The chemist Kekule discovered the ring structure of benzene in a dream.
化学家凯库勒在梦境中就发现了苯的环形结构。
Friedrich Kekule discovers the unique ring like structure of the molecule benzene right after he wakes up from a day-dream about snakes chasing their own tails and forming rings.
弗里德里希·凯库勒发现分子苯的结构想一个环状的客观事实,正是醒于当天的一个白日梦后知道的,在梦里他梦见一群蛇都在追逐着各自的尾巴,于是形成了好多环形。
Kekule discovered the ring structure of benzene in a dream.
化学家凯库勒在梦境中就发现了苯的环形结构。
Like many organic chemists of the time, kekule had been working feverishly to describe the true chemical structure of benzene, a problem that continually eluded understanding.
与同时期的许多有机化学家一样,凯库勒一直兴致勃勃的致力于一个屡屡不能被理解的工作项目,那就是表述苯元素的真实化学结构。
Like many organic chemists of the time, kekule had been working feverishly to describe the true chemical structure of benzene, a problem that continually eluded understanding.
与同时期的许多有机化学家一样,凯库勒一直兴致勃勃的致力于一个屡屡不能被理解的工作项目,那就是表述苯元素的真实化学结构。
应用推荐