The key settlement is to design the reasonable insurance policy and equitable premium.
关键是设计合理的保险产品、征收公平的保费。
In a trial rife with controversy, Chin noted that it was pointless to hold a hearing on a settlement when key points were still being negotiated with the Department of Justice.
在一次充满争议的审判中，Chin认为在司法部还在就一些关键问题进行商讨的时候，不适合举行和解听证会。
Oysters recently informed scientists about a key moment in American history — the settlement of the Jamestown colony in Virginia in 1607, and its first few trying years.
最近牡蛎让科学家了解了美国历史上的一段关键时刻- - - 1607年詹姆斯敦殖民地在弗吉尼亚的创建历程，以及最初的创业岁月。
Palestinians say settlement expansion is a key issue in determining if they will continue talks.
巴勒斯坦人说，扩建定居点是决定继续和谈与否的一个关键问题。
Construction equipment installation project cost control process, the key should be in the design process, construction process and settlement of the audit process for strict and effective control.
建筑设备安装工程造价的过程控制，关键应在设计过程、施工过程及结算审核过程中进行严格有效的控制。
So it becomes one of the key techniques on dynamic control for settlement distortion that how to back-analyze parameters of ground in time base on field test data.
因此，如何及时根据施工现场实测沉降资料反分析地基土参数来预测后期沉降，已成为沉降变形动态控制的关键技术之一。
Here, different developing hierarchies and its corresponding key technology are discussed emphatically: visual-project management, task schedule, workflow control and conflict settlement etc.
重点讨论了协同工作支持环境相应的关键技术：项目管理、任务规划、工作流控制、冲突解决等技术。
Constructing highway on the soft clay ground is a key question of geotechnical engineering to control settlement after work and stability.
在软土地基上修建高等级公路，控制施工过程中路基的稳定及工后沉降是一个关键性的岩土工程问题。
Most construction units focus on the audit settlement of air defense projects, and ignore the control of the formation process of cost, especially the key aspects of the control.
多数建设单位均将工作重点放在人防工程的竣工结算的审核上，忽视了对造价形成过程的控制，尤其是对其中的关键环节的控制。
Control of bridge approach settlement is a key problem to prevent from bumping at bridge head.
桥头引道沉降控制是防止桥头跳车现象的关键问题。
The basic operation principle and settlement of the key technology of the verification system of the error of indication for grating type of length measuring instrument are described in this paper.
介绍了光栅式长度仪表示值误差检定系统的基本工作原理以及关键技术的解决。
Because settlement after completion of works is the key index of soft soil treatment, it is so important to calculate the final settlement accurately during the construction period.
由于工后沉降是决定软基处理成败的关键指标，因此施工期间最终沉降量的预估十分重要。
The key point in the piled raft foundation design is to determine the proportion of load carried by piles and raft and the effect of diminished settlement of piles.
桩筏基础设计的关键在于确定桩筏的荷载分担比及桩对减小沉降的作用。
Settlement prediction is the key factor to determine time of pavement construction during construction of expressway.
在高速公路施工过程中，沉降预测是正确决定路面铺设时间的关键。
At present, owing to the space laser communications experiment continuous progress in the settlement of laser communication some of the key technology becomes imperative.
目前由于各国空间激光通信试验的不断推进，解决激光通信中的一些关键技术就变得刻不容缓。
System clock recover is the key in digital TV system. The paper proposes a scheme of clock settlement based on buffer technology from researching DTV receiving system.
系统时钟恢复是数字电视系统设计中的难点。从研究数字电视接收系统出发，根据实际需要深入探讨并提出了一种基于缓存技术的系统时钟处理方案。
The WTO dispute settlement mechanism is the key to the WTO system.
WTO争端解决机制是WTO体制中具有核心作用的机制。
Documentary credit plays a key role in the international economy transaction. In the process of settlement under letter of credit, there are many law problems remain unsettled.
跟单信用证在国际经济交往中起着举足轻重的作用，但在运用信用证结算的过程中，仍有许多法律问题没有解决。
As deep digging and high filling, settlement calculation of high subgrade has been gradually becoming a key problem in the building of high class highway in mountain areas.
由于深挖高填造成填方高度过大，高填方路基沉降逐渐成为山区修建高等级公路迫切需要解决的问题。
In the telephone conversation, Li stressed that the settlement of the Darfur issue in southern Sudan is at a key stage.
在电话交谈中，李肇星强调解决苏丹南部达尔富尔问题现在处于关键阶段。
The control of settlement difference is a key technology of up-side-down construction adopted for soft soil foundation.
沉降差控制是软土地区逆作法施工中的关键技术。
The settlement transformation and difference settlement are the key factors that affects the highway engineering quantity.
工后沉降与差异沉降是影响公路工程质量的关键。
In the long run, the key to the settlement of the problem lies in the cultivation of the good basketball cul2 ture and stand culture.
从长远来看，良好篮球文化和看台文化的建设是解决这个问题的关键所在。
The fighting soldiers and the immigrants for reclamation and settlement in the newly exploited land can be taken as the key symbols for the expansion of the Chinese language.
所以边塞地区戍卒战守、移民屯垦以及新辟疆土的郡县设置就成为汉语言扩展的主要标志。
Studying the risks in the net settlement system with a quantitative approach and setting down the necessary measures of risk management is the key of ensuring financial stability.
我国支付系统建成不久，风险防范措施还不完善，尤其缺乏在风险测量和评估方面的研究。
The key to the settlement of the question of effective detection of ground and low air targets lies in adaptive of effective clutter suppression in airborne Radar.
因此，有效地抑制这种时间非平稳和空间非平均的杂波干扰是雷达系统有效完成地面目标和低空飞行目标检测必须解决的首要问题。
A city is the center of different key elements in a regional scope, and is the senior settlement that is different from the village in its history.
城市是区域范围内各种要素的中心，是历史形成的一种有别于乡村的高级聚落。
A city is the center of different key elements in a regional scope, and is the senior settlement that is different from the village in its history.
城市是区域范围内各种要素的中心，是历史形成的一种有别于乡村的高级聚落。
应用推荐