Listing 15. Code fragment of the key-up event handler for handling the up Arrow and Down Arrow keys.
清单15.key - up事件处理程序中处理upArrow和Down arrow键的代码片段。
Hold the Control key when clicking the Up button to open the parent folder in a new Explorer window.
按住control键的同时点击向上按钮，可以在新窗口打开父文件夹。
The third shot up and over one large bunker is the key to scoring well on this hole.
第三杆必须向上飞越一个大沙坑，这是确保在此夺得高分的关键。
Turkey's central bank recently raised its benchmark rate to 16.75%; Brazil's pushed its key rate up to 13% on July 23rd.
土耳其央行最近提高其基准利率到16.75%，巴西则在7月23日将其关键利率提高到13%。
Use the TAB key to line up the fruit names in a column.
使用tab键将水果名排成一列。
No problem. Let me just go ahead and get you his room key. So you can go right up.
没问题。那我现在就把他房间的钥匙给你。这样你就可以直接进去了。
Here is your key, the bellman will show you up.
这是你的钥匙，行李员会带你上去。
Hang a key rack by the door up on the wall.
在门边的墙上钉一个钥匙架。
Figure 1 illustrates the key design elements that make up our DXL framework.
图1说明了组成这个dxl框架的关键设计元素。
Business composition: Be familiar with the key businesses that make up the company and their respective revenue and profit contributions.
业务构成：应该了解一个公司的主要业务构成以及各业务部门的营业额和利润贡献。
With an Austrian cycle, Banks play a key role — both on the way up and down.
就奥地利周期而言，不管是景气时期还是低迷时期，银行都扮演了关键的角色。
Internships are the key and I have an internship lined up in Texas.
实习很重要，我在德州有个实习的机会。
The system lights up each key on the keyboard but is able to notice a difference in brain activity when the desired letter for input is lit.
该系统点亮键盘上每个键，当想要的字母出现时，可以观察到大脑活动 的变化。
As shown in Figure 1, IFMD is made up of three key components: the Forms Server, the Forms Client and the Forms Tools.
如图1中所示，IF MD由三个主要组件构成：表单服务器、表单客户机和表单工具。
Another key aspect was the potential to ramp up the scalability as the number of concurrent users started to increase.
另一个关键因素是，随着并发用户数量的增加，可能需要很高的可伸缩性。
In this case, the first method would obtain the value of the header field by specifying its index in the result set and the next one would retrieve a header field value by looking up its key by name.
在这种情况下，第一个方法将通过指定结果集中的索引获得头字段的值，第二个方法通过用名字查询键来获得头字段的值。
The phrase "key columns" means the columns that make up the indexes defined on the table.
短语“关键列(key column)”表示构成表上所定义索引的列。
Chelsea have some key games coming up in both the Premier League and UEFA Champions League, but Scolari feels the injuries provide an opportunity for other players.
接下来切尔西将在英超和冠军联赛里迎来几场关键比赛，但是斯科拉里表示他们的缺阵将给其他球员带来机会。
Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.
据说，玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时，而技术负责人每周工作130个小时，这一工作时长是他们成功的关键。
If you were to do a line-up of the key suspects, Skakkebaek says, phthalates like the seven being tested in the laboratory would come first.
斯卡贝克说，如果你要排列主要怀疑物，像在实验室测试的这七种酞酸盐会位列首位。
My buddy Herbie Homes and I rigged up a battery and two key sets and practiced sending messages.
我和好友贺比·侯姆斯倒腾出一个电池和两套按键开始练习发报。
A composite key is a key made up of multiple columns.
复合键就是由多个列组成的键。
With the Map API, the most appropriate use of the grid is clear: You simply put objects in at an appropriate key and look objects up by the same key.
有了MapAPI，网格的最合理用法就变得一清二楚：您仅需在合适的键处将对象放入，并使用同一个键查询对象。
The group of columns specified make up the partitioning key for the table —see sidebar, "Choosing a table partitioning key."
指定的列组成表的分区键 —参见边栏 “选择表分区键”。
Backing up key files is about a combination of identifying the files and finding a suitable method for storing and backing up that information.
备份关键文件涉及到确定相关文件，并找到一种合适的方法存储和备份这些信息。
Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.
把你手头的食物分发送人，或锁藏起来，把钥匙交给邻居们。
She put down the key and picked up the bottle.
她放下钥匙，拿起瓶子。
Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in "taskmgr" and click OK.
按下Windows键+R ，出现了一个“运行”的对话框。在对话框中输入taskmgr ，然后点击确定。
Press Windows key+R to bring up the Run dialog box, then type in "taskmgr" and click OK.
按下Windows键+R ，出现了一个“运行”的对话框。在对话框中输入taskmgr ，然后点击确定。
应用推荐