• Photos from the two old towns - Khiva and Bukhara in Uzbekistan.

    以下照片来自乌兹别克斯坦的两个古老的小城镇:基华和布哈拉。

    youdao

  • I want to explain to them that not all foreigners in Khiva are tourists, that some may be guests, and some may even be hosts.

    我要对他们说的是,在希瓦,并不是所有的外国人都是游客,有些会是客人,有些甚至是主人。

    youdao

  • Heavily restored and even rebuilt by the Russians in the 1950s, a common complaint is that Khiva has all the atmosphere of a museum.

    俄国人于1950年代修复甚至可以说重建了希瓦,大家都抱怨希瓦的氛围像一座博物馆。

    youdao

  • None of the locals complained when the bus didn't leave Khiva for four-and-a-half hours. Rather, they just lolled around and waited.

    巴士在希瓦延误了四个半小时,但是没有一个本地人有任何抱怨,他们只是四处闲逛,耐心等待。

    youdao

  • On the afternoon of the third day I finally arrived at Khiva and experienced the same relief that travellers on the Silk Road must once have felt after emerging from the desert.

    第三天下午,我终于到达了希瓦(Khiva),体会到了丝绸之路上的客商从沙漠走出来以后一定会体验到的相同的快慰。

    youdao

  • On the afternoon of the third day I finally arrived at Khiva and experienced the same relief that travellers on the Silk Road must once have felt after emerging from the desert.

    第三天下午,我终于到达了希瓦(Khiva),体会到了丝绸之路上的客商从沙漠走出来以后一定会体验到的相同的快慰。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定