She slogged on, "keeping steady", until she had won them over.
她步履维艰，“保持稳定”，直到她赢得了他们的支持。
Factors of effacing steady property of Product and way of keeping steady property were studied.
研究了影响产物稳定性的因素和保持稳定性的方法。
And in the midrange, some PC makers are raising prices, or at least keeping them steady.
而在中档电脑方面，一些电脑生产商也在提价，或至保持了价格稳定。
The twice-a-year report is intended to draw focus to the central bank’s dual mandate: promoting maximum employment while keeping the inflation rate low and steady.
一年俩次的报告打算集中力量制定央行的双重任务：提高就业率同时保持稳定的低通胀率。
Nor has he been linked to too many famous ladies, keeping his bachelor status steady and his romantic side mysterious.
他也没有和太多的名星传出绯闻，这让他的单身汉形象更加稳固，并且让他的浪漫的一面愈发神秘。
The presence of the shy, steady Avalos helped keep things tranquil below; but the garrulous, cheerful Sepúlveda played just as important a role in keeping the group buoyed (and at times annoyed).
内向坚定的阿瓦洛斯可以平静地下的气氛；唠叨而乐观的塞普尔维达向大家的救生圈一样（在那样的烦闷的时间里）。
Keeping a relaxed, natural and steady mood when listening to some materials.
在作听力练习时，力求保持放松，自然和稳定的心态。
For years, that meant keeping the renminbi steady as vast amounts of the world's money flooded into the country to buy the toys, shoes, electronics and other goods it makes.
这意味着数年来，在世界上的巨额资金涌入这个国家购买它生产的玩具、鞋、电子产品和其他商品之时，也令人民币的币值保持了稳定。
We need to adopt a flexible and prudent macroeconomic policy to adapt to external changes in order to ensure very fast and steady economic growth and at the same time keeping inflation down.
我们要采取弹性的、谨慎的宏观经济政策以适应外部变化以保证快速稳定的经济增长而同时保持较低的通胀。
This means the core is no longer producing a steady stream of photons, which in a living star creates outward pressure, keeping the star from being crushed by its own gravity.
这意味着核心是不再生产的光子，这创造了明星生活源源不断地向外压力，不让其自身的重力撞死的明星。
The research of keeping the steady operation of motors under various states of start, normal operation, over load for positionless sensor brushless DC motor is analyzed here.
文章就无位置传感器无刷直流电机的起动、正常工作、过载等状态下如何保持电机稳定运行进行了分析。
You can easily improve the MPG on any car by keeping tyres inflated to their manufacturer-specified pressure, employ steady acceleration and drive at a steady speed that requires fewer gear changes.
保持厂商指定的轮胎膨胀度，稳定加速，少用变速杆，用稳定的速度行驶都可以轻松提高MPG。
Voltage is one important standard of power quality, steady voltage controlling is one important work of keeping safe and stable running of power system.
电压是电能质量的重要指标之一，电压稳定控制是驾驭电力系统安全稳定运行的重要工作之一。
While the economy becoming mature, the meaning of the construction of social credit system becomes more significant to keeping sustaining, steady and fast economy growth.
随着我国经济逐渐走向成熟，建设社会信用体系对于维持持续、稳定、高速的经济增长状态的重大意义日益凸显。
Currently, the Company adopts the direct sale, attaches importance to keeping good relationship with big clients, and maintains a comparatively steady gross profit rate for product sale.
公司目前主要采用直接销售方式，注重大客户关系维护，产品销售毛利率较为稳定。
The characteristic stress state of rock structure is keeping constant before its losing steady, and suddenly destroyed with releasing energy, namely creep is losing steady.
岩石工程结构失稳前特征即应力状态保持不变，且是突然破坏释放能量，即蠕变失稳。
This paper makes an analysis of the background of the era which the thought of keeping Xinjiang steady which is put forward by the Third Generation Leading Collective of the Party.
文章分析了党的第三代领导集体维护新疆稳定思想提出的时代背景。
Keeping the steady warp tension of loom is a key for a loom.
保持织机经纱张力的恒定是织机的一项关键技术。
Experts point out that exploration is vital in keeping the supply of diamonds at a steady rate.
专家指出探索对于保持钻石的供应量有一个稳定的速率是很重要的。
They play an irreplaceable role in promoting technical improvement, increasing tax and revenue, providing job opportunities and keeping the society steady.
它们在促进科技进步、增加财政税收、扩大劳动就业、活跃市场以及维护社会稳定等方面都起着难以替代的作用。
I set out each dish as soon as it was ready, keeping a steady stream of new things for people to try to keep it interesting for my guests.
我把每一盘做好了的菜端出去，让人们对party一直感兴趣，我使得客人们源源不断地可以品尝到新的菜肴。
Whether you are a man or a woman, this month, keeping your new love or steady partner guessing is the way to keep things hot.
无论你是男人还是女人，在这个月里让对方猜测来保持热度吧。
The brutal treatment of the US currency was stepped up a notch as the Monetary Authority of Singapore, (or MAS) unexpectedly widened the band of its currency while keeping the midpoint steady.
随着新加坡金管局（MAS）在维持区间中点的同时突然扩大坡元波动区间，美元遭到更多打击。
Fifthly, the good enterprise culture focusing on keeping the business operation steady and prudent, putting both the safety and the depositor at first place "may be jeopardized."
危害之五是损害“审慎稳健经营、安全第一、存款人第一”的银行良好文化。
Fifthly, the good enterprise culture focusing on keeping the business operation steady and prudent, putting both the safety and the depositor at first place "may be jeopardized."
危害之五是损害“审慎稳健经营、安全第一、存款人第一”的银行良好文化。
应用推荐