儿童选择奖。
Offering your backpacks to other poor kids is another good choice, as those old backpacks may make their life more convenient than before.
把你的背包提供给其他贫穷的孩子是另一个很好的选择，因为那些旧背包可能会让他们的生活比以前更方便。
We are pushing our kids to get good grades, take SAT preparatory courses and build resumes so they can get into the college of our first choice.
我们督促孩子取得好成绩、参加SAT预备课程、制作简历，这样他们就能进入到我们首选的大学。
There are still plenty of latch-key kids whose parents give them a lot ofindependence, by choice or by necessity.
由于选择或者是必要性的，仍然有很多自带钥匙的孩子，他们的父母给予他们很多自由。
Niubi Newbie Kids II offers an insight into the world of a generation that possesses much higher expectation of living standards and choice than any other peer group in the last century.
新兵之二给予我们剖析新一代的世界的机会，这新一代有着比上一世纪同辈对生活更高的期望和选择。
But certainlyfor this generation of kids, it would be a really wise choice to start to learnsome Mandarin because it will open such a world to them.
不过，显然对于这一代孩子来说，学习汉语是个明智的选择。 这会为他们打开一个世界的大门。
In short, multiracial kids seem to create their own definitions for fitting in, and they show more psychological flexibility than those mixed-race kids who feel bound to one choice or another.
总之，多种族混合的孩子们要创建属于他们自己的定义，他们比那些感觉必须选择一方或另一方作为归属的混血儿们表现出更多的灵活性。
But the money he saved allowed his three kids to go to college-the private college of their choice.
但他攒的钱使他的三个孩子可以上大学——他们中意的私立大学。
Men have the choice to arrange their schedules so they can pick up the kids from school twice a week. And they have the choice not to, and then to feel guilty about this choice.
男性可以选择调整工作安排去接孩子放学，也可以选择工作而不去接孩子，然后又为此而感到内疚。
But educating kids at home may not be the right choice for all families.
但在家教育的孩子可能不是正确的选择为所有家庭。
Torments many multiracial kids. Psychologists call this a "forced-choice dilemma" that compels children to claim some kind of identity - even if only a half-identity - in return for social acceptance.
一直折磨着这些多种族混血儿，心理学家将之称为“被迫选择的困境”，这迫使孩子们寻求某种形式上的认同——即使是仅仅有一半被认同，来换取社会对自己的认可。
But certainly for this generation of kids, it would be a really wise choice to start to learn some Mandarin because it will open such a world to them.
但是对于这一代人来说，选择学习一些中文当然是明智的，因为这会为他们打开一个新的世界。
That choice can be deadly for kids.
这种选择对孩子来说是致命的。
A lot of parents like to make choice for their kids, because they believe their children are young and have no idea how to make the best choice.
很多父母喜欢为孩子做出选择，因为他们认为他们的孩子还小，不知道如何做最好的选择。
People who support dink hold the opinion that it is their own choice to have kids or not, unfilial is nonsense.
支持丁克的人认为要不要孩子选择在于他们，不孝简直是胡说。
If you enjoy spending time with kids, being a babysitter or a teacher is a great choice.
如果你喜欢花时间和孩子在一起，成为一个保姆或老师是一个很好的选择。
Through hard work and giving their kids an education. They thought that through education their children would have the choice of doing what they wanted. That basically life could be what you made it.
通过努力工作和给孩子们教育。他认为通过教育他们孩子让他们有权利做他们想做的事。以至于他们能够获得他们基本的生活能力。
At Build-A-Bear Workshops, kids can make fully customized dolls with their choice of stuffing, stitching, features, clothes and even sounds.
在制作一只熊车间内，孩子们得以制作完全顾客化的玩具，他们自己选择填充物、线迹、外貌特征、服装甚至熊所发出的声音。
Preschoolers grow quickly. " it ' s a huge market, in part, because mothers have no choice, " says barnard. " the kids have all outgrown last year ' s sizes.
小宝贝长得太快。巴纳德说：婴幼儿服饰之所以有这么大的市场，部分是因为妈妈们别无选择孩子们全都穿不下去年的尺寸啦。
Are you one of those puzzled parents who are struggling to make a choice to help your kids choose between boarding schools and day schools? If so, then you are not alone.
你是一个迷惑不解的正在努力帮助你的孩子选择寄宿学校和日制学校的父母吗？如果是这样，那你并不孤独。
Our guidance for our kids is essential, there is not choice about applying it when they don't like it.
我们对孩子的指导是至关重要的，当他们不喜欢时也必须接受。
Kids, you may think the only choice is to swallow your anger or throw to someone's face.
孩子们，也许你们以为只有两条路，忍气吞声，或者把气撒在别人身上。
Last summer on one of the hottest days of the year, when our camp ended at noon, the kids had a choice of free time at the pool or more golf.
在去年暑假最热的一天中，当我们夏令营活动中午暂停休息时，孩子们可以选择游泳或者再去打高尔夫。
Last summer on one of the hottest days of the year, when our camp ended at noon, the kids had a choice of free time at the pool or more golf.
在去年暑假最热的一天中，当我们夏令营活动中午暂停休息时，孩子们可以选择游泳或者再去打高尔夫。
应用推荐