人时，全世界在电视机前的人都惊呆了。
She showed me a newspaper article about a guy who had been going around dressed as Jack the Ripper and killing girls.
我问她都发生了什么事情，母亲给我看报纸上的一篇报道，讲一个人自称是凶手杰克的孙子，故意打扮得像是杰克并杀害年轻的女孩。
This week, Israel has also launched attacks on Gaza, killing one Palestinian and injuring around 50.
本周，以色列也对加沙地带发动了攻击，打死1名巴勒斯坦人，大约50人受伤。
And he went around killing about 70 people, most of them women.
后来他大开杀戒，大概杀害了70人，其中大部分为女性。
The most deadly single tornado in America since 1947 hit Joplin, Missouri, killing at least 125 people. Around 900 were injured and more were missing.
自1947年后，美国最致命的单个龙卷风袭击了密苏里州乔普林，造成125人死亡。大约900人受伤以及更多的人失踪。
Killing a man while he slept, slipping a rope around his neck that choked the life out of him.
在一个男人睡觉时把他杀死，把绳子绕在他的脖子上，让他窒息而死。
But killing someone may not feel like such a big deal the second time around.
但是，第二次杀人时，你可能感觉不到有什么大不了的。
Dr Bartels and Dr Pizarro knew from previous research that around 90% of people refuse the utilitarian act of killing one individual to save five.
Bartels博士和Pizarro博士从之前的研究中得知有90%的人不会选择这种实用主义的行为，牺牲一个救五个。
The male Funnelweb spider found around Sydney , Australia , is the worlds most venomous spider , though less aggressive than the female its venom is capable of killing humans.
在澳大利亚悉尼所发现的雄性漏斗网蜘蛛是世界上最毒的蜘蛛，虽然不如雌性那样攻击性强，它的毒液能致人于死。
I think that just by moving around the area, my presence deters wolves from killing livestock.
我想我只要在该区域来回走动走动，就可以阻止狼对家畜的攻击。
A huge 8.8-magnitude earthquake rocked Chile killing at least 64 people, toppling buildings and triggering a tsunami warning around the Pacific rim of fire.
一场8.8级大地震震撼智利并已经造成至少64人死亡，地震使楼房坍塌并触发了环太平洋火圈的海啸预警。
When I told people that Episode I was about a ten-year-old boy, people panicked, and they said it wasn't going to work because everyone wanted to see Darth Vader going around and killing people.
当我告诉人们前传I的主角是一个10岁小男孩的时候，人们惊慌失措，他们说这不会成功，因为每个人想看的都是达斯·维达到处杀人。
"For years the SPDC has had the Karen killing each other, now it looks like things might swing around, " Mr Long said.
“几年来，克伦族互相残杀，现在看来，事情可能看起来有转机”艾龙康梅先生说。
Ever since the Titanic sank more than 104 years ago, killing more than 1,500 men, women and children, mystery has swirled around the tragedy.
在104年前，泰坦尼克号(Titanic)的沉没造成1500多名男人、女人和儿童丧生，从那以后，神秘气氛就一直笼罩在这桩悲剧之上。
These Chinese need to learn that they can't go around banning things and killing people and the civilised world will do something to sto… sorry, I thought I was in the 19th century again.
这些中国人应该明白，他们不能就这么禁止一些事物和杀害人民，文明世界将要采取行动…
These Chinese need to learn that they can't go around banning things and killing people and the civilised world will do something to sto… sorry, I thought I was in the 19th century again.
这些中国人应该明白，他们不能就这么禁止一些事物和杀害人民，文明世界将要采取行动…
应用推荐