It's funny how people can find solution after they kick something around for a while.
人们怎样通过暂时的讨论之后，就能找到解决方法是件有趣的事情。
"When you look to the recent past, you are more likely to kick yourself for blurting out something inappropriate at dinner or buying something you couldn't afford," he said.
“当你回顾你短期的生活时，因为在饭桌上不小心爆出不合时宜的话或买了负担不起的东西这样的事情更会让你恨不得敲敲自己的脑袋，”他说。
Most of us don’t kick into high gear until something goes wrong.
我们中大多数人直到有些事错了才会做出大的调整。
"We think it kick-starts your metabolism because you \ \ \ \ \ \ \ 've eaten something, \ \ \" Barton said.
巴顿说：“我们认为你吃的东西会直接影响你的体形。”
These are the special places where a unique confluence of cultural cross-pollination, inherent creativity and a critical mass of kick-ass musicianship coalesces to create something truly special.
以下就是这些特别去处，在那里，独特的文化交融、与生俱来的创造性、以及大量高超的音乐技巧组合，它们共同创造出了某种真正特别的东西。
Rather than gradually slowing down, the expansion was proceeding as if it were being given an extra kick by space itself, by something that constitutes 75% of the mass-energy of the universe.
不是缓缓变慢，而是膨胀的进行像是被空间本身额外“踹”了一下，组成物质-能量宇宙75%的东西。
All this is necessary because, despite its name, "spent" nuclear fuel still has something of a kick.
所有这一切都是必须要做的，因为虽然就名义上而言是用过的“乏燃料”，但它们仍具有一定的危险性。
Favors: it's always nice to give your guests a little something to remember the kick off to summer festivities.
给宾客一些小礼物让他们回味这个夏日的欢乐时光。
And obviously, when I get to something whose square is equal to x, I've got the answer I want, and I kick it out.
大于x的时候，我已经经过了，想要的答案了，很明显，当我得到一个数的平方等于x的时候。
At its core, Kingsman is a fun, clever film — with a ton of inside jokes that film buffs will get a kick out of — but also one that has something deeply emotional and personal buried inside of it.
而《王牌特工》的核心，是一部有趣的，高明的电影——里面有成打的笑话供电影怪咖们咀嚼——但是也有很深刻的、感人的和个人的东西深埋其中。
Not even the missed penalty kick by De Rossi in the 81st minute prompted Milan to try and find the equaliser, and that's something to reflect on.
即使在德罗西81分钟错过点球后，也没能够提醒米兰球员去寻找机会，这是值得反省的事情。
At the very least they could kick her down a hill or something.
至少他们可以踢她下了山什么的。
When I took office, I said this was something we couldn't kick down the road any longer -that our children's future depended on our action.
当我上台时，我说这是我们不能置之不理的事e——我们的孩子的未来取决于我们的行动。
Nani and Youngy are good free-kick takers as well so it's something I need to keep working on.
纳尼和杨都是很好的任意球手，这也是我需要提高的地方。
If she doesn't have other ways of expressing her emotions, she might come home and yell at you, scream at your dad, kick at the dog, or even say something mean to you.
假如她没有其他方法发泄她的情绪，她就可能回到家冲你大声嚷嚷，对你爸爸大喊大叫，踢家里的狗，或者甚至对你说一些难听的话。
I don't care very much for fruit drinks; I like something that has a kick in it.
我不大喜欢果汁一类的饮料；我喜欢劲儿很足的东西。
If we want to do something, just do it. Don't kick ourselves.
如果你想做什么就去做吧，不要后悔！
"To kick off" means to start something with some action or event.
“开始”意味着用某一行动或事件拉开某一事件的序幕。
Say, Barby, let me tell you something. I really get a kick out of being around you. If you feel the same way about me, maybe we ought to get serious and think about getting engaged to each other.
这个年轻人说：“嗨，芭比，我有些想法要告诉你。和你在一起真使我感到非常愉快。要是你对我也有同样的感觉的话，那我们得认真对待我们的关系，考虑我们是否应该订婚了。”
We know each other since year 1995, it's the kick off of our relationship but due to both of us is still young and green never noticed there is something special and we misses each other once.
我们相识在1995，两人从此展开了微妙的关系但是由于大家都太年轻和懵懂而无从察觉的爱情的火花然而就各自单独的等待缘分的降临。
I'm like, well, why didn't I meet her a year ago before I got kick out of school or something.
我就在想，啊，一年前被学校开除之前我怎么没遇到她。
It 's too soft! Order something with a little more kick to it!
这酒太温和了！就点些稍微烈一些的吧！
Once in a blue moon, you have a revelation. Something which makes you kick yourself and ask: "I can't believe I've been so blind!"
曾经，你心情很恶劣。你突然有所醒悟。你不断自责并反复问：“我真不敢相信，我怎么瞎了眼！
Once in a blue moon, you have a revelation. Something which makes you kick yourself and ask: "I can't believe I've been so blind!"
曾经，你心情很恶劣。你突然有所醒悟。你不断自责并反复问：“我真不敢相信，我怎么瞎了眼！
应用推荐