I'd kept out of his way as much as I could.
我一直尽量躲避着他。
Cleaning fluids should be kept out of the reach of children.
洗涤剂应该放在儿童够不到的地方。
She didn't understand why the TV was kept out of reach of the patients.
她那时不明白为什么不让病人看电视。
The medicine should usually be kept out of the reach of children at home.
药品应放在家中孩子够不着的地方。
他们一直欣赏着窗外的美景。
You'll be kept out of the party unless you have an invitation.
如果没有请柬，您是无法参加这个聚会的。
He had even been kept out of school during the busiest seasons.
他甚至于在农忙的时候被阻止去上学。
Your notepad is best kept out of the interviewee's line of vision.
最好将笔记本放在被访谈者视线外。
It said it is critical that civilians are kept out of the line of fire.
该组织说，让平民远离战火至关重要。
Good people, although not outlive; scholars, although kept out of judah.
人好学，虽死犹存；不学者，虽存犹灭。
Iceland has kept out of the EU, not least to safeguard its cod-fishing quotas.
冰岛一直置身于欧盟之外，这不仅仅是为了保证其捕捉鳕鱼的配额。
Cyclists are kept out of street traffic and can safely go anywhere they need to.
骑行者就能避开交通高峰期，随心所欲的到处移动。
Some plants are in fact poisonous to cats and should be kept out of their reach.
有些植物猫吃了会中毒，所以不能让它们接触到。
Because the lighters can cause fires, so they should be kept out of children's reach.
因为打火机会引起火灾，所以应被放置在儿童够不着的地方。
Tomatoes - they should be kept out of fridges, or else they lose their delicate flavour.
西红柿——应该存放在冰箱以外的地方，不然它们就会失去其美味。
The best thing would be to have all the missionaries withdrawn and kept out of the country.
最好的事情是将所有的传教士撤销，保留了国外。
Looped cords of all sorts are a strangulation hazard and should be kept out of reach of children.
各种盘绕的绳索有将人勒死的可能，应使这些绳索放在小孩够不到的地方。
It is absolutely crucial that any and all manner of medications be kept out of the reach of children.
这是绝对重要的，任何形式的药品和所有被排斥在到达儿童。
Scientists now fear that the fungus cannot be kept out of Punjab, one of the world's great bread baskets.
科学家们现在担心旁遮普邦——世界上最大的粮食产地之一，也不能将锈菌拒之门外。
The learner was kept out of sight of the participants so they came to their own assumptions about the pain they were causing.
学习者看不到被试，所以他们只能根据自己的假设来装出被试给自己造成的痛苦程度。
Women for a long time were kept out of the workplace because they were thought to be too weak or emotional for many jobs.
曾有很长一段时间女性不能参与工作，因为她们被公认太羸弱或是对待工作过于情绪化。
It is also important to ensure that infected poultry are kept out of the food chain, including emergency food relief activities.
同样重要的是确保避免受感染家禽进入食品链，包括紧急食品救济活动。
One month later they are still on the boat, which instead of heading back to Russia has been kept out of view somewhere near the Canary Islands.
一个月以后，他们仍然在船上。此船没有返回俄罗斯，而是在靠近加那利群岛的某处从世人的视线中消失。
These CARDS, incidentally, are usually kept out of sight of the guests, either behind the counter or in a separate room in back of the counter.
附带提一下，这些卡片，一般是顾客看不到的，不是放在柜台后面就是在柜台后的另一间屋子里。
These CARDS, incidentally, are usually kept out of sight of the guests, either behind the counter or in a separate room in the back of the counter.
这些卡片通常放在客人看不到的地方，或者放在服务台后面，或者服务台背面的单独的房间里。
Maybe your 3-year-old is ready to play checkers, but toys with small parts should be kept out of reach and little kids should only play with a grownup.
也许你3岁大的孩子已经能完跳棋了，但是小棋子要人帮拿才能玩，所以小孩必须要再长大点才能玩。
Maybe your 3-year-old is ready to play checkers, but toys with small parts should be kept out of reach and little kids should only play with a grownup.
也许你3岁大的孩子已经能完跳棋了，但是小棋子要人帮拿才能玩，所以小孩必须要再长大点才能玩。
应用推荐