People must stop killing animals.
人们必须停止杀死动物。
Now a human killing animals, animals can freewill?
现在人类大量捕杀动物，动物会甘心吗？
People are killing animals for food and their skins.
人们正为食品和他们的皮杀死动物。
People have found many humane methods of killing animals.
人们已经发明了很多宰杀动物的人道方法。
Why is killing animals cruel? Why is it okay to eat animals?
为什么杀死动物是残忍的而吃肉却没关系？
The idea of killing animals for food is abhorrent to many people.
许多人想到杀身取食就感到憎恶。
They became Buddhists, and stopped killing animals to eat their meat.
他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。
I eat vegetables because my conscience revolts against killing animals.
我吃蔬菜，因为我从良心上对杀生感到厌恶。
At the same time, humans are killing animals for their fur, skin, teeth and meat.
与此同时，人类猎杀动物获取皮毛、皮肤、牙齿和肉。
Attitudes like this have led to hunters killing animals for furs, for ivory or merely for ornaments.
这类态度已经导致了猎人为了获得毛皮、获得象牙或者仅仅是为了用作装饰品就去猎杀动物。
We're not beasts in the jungle, you know. Killing animals is a terrible crime against the universe.
你也知道，咱们又不是山林中的野兽，这种杀生的事情可是违背天理的罪过啊。
We must forbid cutting down trees and forbid killing animals and pouring waste water into rivers and so on.
我们必须禁止砍伐树木，禁止捕杀动物，禁止把废水倒入河流等。
At that age I was not squeamish about killing animals, but I had never shot an elephant and never wanted to.
按我当时的年纪，当然不会因为要对一只什么动物下死手而缩手缩脚，但我确实没有杀过大象，连这样的念头也从不曾有过。
There is a rational, and for some people a spiritual, case for being a vegetarian: Killing animals is wrong.
素食者吃素总有一个或理性或属于精神层面的的理由：杀害动物是不对的。
When you stop killing animals and learn to appreciate the natural taste of plants, you feel incredible and alive.
当你停止捕杀动物并学着去欣赏植物的自然味道时，你感到一切是那么的不可思议、充满活力。
In cold climates, since the dawn of history, people have been killing animals and using their skin as clothing.
自历史黎明之际，寒冷的天气中，人们就开始猎杀动物，并用它们的毛皮做衣服。
Is a civilized man who kills his fellows with guns less savage than a primitive man killing animals with bows and arrow?
难道用枪射杀同类的现代人不是比用弓箭捕杀动物的原始人更野蛮吗？
Then river becomes destructive and frightening, ruining houses, other buildings, roads, and crops, and sometimes killing animals and people.
这时，河流变成毁灭性的河流，令人恐怖，摧毁房舍和其他建筑物、道路和庄稼，有时，还夺走动物和人们的生命。
But some people think that this activity is wrong, because that is killing animals, we should protect animals, rather than reduce the number of animals.
但有的人认为这项活动是不对的，因为那样是在扼杀动物，我们应该保护动物，而不是让动物的数量减少。
The workmen were moved, the people who had laughed at him felt sorry for being so mean. They became Buddhists, stopped killing animals to eat their meat.
工人们都被感动了，那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。
The hunters that used all their mental capabilities to come up with the answers, successfully killing animals day after day, were clearly the most intelligent.
显然，那些能够运用自己所有的智力想出问题的答案，并每天都能成功猎杀动物的猎人是最聪明的。
When a child was able, the parents would teach the child how to make his or her own fire and to use the spear as protection and for killing animals for food.
当孩子足够强壮后，父母会教给孩子如何生火，如何使用长矛保护自己并且猎杀动物当作食物。
Despite its claims, Dartmoor zoo itself has been responsible for killing animals - deer, as a result of "overpopulation", and a Wolf who was ostracised by the pack, for example.
尽管有此论调，但达特·穆尔动物园自己却也在杀戮动物——例如鹿，就是“群体过剩”的结果，例如，还有被一群人讨厌的狼。
In today's world of virtually unlimited choices, there are plenty of kind, gentle ways for us to feed, clothe, entertain, and educate ourselves that do not involve killing animals.
在今日这个有无限选择与可能的世界上，有很多好而温和的办法可以供给我们吃穿娱乐和受教育，并非必得要杀害动物。
For Buddhists, the first day is also the birthday of Maitreya Bodhisattva (better known as the more familiar Budai Luohan), the Buddha-to-be. People also abstain from killing animals.
对于佛教徒来说，大年初一也是弥勒佛布袋罗汉的生日，人们也会尽量避免杀生。
When he achieved enlightenment, he realized the trouble people cause themselves by killing animals for food. He told people to stop eating themselves into disaster, but nobody listened.
当他开悟后，便认识到人们的烦恼是由于他们杀生造成的。他劝告人们停止杀生以避免灾祸，但是没人听。
These small dog-like animals have long been accused of killing farm animals.
这些像狗一样的小动物长期以来被指控杀害农场动物。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
应用推荐