Malware running in full-kernel mode performs all tasks within the kernel layer.
运行于完全内核模式的恶意软件在内核层执行所有任务。
The kernel layer on top of Axiom consists of the engine, the module, and the deployment frameworks.
Axiom之上的内核层包含引擎、模块和部署框架。
Xenomai/SOLO announced migration away from the co-kernel approach to a tighter integration with the Linux kernel layer.
Xenomai/SOLO宣布不使用内核共存法，而转向使用与Linux 内核层更加紧密集成的方法。
This subsystem can collect data systematically by mounting audit points in the kernel layer as well as in the application layer.
在此审计系统中，通过在核内及应用程序中设置审计点，以全面地收集数据；
In OS Kernel layer, this article describes the MCU2 board's initialization procedure and the layout and functions for boot flash.
在操作系统内核层中，阐述了控制板mcu2启动的过程，以及启动闪存的规划和使用问题。
For the universal ability of network connect, UNCS is divided into two layers, Kernel layer and Adapter layer, and they have different target.
为了保证通用性，通用网络接入子系统划分为核心层和适配器层两个层次，它们各有不同的目标。
Therefore, the Linux USB layer, the BlueZ USB transport driver, and the BlueZ protocol stack are the main kernel layers that get the device working.
因此，LinuxUS b层、BlueZ US b传输器驱动程序以及BlueZ协议栈是使设备工作的主要内核层。
This has the vital significance to catch on the kernel layer of operating system, to dialyse process principle, to discover and study the new Scheduling Algorithm.
这对深入理解操作系统核心层，透析进程原理，发现和研究新的调度算法具有重要意义。
Specific design of system architecture, in human-machine interface, RTLinux kernel layer and slave-computer layer are stressed, which feasibility is proved by one material dropping experiment.
给出了控制系统的框架结构以及人机界面层、内核层和下位机软件等的具体实现方案，并通过一种原料的下料实验验证系统的可行性。
The GPFS portability layer (PL) is kernel-specific, and it must be created separately for each operating system level within your cluster.
GPFS可移植层（PL）是内核特有的，必须为集群中的每个操作系统级别单独创建。
You can not achieve this type of interoperability without writing an integration (kernel) layer.
如果不编写整合(内核)层，你就无法实现这种类型的互操作性。
In this way, it's less a kernel and more a hardware abstraction layer (HAL).
通过这种方式，它不像是一个内核而更像是一个硬件抽象层(HAL)。
Stream Control Transmission protocol (SCTP) is a new transport layer protocol added to the 2.6 kernel.
流控制传输协议(SCTP)是2.6内核中增加的一个新的传输层协议。
Part of the responsibility of the BSD layer in the XNU kernel is making this rough mapping concrete.
在XNU内核中，BS D层的一部分责任就是将这些进行粗略的实体映射。
The virtual file system (VFS) is the abstraction layer for the multitude of file systems that are supported in the kernel.
而虚拟文件系统（VFS)是内核中支持的大多数文件系统的抽象层。
The second switch is from a JNI layer to a kernel space.
第二个切换是从jni层到内核空间。
The SCI is a thin layer that provides the means to perform function calls from user space into the kernel.
sci层提供了某些机制执行从用户空间到内核的函数调用。
The pollset interface creates and maintains a file descriptor set and its interested events in the native (kernel) pollset layer.
pollset接口在本机（内核）pollset 层中创建并维护一个文件描述符集和感兴趣的事件。
The Mach layer at the bottom of the kernel is visible in userspace, but not directly used by most developers outside Apple.
内核底层的Mach层对于用户空间层（userspace）来说是可见的，但是却不能被大部分非苹果公司的开发者直接运用。
The Block I/O Layer in the 2.6 kernel has been rewritten to improve kernel scalability and performance.
内核中的块I/O层被重写，以提高内核的可扩展性和性能。
Recently, a new application program interface (NAPI) was introduced into the kernel to allow drivers to interface with the device agnostic layer (dev).
最近，内核中引入了一种新的应用程序编程接口（NAPI），该接口允许驱动程序与设备无关层（dev）进行交互。
But as Linux already incorporates a layer-2 switch within the kernel, some have asked why a virtual switch is even necessary.
但是，因为Linux已经在内核中包含一个2层交换机，所以有人可能会问，为什么会需要虚拟交换机？
The GPFS portability layer (PL) is a set of binaries that need to be built locally from source code to match the Linux kernel and configuration on a computer that is to be part of a GPFS cluster.
GPFS可移植层(PL)是一组二进制文件，需要从源代码开始进行本地编译，以便匹配作为GPFS集群一部分的计算机上的Linux内核和配置。
The VFS provides a switching layer between the SCI and the file systems supported by the kernel (see Figure 4).
vfs在sci和内核所支持的文件系统之间提供了一个交换层(请参看图4)。
This helps the kernel IRQ layer clearly identify which driver is handling that particular interrupt.
这样可以帮助内核的IRQ层清楚地识别出哪个驱动程序正在处理那个特定的中断。
The flow chart in Figure 1 demonstrates how TAMOS implements the security layer by intercepting the system calls at the kernel level.
图1的流程图演示了TAMOS如何通过在内核层面拦截系统调用来实现安全层。
First, similar to system calls that bridge user-space applications with kernel functions, a hypercall layer is commonly available that allows guests to make requests of the host operating system.
首先，类似于将用户空间应用程序和内核函数连接起来的系统调用，一个通常可用的虚拟化调用(hapercall, hypervisor对操作系统进行的系统调用)层允许来宾系统向宿主操作系统发出请求。
In other words, the Xen hypervisor is a thin layer of software that sits on top of the hardware; each guest operating system's kernel and drivers have to be modified to run on it.
换句话说，Xenhypervisor是硬件之上一层薄的软件层。为了在Xen hypervisor上运行，每个guest操作系统的内核和驱动程序都必须作出修改。
The kernel business layer is implemented by EJB components.
系统的核心业务层主要由ejb组件实现。
The kernel business layer is implemented by EJB components.
系统的核心业务层主要由ejb组件实现。
应用推荐