That too, has to be Singapore's key advantage in the future.
那也必须是未来新加坡的主要优势。
More importantly, the key advantage of JFS2 lies in its ability to scale.
更重要的一点是，JFS2的关键优势在于其扩展能力。
The key advantage of Open Source Software is during the early stages of a project.
开源软件的关键优势是在项目的前期阶段。
The key advantage to this is the cost of implementing and sustaining this functionality.
这其中的关键优势在于这些功能的实现和维护成本。
Again, the idea is to minimize the "time to consume" which is a key advantage in the IP-TV area.
同样，这样做的目的也是为了尽可能减少“消耗时间”，这在IP - TV领域将是一个非常重要的优势。
One key advantage is recovery from system crashes, which is simpler using the log-structured approach.
一个关键的优点在于系统崩溃后的数据恢复，当使用日志结构方法时，这种恢复更简单。
Extensibility is another key advantage of WCF. We can easily customize a service behavior if required.
可扩展是WCF另外一个关键性的优点，如果有需要的话，我们可以很简单的定制服务的行为。
Based on this situation, branding strategy for travel companies has become a key advantage in the competition.
在这样的市场环境下中，如何制定旅行社品牌营销策略就成为制胜的关键。
One key advantage of pureQuery over SQLJ is the ease of enabling static SQL access in a way that is more streamlined.
pureQuery相对于 SQLJ的一个主要优点是很容易以更加简化的方式实现静态SQL访问。
A key advantage here is that you can alert LOB management before it's too late, so action can be taken to fix a problem.
这里的一个主要优势是，您可以在一切太晚之前向lob管理层发出警告，以便采取相应措施来修复问题。
The key advantage here is that the same object code can be executed on any hardware platform that supports the abstract machine (the interpreter).
这里的主要优势在于，可以在支持抽象机器(interpreter)的任何硬件平台上执行同样的对象代码。
A key advantage of a composite application architecture is integration with other applications, both Lotus Notes applications and other applications.
复合应用程序的主要优点是可以与其他应用程序(LotusNotes应用程序和其他应用程序)集成。
The key advantage of the system: The use of two elevator cabs one above the other in a single shaft maximizes capacity in the minimum amount of space.
该系统的优势在于：在同一电梯井道内安装上下两个电梯轿厢，在最小的空间内实现了最大的载重。
The Knowledge Management approach views knowledge as the key advantage of an organization and systematically develops actions to manage it competently.
知识管理方法的意见，知识作为组织的核心优势，系统地开展行动，胜任管理。
The key advantage of the wavelet analysis is that, in contrast to the conventional Fourier analysis, it can be localized in the time and frequency domain simultaneously.
同传统的傅立叶分析相比，小波分析的最大优势在于可以同时在时频两方面实现局部化分析。
Uncertainty is your key advantage in most negotiations. If your adversary knows what you desire most, your negotiating position is not as strong. Play it close to the vest.
在大部分谈判中，让人捉摸不定是你的重要优势。假如对手了解到你最想得到什么，你在谈判中的地位就没什么强势了，所以要守口如瓶。
A key advantage over Web Services is that is has a URL-based query language is built directly into the framework, eliminating the need to invent a new one for each application.
这样的接口优于WebServices的一个关键地方就是，它具有一个基于url的查询语言，直接内建于这个框架中，这样就避免了为每个应用程序都引入一套新的方式。
A key advantage of retaining the Renault identity is that it should make it easier for Richards to attract big-name corporate sponsors to help to underwrite the running costs of the team.
对于理查兹而言，保留雷诺形象的最大好处就是这会让他更加容易地找到一些大公司作为赞助商，从而能够帮助车队获得更多的运作资金。
And the approach has the additional advantage of giving every table's primary key an identical and predictable name and format.
而且这种方法在为每个表的主键提供完全一致和可预测的名称以及格式方面有着额外的优势。
If one parent is firm and the other is too forgiving, the son or daughter will key into that and attempt to manipulate the position to his or her advantage.
如果父母中的一位很坚定而另一个太过宽容，儿子或女儿会钻此空子并试图利用这种优势加以操纵。
This is another key competitive advantage that you can have over other companies.
比起别的公司，这是你的另一大竞争优势。
Now this brings us to Gates's key concept: what does it mean to expropriate other people's traditions, more particularly the white tradition, and what is the advantage of doing so?
现在讲盖茨的关键概念：，什么是利用他人的传统，尤其是白人的传统？，这样做有何优势？
In our view, Apple's strategic focus on improving display, both rendering and resolution, along with video capture has been a key competitive advantage for the iPhone.
在我们看来，苹果将战略重点放在了提高显示效果，既渲染效果和屏幕分辨率上。同时视频拍摄一直是iPhone的一个主要竞争优势。
As in uppercase and lowercase. Changing case requires nothing more than pressing the Shift or Caps Lock key, and yet so few designers take advantage of this technique's potential.
改变字母大小写不过是按一下Shift或者CapsLock键的功夫，但很少有设计师好好利用了这一技巧的潜能。
You could use a List or a Map to implement the relationship; however, a Map offers the advantage that it can provide fast lookup given, say, the book catalog number as the key.
可以用List或Map实现这个关系；但是Map提供的优势是它能提供快速的查询，也就是说用图书目录编号作为键。
You could use a List or a Map to implement the relationship; however, a Map offers the advantage that it can provide fast lookup given, say, the book catalog number as the key.
可以用List或Map实现这个关系；但是Map提供的优势是它能提供快速的查询，也就是说用图书目录编号作为键。
应用推荐