This past winter, he placed a shoot-to-kill order, declaring Bubba dangerous and saying the bear 'needs to go out of the population.
就在去年冬天,他下达了“格杀勿论”的命令,称布巴非常危险,“需要远离人群。”
One thing he found was that humans didn't necessarily have to kill these animals in great numbers in order to nudge them toward extinction.
据他发现,人类不必大量捕杀这些动物,就可以使它们走向灭绝。
Just need the order to kill the prisoner!
只需一声令下杀掉犯人!
These maps support different missions and a wide range of native monsters, which a player must respectively complete and kill in order to get a higher rank.
这些贴图支持不同的任务和很多当地怪兽,玩家必须各自地完成任务并杀死怪物来取得更高的级别。
Kojima said players are rewarded for cooperating and encouraged to stun and capture — not kill — enemy soldiers they encounter in order to put them to work.
小岛说,如果玩家合作游戏就可得到奖励,游戏也鼓励玩家通过击晕和俘虏——而不是杀死他们遇到的敌人,以帮助主人公达成目标。
No one ever precisely pinned down the origin of an order this May to kill all dogs in the town of Heihe, on the Russian border in the far northwest.
没有人能准确查明今年五月份的一项规定的起因,杀掉黑河镇所有的狗,黑河镇位于西北俄罗斯边界。
To many people it’s as obvious as it is unpleasant that youmust press the button: the right thing to do is to kill the one in order tosave the many.
对于很多人来说,按下按钮不是件轻松的事,但也是显然正确的:正确的就是杀死一个救下大多数。
And just this year she was issued a restraining order for allegedly threatening to 'hunt down and kill' Laurel Wigg and her son.
而且就在今年,Constance被颁发限制令,原因是她被诉威胁要“追打并杀了”Laurel Wigg和她儿子。
The commanding general thought that it might be necessary “to kill half the Filipinos in order that the remaining half of the population may be advanced to a higher plane of life.”
有指挥官甚至认为,或许有必要“杀掉一半的菲律宾人,这样剩下的那一半能迅速过上有品味的生活。”
Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命,而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
Botanists have discovered for the first time that the plants are carnivorous predators who kill insects in order to "self-fertilise" themselves.
植物学家首次发现,这种植物是食肉性捕食者,它们捕杀昆虫是为了“给自己补充营养”。
Obviously, things kill each other - that's part of the natural order.
显然,生物相互残杀——这是自然秩序的组成部分。
That very night Hamlet decided to pretend that he had gone mad in order to have a better chance to kill Claudius.
就在那天晚上,哈姆雷特决定装疯以便有更好的机会去杀克劳迪斯。
The temperature needed to reach 130 degrees Fahrenheit in order to kill cancer cells.
温度需要达到华氏130度才能杀死癌细胞。
Pad Man gives Wyatt the order to kill Self, but Wyatt finds Self's house empty.
“将军”下令怀亚特除去赛尔夫,但是在赛尔夫家里,怀亚特发现他早已人去楼空。
You can now do this with your pet so that it will kill the targets sequentially in the order you give it.
现在你可以对你的宠物这么做。他将根据你给出的命令持续杀死你的目标们。
Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.
他们又昼夜在城门守候要杀他。
Leonard Wood - Twain called him Theodore Roosevelt's "fragrant pet" - gave the order to "kill or capture" the 600.
LeonardWood——被吐温戏称为西奥多·罗斯福“芳香的宠物”——下令“杀死或俘虏”这600个人。
You are, to them, the 99% that they had always planned to kill and destroy for the sake of their 'perfect new world order'.
你们对于他们来说,是为了他们的“完美新世界秩序”所要计划杀死和毁灭的那99%。
The order to kill the person must be acted on by soldiers.
杀掉那个人的命令须由士兵执行。
I know what happens when a conspiracy of public and private interests forms to intimidate, harass, prosecute and even kill in order to preserve a monopoly on power.
我知道当公私利益为了维持权力的垄断而达成合谋,进行恐吓、骚扰、起诉甚至杀戮时,会是什么结果。
But some people kill the rare animals, such as pandas, golden monkeys and so on in order to get money.
但是一些人杀死珍稀动物,如大熊猫,金丝猴等为了得到钱。
South Dakota bill would have classed it as "justifiable" to kill someone in order to defend an unborn child.
南达科他州认为,为了保护未出世儿童,即使杀人也属正当行为。
I will not order my trusted lieutenant to kill the infant who is destined to overthrow me - I'll do it myself.
我不会命令我最信任的副官杀掉命中注定毁灭我的婴儿,我会自己动手。
Sothe Lord put a mark on Cain, in order that anyone meeting him should not kill him.
上帝给该隐做了个标记,这样遇见他的人就不会杀死他。
Sothe Lord put a mark on Cain, in order that anyone meeting him should not kill him.
上帝给该隐做了个标记,这样遇见他的人就不会杀死他。
应用推荐