Then there's the sticky issue of key travel.
还有一个棘手的问题便是键程。
Key travel can be as short as 2mm, about half that of early designs.
键程也仅有短短两毫米，大约是早期设计的一半距离。
Attends key travel functions (travel shows and promotional events) as may be directed by the General Manager.
参加被总经理委派的重要旅游活动(旅交会和推广活动)。
Soft key touch, low activation force and full key travel distance provides keying comfort and reduces risk from "bottoming out" when keying.
键触摸柔软，较低的启动力量，加之键的全行程距离，是击键变得舒适，并减小了击键时“降到最低点”的风险。
After awhile, travel companies will get their apps out there to all of the key platforms.
不久以后，旅游企业将在所有的主要平台上发布他们的应用程序。
Many of you time travel in dream state quite often, and therein is the key to how it will be optimally done in expansive conscious states.
你们很多人在梦境中就经常进行时间旅行，在那里面就蕴含着如何在意识扩展状态最优地实现它的关键。
My wife and I often say, only half in jest, that our frequent travel separations are one key to our marriage’s continuing freshness after 30 years.
妻子和我常半开玩笑说，为了旅游频繁分离，这就是我们保持30年婚姻新鲜度的法宝，真是“小别胜新婚”（ 译者好羡慕，译者好烦自己的老婆 ）。
The key to unlocking growth and profitability in the travel sector is delivering a ‘total travel experience’ that has so far proved elusive.
促使旅游企业获得利润增长的关键在于提供“全面的旅游体验服务”，但目前旅游企业对这一概念的理解还是比较模糊。
The TripAdvisor application allows Facebook users to "like" properties and destinations and to share key aspects of their travel experience with their friends.
TripAdvisor应用程序允许Facebook用户“喜欢”住所和目的地，并将他们旅行经验的关键方面与他们的朋友分享。
To do this effectively requires close coordination of several key functions - consultative advertising account managers, travel expertise, and leading edge technology.
要想成功地做好GDS广告，需要几个主要功能的协调和配合：广告客户顾问经理、旅游专业知识、领先的技术。
Amid the sales recovery, six key trends will be critical to online travel companies seeking to break away from the increasingly crowded yet fragmented pack.
在销售的复苏过程中，在线旅游公司要想从日益拥挤和分散的竞争环境中突围而出，必须着重考虑以下的六个主要趋势。
This Shared visibility into data, key performance indicators (KPIs) and scorecards will breed a higher level of integrated collaboration across the business travel supply chain.
数据、主要绩效指标(KPI)以及业绩记录的共同透明度，将在整条商旅供应链上产生更高层次的整合协作。
In order to achieve interstellar travel, Matloff stresses that less mass and more of a solar push are key.
为了实现星际航行，马特罗夫强调，更轻的飞船质量以及更强的太阳光推力是关键。
You may type the key words in the search engine and put the pieces together from plenty of travel notes.
你也可以在搜索引擎里面输入关于目的地的关键字，然后在网友们的各种游记中拼凑出蛛丝马迹。
Basic low-level intelligence, the type needed to choose the best travel routes and avoid obstacles, are also key parts of the M3 program.
M3项目的关键部分还将包括基本的低级智能、最佳路线选择和避开障碍物等。
Cheyenne's small size may help; fewer cars travel the roads, and vehicles are a key source of PM 2.5 (and ozone).
夏延城市面积小也有帮助；路上来往的车辆更少，机动车是PM2.5的主要来源。
At Grand Circle Corp., employees are graded on their open communication, one of the travel and cruise company's six key values.
而在环游旅行公司(GrandCircle)，员工将基于他们的开放式沟通获得评分，开放式沟通是这家旅游服务公司的六大核心价值之一。
Given the changing composition of the U.S. workforce to a younger, more technically savvy base of travelers, the key will be to simplify the “employee workflow of travel.”
由于美国的职场人士正向一个更年轻、对技术更熟悉的差旅群体转变，关键将在于简化“员工的差旅工作流”。
During the key period in which the supporters will be hoping to travel, only around 6,585 passengers will be able to be transported.
在这个关键的时期，我们高铁支持者希望拥有运送6585人的客运能力。
During the key period in which the supporters will be hoping to travel, only around 6, 585 passengers will be able to be transported.
在这个关键的时期，我们高铁支持者希望拥有运送6585人的客运能力。
To travel agency, which semi-self-help travel products were provided is the key to the fierce competition.
对旅行社来说，提供何种质量的半自助旅游产品是其应对激烈竞争的关键。
It was conducted from 7 to 28 August 2008 with 5, 554 respondents from 11 key Asia Pacific travel source markets.
调研于2008年8月7日至28日开展，对象是来自亚太地区11个主要客源市场的5554名受访者。
Using the magical key, Cheng can travel into a different world, where he is a super-rich tycoon who lives a life of luxury with his dream-girl.
通过这把魔法钥匙，程天乐进入了另一个不同的世界，在那里他是一个巨有钱的大亨，和他的梦中情人过着奢侈的生活。
To sell and promote the property, sales people may need to travel to key market countries or cities.
推广酒店产品酒店，销售人员可能需要出差去重要的国际市场或城市。
With a focus on three key areas of travel, energy wastage, and recycling, we set about creating a campaign that would achieve this target.
随着对三个旅游，能源浪费和回收关键领域，我们着手建立一个运动，能够实现这个目标。
With a focus on three key areas of travel, energy wastage, and recycling, we set about creating a campaign that would achieve this target.
随着对三个旅游，能源浪费和回收关键领域，我们着手建立一个运动，能够实现这个目标。
应用推荐