Keep to the track—the land is very boggy around here.
顺着道儿走—这一带到处是沼泽地。
Keep to the track, where one exists, so you lessen the chance of damaging fragile plants.
在有道路的地方沿着道路走,这样你就很少会踩到柔弱的花草了。
You've got to keep to the speed limit.
你必须遵守限速的规定。
You should always keep to the speed limit.
什么时候你都不得超过最高速度限制。
Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.
咱们不要离题,否则你会把我弄得很糊涂。
Nothing is more irritating than people who do not keep to the point.
最烦人的就是那些谈话不着边际的人。
请靠右行驶。
Keep to the right of the road.
请靠右边走。
All vehicles should keep to the right.
车辆一律靠右走。
What you write should keep to the point.
你写的东西应该切题。
Pedestrians keep to the side of the road.
行人靠边走。
靠左行!
Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]!
行人走便道。
恪守多哈的时间表。
Keep to the people you have known for a long time.
一直坚守在你已经认识了很久很久的老朋友的圈子里。
However, Pelosi said she would keep to the schedule.
尽管如此,佩洛西说她将继续执行这个时间表。
We must keep to the stipulations of the contract and the letter of credit.
但现在我们该怎么办呢?我们一定要遵守合约和信用证的规定。
I loved their sign: "Adders very active at this time of year, keep to the paths".
我喜欢他们的告示:“每年这个时候是蝰蛇异常活跃的时期,请勿偏离小路行走。”
When hiking, keep to the center of trails to minimize contact with adjacent vegetation.
徒步旅行时,尽量走在路中心,少接触路边植被。
Keep to the vision that was in the plan and ignore fads like market changes and customer fashions - they will pass.
坚持预订计划中的版本,忽略市场潮流的变化,至于顾客时尚需要——他们会通过的。
"Children need to know they have this scheduled time, and it's important for fathers to try to keep to the schedule as much as possible," he said.
孩子们需要知道他们拥有这些被安排好的时间,而且更重要的,是父亲也要尽可能地坚持按照计划实行。
When you make a promise you will always honor it, and when you know you won't be able to stick to your promise it's best to be honest and tell your friend that you can't keep to the promise.
当我们许下诺言时,我们总应该对此守信,并且当你知道你不能遵从你的诺言时,你要诚实的告诉你的朋友你不能实现你的承诺了。
He has done a lot to keep the family together.
他做了很多努力来保持家庭和睦。
I keep thinking back to the day I arrived here.
我不断回想起刚到这儿那一天的情景。
They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.
他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。
We want to keep the real issues in focus.
我们要让真正的问题受到关注。
His only thought was to keep the boy from harm.
他一心想的就是不要让这男孩受到伤害。
How do you manage to keep the place so neat?
你是怎么把这个地方保持得如此整洁的呢?
If you continue to smoke, keep trying to break the habit.
如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。
The truth (of the matter) is we can't afford to keep all the staff on.
实际情况是我们无力继续聘用所有的职员。
应用推荐