Khalid Boulahrouz was able to train yesterday.
卡里迪·博拉鲁兹昨天可以参加训练。
In Holland, Khalid Boulahrouz marries his girlfriend.
在荷兰,博拉鲁斯和他的女友举行了婚礼。
The signing has been completed of Dutch international defender Khalid Boulahrouz.
蓝军完成和荷兰国脚后卫博拉鲁兹的签约仪式。
Khalid Boulahrouz is determined to prove Jose Mourinho made the wrong decision in loaning him out to Sevilla.
布拉鲁兹下定决心要证明主教练穆里尼奥将他租借给塞维利亚是错误的。
Despite signing Tal Ben Haim, Chelsea need more back-up in defence after offloading Khalid Boulahrouz to Seville.
在把博拉鲁兹送去塞维利亚后,尽管签下了本哈·伊姆,切尔西仍需要更多的替补后卫。
Khalid Boulahrouz has warned his Chelsea team-mates to expect a cavalier Werder Bremen side when the two teams meet in the Champions League.
蓝军后卫博拉鲁兹提醒队友要谨慎面对今晚的对手不来梅。
His move across London remains uncertain with Chelsea expected to complete the signing of Dutch international defender Khalid Boulahrouz from Hamburg.
随着切尔西热切盼望从汉堡签下荷兰后卫博拉罗滋他转到伦敦另一边更显得扑朔迷离。
With Chelsea's Khalid Boulahrouz as a guide, there was even some suggestion Silvestre would be back in action before United tackled AS Roma on April4.
拿切尔希德勃拉鲁斯作参照,甚至有人建议西尔威斯特在冠军杯挑战罗马之前复出。
Dutch full-back Khalid Boulahrouz (knee) is also expected to increase his rehabilitation work, while winger Arjen Robben's ankle injury is not as bad as first feared.
荷兰全能后卫卡里德。博拉鲁兹(膝盖)也将增加他的恢复性训练,阿金。鲁本脚踝处的伤也没有先前预想的那么严重。
Mourinho's starting selection was notable for Premiership debuts for Michael Ballack and Khalid Boulahrouz and also for the return of Petr Cech following his post-World Cup shoulder operation.
值得关注的失穆里尼奥在首发阵容中派出的巴拉克和布拉鲁兹都是首次在英超登场亮相,并且在世界杯后进行了双肩手术的切赫也在这场比赛复出。
Mourinho's starting selection was notable for Premiership debuts for Michael Ballack and Khalid Boulahrouz and also for the return of Petr Cech following his post-World Cup shoulder operation.
值得关注的失穆里尼奥在首发阵容中派出的巴拉克和布拉鲁兹都是首次在英超登场亮相,并且在世界杯后进行了双肩手术的切赫也在这场比赛复出。
应用推荐