The industrial production remained to be the key driving force to China's economic growth.
工业生产仍是经济增长的主要推动力。
Environmental fragility is only the premise of severe soil degradation, but vegetation damage induced by destructive human-soil interaction is the key driving force, or "the last straw".
西南喀斯特地区的环境脆弱性只是土壤严重侵蚀退化的前提或内因，日益尖锐的人地矛盾导致的植被破坏和退化才是喀斯特土壤侵蚀退化的关键驱动力。
One key driving force behind bee destruction in Europe and North America has been a type of mite, the varroa destructor pest, which attacks bees and that beekeepers struggle to control, Neumann said.
欧洲、北美的蜜蜂面临的毁灭背后一个关键性的驱动力是一种叫做瓦螨的小虫，它们向蜜蜂发起进攻，而养蜂人则极力想要控制它们，诺依曼说。
The key lies in producing enough great driving force of natural circulation at reasonable heating temperature difference to make masted tape self-rotate reliably in heat transfer tubes.
其关键是能否在合理的加热温差下产生足够大的自然循环推动力，足以带动自动清洗螺旋扭带可靠地自转。
They have enormous spiritual driving force and social influence on "three outlooks", which is a key source for the evolution of "three outlooks".
网络舆论能给大学生“三观”的形成产生巨大的精神内驱力和社会影响力，是大学生“三观”形成的一个重要来源。
The driving force of moisture migration in soil is the key of discussing the mechanism of freezing ice and frost heave and the stress of freezing soil.
土中水分迁移的动力势问题是探讨水分迁移成冰机理以及研究冻胀、冻土内应力等冻土工程问题的关键所在。
The internal driving force of school is the key of promoting the new curriculum.
源于学校的内驱力应是顺利推进新课程的关键。
The key to this technology is to produce sufficient driving force with natural circulation which is also closely related to evaporation pressure.
其中的结晶垢自动清洗研究比较充分，技术也比较成熟，产生足够的自然循环推动力成为关键，并且与蒸发压力密切相关。
The key to the transition from crisis to opportunities is to find the driving force, opportunity and direction for the breakthrough of Olympics.
从危机到生机转化的关键就是要寻找到奥运会实现突破所依赖的动力、契机和方向。
The key lies in producing enough great driving force of natural circulation at reasonable heating temperature difference to make twisted tape self-rotate reliably in heat transfer tubes.
自然循环自动清洗式蒸发器是解决蒸发器结垢问题的理想方案，其关键是能否在合理的加热温差下产生足够大的自然循环推动力，足以带动自动清洗螺旋扭带可靠地自转。
The key lies in producing enough great driving force of natural circulation at reasonable heating temperature difference to make twisted tape self-rotate reliably in heat transfer tubes.
自然循环自动清洗式蒸发器是解决蒸发器结垢问题的理想方案，其关键是能否在合理的加热温差下产生足够大的自然循环推动力，足以带动自动清洗螺旋扭带可靠地自转。
应用推荐