天老不下雨。[天气一直干旱。
Keeping dry is a prevention against cold.
保存干枯可以预防感冒。
But, at the drone event, Mr. Anderson and Mr. Muñoz seemed most concerned with keeping their aircraft dry and airborne despite the snow flurries.
但是,就无人机这个事,安德森先生和穆尼奥斯先生看起来最关心保持他们的飞机干燥和雪天在空中的飞机。
Moth had done this before, of course, and she knew which end the milk went into and which end it would come out of, and the processes involved in keeping the baby warm and dry all made perfect sense.
当然,莫丝以前做过这种事情,她知道怎样打理婴儿的吃喝撒拉,而且让婴儿保持温暖干燥的过程也做得相当好。
That gives salmon two crucial skin boons: keeping your skin from looking dry and helping it battle the dangers of excessive sunlight.
这里鲑鱼有两大好处:保持你的皮肤湿度以及避免阳光直射。
As suggested by proponents of the DRY principle (don't Repeat Yourself), when elements that are logically related don't change together uniformly, keeping them in sync can be problematic.
DRY (Don ' tRepeatYourself,不要做重复的工作)原则的支持者建议,当逻辑相关的元素没有被同时统一改变的话,很难保持他们的同步。
'Keeping the powder dry makes sense until we get the financial system stabilized,' says the fund manager, based in South Bend, Ind.
这位基金经理表示,在金融体系稳定下来前,韬光养晦方为上策。
For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah.
坛内的面果不减少,瓶里的油也不缺短,正如耶和华借以利亚所说的话。
Skin care to prevent excoriation around the stoma consists of keeping the skin clean and dry.
皮肤护理对要预防造口周围擦伤,要经常保持皮肤的清洁及干燥。
With summers getting hotter every year, keeping your armpits dry is quite the challenge.
如今夏天一年比一年热,要保持腋窝干爽是个相当大的挑战。
Keeping code DRY and maintainable is one of the biggest challenges in software development, and that applies to CSS as well.
在软件开发中,保持代码的DRY和可维护性是最大的挑战之一,而这句话对CSS也是适用的。
The paper discusses the difference between coal dry beneficiation with air dense medium fluidized bed and other traditional separations in keeping density stability.
分析了空气重介质流化床选矿方法与其他传统选煤方法在保持密度稳定性方面的差异。
This type of garment will wick moisture away from the skin, keeping your skin and clothing dry to avoid heat loss through evaporation.
这种类型的服装将灯芯离皮肤水分,保持皮肤和衣物干燥,避免通过蒸发热损失。
Coyote and Fox sat under the blanket, keeping warm and dry.
狼和狐狸坐在毯子下,保持温暖和干燥。
Quarter panel leather lining prevents irritation by keeping the feet dry.
季度面板皮革衬里,防止刺激,保持双脚干爽。
The IBUKU team designed the roof as a big leaf, keeping the structure dry and shaded.
Ibuku团队把屋顶设计成一片大叶子,让结构保持干燥和阴凉。
Keeping flexibility and softness in dry state without becoming dry and hard; no wetting process is needed.
在干燥状态下能保持弹性及柔软度,且不干硬,无需加水保湿。
Luxurious sheepskin wicks away moisture, keeping your foot dry and comfortable.
豪华羊皮灯芯了水分,你的脚保持干燥,舒适。
Transports moisture away from the body, keeping you cool and dry!
将汗水从体表带走,令您保持酷爽干适!
Leather lining and insole wicks away moisture keeping your feet dry and healthy during long wear.
皮革衬里和鞋垫灯芯,水分保持双脚干爽和健康,在长时间佩戴。
The problem may not arise, but there's no harm in keeping our powder dry.
问题不一定会发生,但有备无患并无害处。
Evidently, to the Chines parent, the secret of infant care lies in keeping one end wet and the other end dry.
显然,对于中国父母来说,养好孩子的一个秘诀就是把孩子的身体包起来,使之一头湿,一头干。
Conclusion Thoroughly cleaning pathological tissue, keeping drain, regarding the care of the operated cavity after operation are important measures to improve dry ear rate after radical mastoidectomy.
结论术中彻底清除病变,术腔引流通畅,重视术后术腔换药是提高乳突手术后干耳率的重要环节。
Thus, clarifying our concept of art is not merely a matter of dry, academic book-keeping.
因此,理清我们关于艺术的概念,不仅仅是一桩干巴巴的掉书袋的事情。
With these keeping her "dry, " she hasn't fussed once during nap time.
有了这款“干爽”尿布垫,她从没在午睡中哭醒。
An informal note for keeping a record of events is a transparent plastic film sheet coated on one side with coating agent comprising adhesive and pigment in the dry material ratio of 1:1 to 1:10.
本发明的一种记事用便条,呈片状体,由透明的塑料薄膜形成,其表面涂覆有可书写的涂布剂,涂布剂由粘合剂及颜料混合成,粘合剂与颜料的干量比范围为1∶1~1∶10之间;
The problem may not arise, but there is no harm in keeping our powder dry.
问题不一定会发生,但有备无患并无害处。
The problem may not arise, but there is no harm in keeping our powder dry.
问题不一定会发生,但有备无患并无害处。
应用推荐