Simple data grids store simple key-value pairs.
简单数据网格存储简单的 “键-值” 对。
The resource bundle should store key-value pairs.
资源包应存储键值对。
The attribute is a key-value pair of strings with this structure.
属性是字符串的键-值对，具有下面的结构。
Update the properties file with an application name key-value pair.
使用一个提供应用程序名称的键值对更新属性文件。
Each row is represented as an associative array of key-value pairs.
每一行都被表示为键值对关联数组。
The global context looks like a map with access through key-value pairs.
全局上下文就像通过键值对进行访问的映射。
The content of a resource property file is key-value pair (see Listing 2).
资源属性文件的内容是一些键-值对(参见清单2)。
This class builds a hash table of key-value pairs at the class instantiation.
此类在类实例化时构建一个键值对哈希表。
Each fixture has a name, followed by a list of colon-separated key-value pairs.
每个fixture有一个名称，后面是冒号分隔的键-值对。
Log messages relating to trivial databases, which are key-value stores that Samba USES.
与不重要的数据库相关的日志消息，这是Samba使用的键值存储。
GetDocData , which returns the contents of the element as a series of key-value pairs.
getDocData用一系列键值对返回元素的内容。
Suppose we modify the previous example so we’re matching on the key-value pairs from a map.
我们修改一下前面一个例子，来匹配map的键值对。
The larger file size is therefore not a problem, as the contents of each key-value pair are identical.
因此更大的文件大小并不是问题，因为每个键值对的内容是相同的。
Using one key-value combination gives a single-item dictionary, and so on, to whatever size you desire.
使用一个键-值组合，就会创建具有一个元素的 dictionary，以此类推，直至您需要的任何规模。
When String type key-value pairs are simply not sufficient to propagate the necessary security attributes.
当String类型的键-值对不足以传播所需的安全属性时。
Curly braces denote an associative array (that is, an object), with its key-value pairs separated by commas.
大括号表示联合数组(即对象)，它的键-值组合由逗号分隔。
The object is simply a hashtable or similar collection that stores object references as simple key-value pairs.
该对象只是将对象引用存储为简单键-值对的散列表或类似的集合。
Because of their simplicity, key-value stores are useful for a smaller set of jobs but can do those jobs very quickly.
由于其简单，键值存储对于较小系列的作业非常有用，而且可以非常快速地执行那些作业。
You see the header configuration, composed of key-value pairs that dictate the configuration of the individual request.
可以看到头配置由表示每个请求的配置的键-值对组成。
Also, the technique USES rich XML structures instead of key-value pairs, allowing nested sub-forms and repeating elements.
此外，这种技术采用了丰富的XML结构而不是键值对，允许出现嵌套的子表单和重复的元素。
Other key-value pairs can be specified as well, and the JMX API includes facilities for wildcard matching of object names.
也可以指定其他键-值对，而且JMXAPI还包含进行对象名称通配匹配的工具。
The API is very simple, and it allows for the storage and retrieval of arbitrarily complex objects using a key-value paradigm.
该API非常简单，它允许使用键-值范式存储和检索任意复杂的对象。
A reduce function then processes those intermediate key-value pairs, merging the values for the associated keys (see Figure 1).
然后reduce函数会处理这些中间键值对，并合并相关键的值(请参考图1)。
The second step updates the properties file created in the first step with a key-value pair that provides the application name.
第二步使用提供应用程序名称的一个键值对更新第一步中创建的属性文件。
Thus, the output of this application will be key-value pairs that indicate how many times each application on Portal has been started.
因此，这个应用程序最终输出的键-值对表示每个应用程序在Portal上启动的次数。
MapReduce breaks down a problem into millions of parallel computations in the Map phase, producing as its output a stream of key-value pairs.
MapReduce在映射阶段将一个问题分解为数百万个并行计算，并生成键-值对流作为输出。
If you are familiar with relational databases such as IBM DB2, MySQL, or PostgreSQL, then you will find key-value stores primitive in comparison.
如果您熟悉关系数据库，例如IBMDB 2、MySQL或PostgreSQL，则相比之下您将发现键值存储非常简单。
As this example demonstrates, a dictionary is created in Python by using curly braces, with key-value combinations separated by the colon character.
如这个例子所示，在Python中创建dictionary要使用花括号和以冒号分隔的键-值组合。
The map message is essentially a set of key-value pairs, which makes it suitable to carry a flattened document, as described in the previous section.
映射消息实际上是一组键值对，这使它适合携带扁平结构的文档，如前文所述。
During this parsing process, the elements and data in the configuration file are converted into key-value pairs, similar to that found in a PHP associative array.
解析过程中，配置文件中的元素和数据转化成类似PHP关联数组的键-值对。
应用推荐