The use of KERS is not compulsory.
KERS的使用是非强制性的。
Do the regulations place limitations on the use of KERS?
规则限制使用KERS吗？
The acronym KERS stands for Kinetic Energy Recovery System.
KERS是动能回收系统的缩写。
To that end, the Hy-Kers system cuts the 599's emissions by 35 percent to 270 grams per kilometer.
最终，Hy - Kers的系统将原型599GTB的尾气排放降低了35%，降至270克每公里。
One of them is connected to KERS.
其中之一就是连接到KERS的。
KERS will in any case be in the car.
任何情况下，KERS都在赛车上。
We will run KERS in the car only when the system has met our stringent requirements for performance and safety.
我们会在该系统严格符合安全性并能出色发挥的情况下，才会将KERS投入使用。
To allow the driver to use the KERS boost a conspicuous "K" button has been added to the revised steering wheel.
为了让车手能使用KERS系统，方向盘上多了一个显眼的K按钮。
As its name implies, a KERS recovers the (normally wasted) kinetic energy generated by the car's braking process.
顾名思义，KERS回收赛车刹车过程中产生的动能(通常都被耗费掉)。
KERS recover waste kinetic energy from the car during braking, store that energy and then make it available to propel the car.
KERS能够在赛车刹车时回收其损耗能量，加以储存并使其能有效地驱动赛车。
Ferrari said that the technology of its HY-KERS experimental vehicle, developed by its racing division, could reduce its cars' emissions by 35 per cent.
法拉利表示，由赛车部门研发的HY -KERS试验车技术，可将汽车排放量减少35%。
He said he hoped that KERS - the kinetic energy recovery system introduced on Formula One cars but then scrapped for the current season - would be revived next year.
他表示，希望动能回收系统明年能在赛场上复兴。该系统曾应用在一级方程序赛车上，但在本赛季被弃用。
The big headline however is the astonishing Belgian form of Force India's Fisichella, who started from pole but was overtaken down the long Kemmel straight by the KERS-assisted Raikkonen's Ferrari.
比利时最令人吃惊的新闻来自印度力量的费斯切拉，他从杆位起步，但在长直道上被带有KERS系统的Kimi的法拉利赛车超越。
The big headline however is the astonishing Belgian form of Force India's Fisichella, who started from pole but was overtaken down the long Kemmel straight by the KERS-assisted Raikkonen's Ferrari.
比利时最令人吃惊的新闻来自印度力量的费斯切拉，他从杆位起步，但在长直道上被带有KERS系统的Kimi的法拉利赛车超越。
应用推荐