The virtual appliance container is a VM image (VMI). A VMI is a file that contains the VM's hard disk image (including the kernel, boot partition, and root file system).
虚拟设备容器是一个VM映像(VMI)，VMI是一个包含VM的硬盘映像(包括内核、引导分区和引导文件系统)的文件。
For example, I know the VM and core kernel really well.
比方说，我对虚拟存储和核心内核很熟悉。
In this LPAR, we built a VM operating system image and then built one Linux kernel under VM, with access to the four engines and 10 GB of memory.
在这个LPAR中，我们构建了一个VM操作系统映像，然后在VM下构建一个Linux内核，可以使用4个引擎和10GB的内存。
We wanted to see how far we could push one virtualized Linux kernel in a 64-bit operating system environment running Lotus Domino under VM.
我们想要看到，在VM下运行LotusDomino的64位操作系统环境中，虚拟化Linux内核可以承受多大的工作负载。
Such as when the VM executes code in kernel mode; then VMWare has to carefully translate the memory mapping and permissions in order to simulate the VM's virtual CPU correctly.
比如，当VM以内核模式执行代码时；为了正确地仿真VM的虚拟cpu,VMWare必须谨慎地转换内存映射和权限。
We were able to average a response time of less than 2 ms in the DS8000s, VM, and Linux kernel.
在DS8000、VM和Linux内核中的平均响应时间少于2毫秒。
Andrea's new VM implementation (which first appeared in 2.4.10) was really great; it really sped up the kernel and made the entire system more responsive.
Andrea的新VM实现(最先出现在2.4.10中)非常了不起；它真正提高了内核速度，并使整个系统反应更迅速。
In addition, the kernel has a built-in last-ditch system for freeing memory when no more is available; it'll find a process that's hogging VM resources and kill it.
另外，内核有一个内建的最终防线系统，用来在没有可用内存的时候释放内存，它会找到占用VM资源的进程并终止该进程。
With kernel 2.4.6, the VM subsystem has in many ways been fixed, and while exhausting VM isn't exactly a wonderful experience, things don't blow up completely, either.
如果是 2.4.6内核，VM子系统已经以很多种方式得到了修正，虽然耗尽 VM 并不是一个美好的经历，事情也不会完全地失败。
So, the kernel mistakenly attacks the biggest VM-hog of a process it can find, which is generally your X server if you happen to be running one.
所以，内核会错误地攻击它能找到的最大的占用VM 的进程，通常会是X服务器（X server），如果您碰巧在使用它。
Since Andrea's new VM code needed a bit of time to be integrated seamlessly with the rest of the kernel, use 2.4.13 +.
因为Andrea的新VM代码需要一些时间才能与内核其余部分达到无缝集成，所以使用2.4.13 +。
Each Android application runs within an instance of the Dalvik VM, which in turn resides within a Linux-kernel managed process, as shown below.
每个Android应用程序都在DalvikVM的一个实例中运行，这个实例驻留在一个由Linux内核管理的进程中，如下图所示。
Each Android application runs within an instance of the Dalvik VM, which in turn resides within a Linux-kernel managed process, as shown below.
每个Android应用程序都在DalvikVM的一个实例中运行，这个实例驻留在一个由Linux内核管理的进程中，如下图所示。
应用推荐