They were too poor to buy shoes for the kids.
他们穷得没钱给孩子买鞋穿。
Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里，让你的孩子去寻找。
If the kids break down and stomp and scream on the airplane, remember that half of the people there have been in your shoes.
如果孩子在飞机上失控、跺脚、大声尖叫，记住半数人会站在你的立场上。
We'd send kids shin guards, balls, and shoes, and I'd hear that for many of these kids, the cleats were the only pair of shoes they had.
我们提供孩子护腿、球和鞋子，我听说，对很多孩子来说，唯一的一双鞋子就是两夹板。
"Kids wear tiger-head shoes in winter," she said."They are pretty and warm."
“孩子们在冬天穿虎头鞋，”她说，“它们又漂亮又暖和。”
To have a good day at the zoo, kids are advised to wear comfortable shoes.
为了在动物园度过美好的一天，建议孩子们穿舒适的鞋子。
Hide items such as tins of food, tube of toothpaste, toys, shoes etc. around your house and let your kids find them.
准备一些罐头食品，几管牙膏，玩具，鞋子等等。把它们藏在你的房子周围，让你的孩子去寻找。
Scavenger hunts. Hide items such as tins of food, tube of toothpaste, toys, shoes etc. around your house and let your kids find them.
清道夫。准备一些罐头食品，几管牙膏，玩具，鞋子等等。把它们藏在你的房子周围，让你的孩子去寻找。
You may be thinking, “Oh, I could never be a minimalist,” “I havepets,” “I have kids,” “I have a closet full of shoes,” “My desk isburied in paperwork…” That’s okay!
你也许会想，“我不可能成为一个极简主义者”，“我养宠物”，“我带着孩子”，“我有满满一柜子的鞋”，“我桌上的文件堆积如山”……实际上，那无关紧要。
You may be thinking, “Oh, I could never be a minimalist, ” “I havepets, ” “I have kids, ” “I have a closet full of shoes, ” “My desk isburied in paperwork…” That’s okay!
你也许会想，“我不可能成为一个极简主义者”，“我养宠物”，“我带着孩子”，“我有满满一柜子的鞋”，“我桌上的文件堆积如山”……实际上，那无关紧要。
This year, the letters are single moms, three kids, no winter coats, no shoes, blankets, can't pay the bills, not enough food in the pantry.
今年，信里面提到更多的是单亲妈妈、三个孩子、没有冬衣、没有鞋、没有毛毯、付不起账单、食品贮藏室里没有足够的食物。
"When kids wear Nike shoes, they feel as though they are the cool kids on the block," he told me.
当一个小孩穿上耐克鞋，他会觉得自己是小区里最酷的孩子之一。
Don't send kids outside with wet hair, and keep their gloves, hats and shoes as dry as possible when they're playing outside for extensive periods.
孩子头发没干就别让他们出去，在外面玩的时间长的话让他们戴手套，帽子，穿上鞋子，尽量别打湿了。
If the players are not on the court, and the kids aren't thinking about them, they're not going out and getting their shoes.
如果球员不再出现在球场上，孩子们就不会去追捧他们，更加不会出门去买他们的球鞋。
Before bed, making sure the kitchen is clean, the kids clothes are laid out - including matching socks and shoes, and lunch items are organized.
在你睡觉之前，确保你的厨房是感觉的，孩子的衣服已经摆好了- - -这里包括着，有成对的袜子，鞋子和午餐的东西已经准备好了。
Usually I set it for my kids and challenge them to see how many toys they can have picked up and in their bins in 10 minutes. 10 minutes to get their shoes on before we are leaving the house.
我一般为我的孩子设置闹钟，我想看看他们在10分钟内能够捡起多少个玩具和把这些玩具放回到箱子里面。
Put the kids in comfortable clothes and shoes.
给孩子们穿上舒适的衣服和鞋子。
Parents hate to see kids do without. Also, rugrats grow annoyingly fast, and often need new shoes.
父母们无法容忍自己的孩子穿得随随便便，再有，这些小淘气儿们成长起来也是恼人的快速，不一会儿就需要新的鞋子了。
On Oct 28, a charity group based in Beijing arrived and donated 30 pairs of shoes to kids in disadvantaged households, including Long.
10月28日，一家北京的慈善组织来到这里为包括龙张欢在内的贫困家庭儿童捐赠了30双鞋。
He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor. All six of us kids knew why he was there. First frost meant magic snowball time.
他总是慢慢走进屋来，穿着柔软光亮的皮鞋跳着舞步，踩过妈妈喜欢的金黄色厨房地板。
Are you sure you're ready to fill John's first wife's shoes? Remember, she was a full-time wife and mother. But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
你是不是很有把握能替代约翰第一位太太的地位。你得记住，她是不工作的，整天在家担当妻子和母亲的任务。但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。
Kids with shoes on are less engaged than those without shoes.
穿鞋的孩子比起不穿鞋的孩子，注意力更涣散。
I asked the kids to organize the shoes. They did what I said.
我让孩子们把鞋子摆整齐。他们就这么做了。
Our products are men's shoes, women's shoes, sports shoes and kids' shoes.
我们的产品是男鞋、女鞋、运动鞋、童鞋。
Kids in some other countries had the similar tradition, such as in France, kids put their shoes next to the fireplace and so on.
有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。
Those shoe companies 3)scour the country for the best basketball talent and compete like crazy to get those kids into their brand, offering free shoes, free trips, free camps to even younger players.
这些鞋业公司到全国各地搜罗篮球精英，争先恐后地将这些孩子招至自家公司旗下，甚至为小孩子们提供免费鞋子、免费的旅行和免费的夏令营 。
You'll find the latest styles for men, women, and kids... all while getting FREE 1-business-day Shipping on your favorite clothing, shoes, bags, accessories, and cosmetics.
你可以找到最新款式的男装，女装，童装…所有，同时获得免费1工作日送货你最喜欢的衣服，鞋子，包包，配饰，化妆品等。
Convert different types of size: clothes, shirts and shoes from 7 main international scales. All measures are converting separately for men, women, and kids.
在7种国际主要使用的标准中对衣服、鞋、衬衣的尺寸间进行不同类型转换。
Convert different types of size: clothes, shirts and shoes from 7 main international scales. All measures are converting separately for men, women, and kids.
在7种国际主要使用的标准中对衣服、鞋、衬衣的尺寸间进行不同类型转换。
应用推荐