Until now, wage increases have always kept pace with inflation.
到目前为止，工资的增长与通货膨胀始终保持同步。
With four laps to go, he kept pace with the leaders.
还有4圈要跑，他与那些领先者并驾齐驱。
Their interest grew stronger, and their industry kept pace with it.
他们的兴趣越来越浓，干劲也随之越来越大。
Support for the physical sciences and engineering barely kept pace with inflation during that same period.
为物理科学和工程提供的经济支持几乎跟不上同一时期通货膨胀的速度。
Earningss have not kept pace with inflation.
收入还没有与通货膨胀的速度保持同步。
He said that oil production has not kept pace with growing demand.
他说，石油生产无法跟上日益增长的需求。
The painter worked so fast that his assistant hardly kept pace with him.
画家工作得如此之快，他的助手都差点不能跟上。
Our biological clock has not kept pace with our ability to prolong our life spans.''
我们寿命在延长，生物钟却未能同步。
Over the past dozen years, world farm output has barely kept pace with increased demand.
在过去的十几年，世界农业产量几乎没有跟上需求增长的步伐。
We quickly achieved a 49% adoption rate, and it has kept pace with new checking accounts.
我们迅速取得了49%的使用率，并且，使用率随着新支票账户的增加而不断增长。
"The laws and policies we have in place haven't kept pace with that changing reality," she said.
她说：“现实不断变化，但目前的法律和政策还跟不上。”
To be blunt, the quality of care has not kept pace with the needs - let alone expectations - of its people.
老实说，医疗的质量并没有跟的上民众的需求，更不用说民众的预期了。
An unfortunate paradox of globalization is that mutual understanding has not kept pace with global shrinkage.
不幸的是，全球化的矛盾之一就是世界虽然正在缩小，但相互之间的理解却没有相应地跟上。
A recent study by the IMF finds that in most Asian countries house prices have not kept pace with incomes since 1999.
最近IMF的研究报告表明在多数亚洲国家，从1999年起，房屋价格增长就没有跟上收入增长。
Yet a system of royalties based largely on the volumes mined—which the new tax would replace—has not kept pace with the miners’ soaring profits.
然而，按采矿数量而定的矿区使用税——即新税种代替的那部分——却远远落后于矿主们飙升的利润。
In this field of rolling, equipment developments and operational efficiency have not kept pace with increased demands in product quality and properties.
在此方面，轧机设备的开发和操作效率的提高未能同对于产品质量和性能指标的要求保持同步。
Many jobs are usually available, primarily because the education and training for accounting careers have not kept pace with the demand for accounting services.
会计职业的就业机会很多，主要原因是会计教育和培训工作远远跟不上社会对会计服务的需求。
The high polymer materials science already with the metal material, the inorganic nonmetallic material kept pace with, internationally is listed as the level discipline.
高分子材料科学已经和金属材料、无机非金属材料并驾齐驱，在国际上被列为一级学科。
Ron marched downstairs, through the still-crowded kitchen and into the yard, and Harry kept pace with him all the way, Hermione trotting along behind them looking scared.
罗恩大步走下楼梯，穿过仍然拥挤的厨房走进院子，哈利一路尾随着他，赫敏小跑着跟在他们后面，神色惊慌。
On and on, with shadows encroaching on the grass, Andy Roddick kept pace with Roger Federer on Centre Court as Federer attempted to close in on a record 15th Grand Slam singles title.
不断向前，当阴影在草场上蔓延，罗迪克在中心球场紧跟费德勒的脚步，而费德勒努力接近创纪录的第15个大满贯单打头衔。
On and on, with shadows encroaching on the grass, Andy Roddick kept pace with Roger Federer on Centre Court as Federer attempted to close in on a record 15th Grand Slam singles title.
不断向前，当阴影在草场上蔓延，罗迪克在中心球场紧跟费德勒的脚步，而费德勒努力接近创纪录的第15个大满贯单打头衔。
应用推荐