Keep your ears open but your mouth closed.
耳朵可以听着，但嘴必须闭上。
You can often pick useful tips if you keep your ears open.
你如果随时留神听，往往可以得到许多有用的消息。
Keep your ears open, especially to those who care about you.
听取别人的意见，尤其是那些关注你的人们。
You can often pick up useful tips if you keep your ears open.
如果你留心细听，常常能获得一些有用的消息。
More information about the sounds of the northern lights could lead to a more complete understanding of the phenomenon. So if you see an aurora, keep your ears open.
如有更多关于北极光声音的信息，人们便能全面地了解这种现象。所以，如果你看到极光，记得竖起耳朵倾听。
Take all offers seriously. Mercury is retrograde so one offer may clearly be wrong for you, but keep your ears open anyway - something better is due either immediately or over the summer.
5月24日（新月）及其后的两周内，认真对待你的每一份offer，水星逆行中，所以其中可能有一份将是鱼眼睛一颗，但是要打开视听，美差即将送上门来，晚也晚不过这个夏天了。
In an interview, don't grill them about it, but keep your eyes and ears open and trust your gut.
面试时，不要对这种问题刨根问底，但一定要仔细观察，并且相信自己的直觉。
Keep your eyes and ears open for this CD.
保持你的眼睛和耳朵开放，为这一光盘。
Keep your eyes and ears open, and use your own judgement.
留心看与听，使用你的判断能力。
If you merely keep your ears and eyes open, you can receive a great deal of passive reinforcement of English grammar, vocabulary and spelling.
你只要让自己的眼睛和耳朵做好准备，你就可以接收到相当多的对于英语语法、词汇和拼写的被动强化；
I think that if you keep your eyes and your ears open and you are receptive to learning, there are skills you can get from any job at all.
我认为如果你愿意看、愿意听、愿意学，你能从任何工作中学到技能。
If you keep your eyes and ears open you are sure to find something helpful.
如果你可以眼观四路，耳听八方的话，相信你会发现有用的东西。
DN : It wasn't really basketball advice, but just keep your eyes and ears open, always learn.
诺维茨基：不能算是篮球建议，只是让你的眼睛睁着，耳朵竖着，要一直学习。
First, keep your eyes and ears open.
首先，打开你的眼睛和耳朵。
Keep your eyes and ears open to get the messages you need from people and events in your daily life.
目常明，耳长聪，善于观察日常的人和事，获取自己所需的信息。
Keep your eyes and ears open to your recipients' wishes throughout the year. And don't hesitate to ask the recipient's friends and family members for advice.
请在全年当中留意你的赠送对象的愿望，并记得向你赠送对象的朋友和家人咨询意见。
Keep your eyes and ears open for clues. There's a treasure buried nearby that can help you achieve security. Follow a hunch to find it.
放亮眼睛、竖起耳朵找线索，埋藏附近的宝藏有助于你获得安全感。靠直觉寻找。
Keep your eyes and ears open for clues. There's a treasure buried nearby that can help you achieve security. Follow a hunch to find it.
放亮眼睛、竖起耳朵找线索，埋藏附近的宝藏有助于你获得安全感。靠直觉寻找。
应用推荐